Siemens MAG 1100, Operating Instructions Manual, Page: 596 / 665

7ML19985QT81 Sensores XRS-5 – MANUAL DE OPERACIÓN Página ES-7
Español
Conexión directa
Utilizar un cable de 2 conductores blindado para conectar el sensor al transmisor Milltronics
directamente.
Conexión coaxial
Utilizar una caja de conexiones y un cable coaxial RG-62 A/U para conectar el sensor y un
transmisor Siemens Milltronics. Con este tipo de instalación se admiten separaciones de
hasta 365 m (1200 ft).
Extensión 2 hilos
(sólo para transmisores EnviroRanger ERS 500, MultiRanger 100/200 y
HydroRanger)
Nota:
Para conectar el sensor y un transmisor EnviroRanger ERS 500, MultiRanger 100/
200, o HydroRanger 200 conectar el cable blanco, negro y el blindaje separadamente. Es
imprescindible NO conectar el cable blanco y el blindaje juntos.
Nota:
NO utilizar cable coaxial para conectar el sensor con un transmisor EnviroRanger
ERS 500, MultiRanger 100/200 o HydroRanger 200. Para más detalles véase la descripción
a continuación.
b
l
k
/
h
o
t
w
h
t
/
s
h
l
d
blanco
negro
drenaje/blindaje
Para extensiones de cables, utilizar
cable coaxial RG-62 A/U
blanco
negro
caja de conexión
drenaje/blindaje
Para extensiones de cables, utilizar cable de par
trenzado/apantallado 18 AWG