
7ML19985QT81
Trasduttori serie XRS-5 – MANUALE OPERATIVO
Pagina IT-3
It
al
iano
Caratteristiche tecniche
* Peso approssimativo di spedizione del trasduttore incluso cavo di lunghezza standard.
** Dati sulle prestazioni CEM disponibili su richiesta.
XRS-5
XRS-5C
Processo
Applicazione
Liquidi e fanghi liquidi
Liquidi e fanghi liquidi
Campo di lavoro
0,3 - 8 m (1 - 26 ft)
0,3 - 8 m (1 - 26 ft)
Pressione nel serbatoio
Atmosferica
Atmosferica
Operazione
Angolo apertura
10
10
Frequenza
43 KHz
43 KHz
Sensore di temperatura
Interno
Interno
Alimentazione
Il trasduttore deve essere alimentato
esclusivamente tramite controller
Siemens Milltronics certificati
Il trasduttore deve essere alimentato
esclusivamente tramite controller
Siemens Milltronics certificati
Condizioni ambientali
Collocazione
interni/esterni
interni/esterni
Temperatura ambientale
da -20 a 65
°
C (da -4 a 149
°
F)
da -20 a 65
°
C (da -4 a 149
°
F)
Altitudine massima
2000 m
2000 m
Grado inquinamento
4
4
Struttura
Custodia
• Custodia PVDF e superifice irraggiante
CSM
• Custodia PVDF e superifice
irraggiante CSM
• Collegamento tramite tubo di acciao
inossidabile
Montaggio
Collegamento tramite tubo con filettatura
1" NPT o BSP
Tubo con filettatura 1" NPT
Cavo
Tipo di cavo
a 2 fili schermato/bipolare con guaina in
PVC da 0.5mm
2
(18 AWG)
a 2 fili schermato/bipolare con guaina in
PVC da 0.5mm
2
(18 AWG)
Distanza massima dal
ricetrasmettitore
• 365 m (1200 ft) con cavo coassiale A/U
RG-62
• 365 m (1200 ft) con cavo a 2 fili
schermato/bipolare con guaina
metallica da 20 AWG (0,5mm
2
), guaina
in PVC (solo EnviroRanger ERS 500,
MultiRanger 100/200 e HydroRanger
200)
• 365 m (1200 ft) con cavo coassiale A/
U RG-62
• 365 m (1200 ft) con cavo a 2 fili
schermato/bipolare con guaina
metallica da 20 AWG (0,5mm
2
), guaina
in PVC (solo EnviroRanger ERS 500,
MultiRanger 100/200 e HydroRanger
200)
Miscellanea
Grado di protezione
IP68
IP68
Peso*
1,2 kg (2,6 lb)
1,2 kg (2,6 lb)
Opzioni
• Attacchi adatti per i standard ANSI,
DIN, e JIS
• Flangia sciolta (montaggio in campo)
adatta per i standard ANSI, DIN, e JIS
• Esecuzione sommergibile per
applicazione dove è possibile che il
trasduttore venga sommerso
• Attacchi adatti per i standard ANSI,
DIN, e JIS
• Flangia sciolta (montaggio in campo)
adatta per i standard ANSI, DIN, e JIS
• Esecuzione sommergibile per
applicazione dove è possibile che il
trasduttore venga sommerso
Certificazioni
CE**, CSA, FM, CENELEC/ATEX, SAA
(consultare la targhetta di
identificazione)
CSA (consultare la targhetta di
identificazione)
Summary of Contents for MAG 1100
Page 1: ... MFDUSPNBHOFUJD GMPXNFUFST 1 8 0QFSBUJOH OTUSVDUJPOT p 4 53 4 ...
Page 47: ......
Page 76: ... MFDUSPNBHOFUJD GMPXNFUFST 1 8 0QFSBUJOH OTUSVDUJPOT p 4 53 4 ...
Page 140: ...65 SITRANS F M 8 Commissioning 8 3 2 MAG 5000 CT and MAG 6000 CT Menu overview ...
Page 164: ...Tab 36 Siemens MultiRanger 100 ...
Page 165: ...Instruction Manual April 2006 100 200 multiranger ...
Page 396: ...Page 222 MultiRanger 100 200 INSTRUCTION MANUAL 7ML19981FB05 mmmmm Parameters ...
Page 445: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xrs 5 ...
Page 446: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 454: ...Page EN 8 XRS 5 Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QT81 mmmmm English ...
Page 462: ...Side DA 8 XRS 5 Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QT81 mmmmm Dansk ...
Page 470: ...Seite 8 Ultraschallsensoren XRS 5 BETRIEBSANLEITUNG 7ML19981QT81 mmmmm Deutsch ...
Page 478: ...Σελίδα EL 8 Μορφοτροπείς σειράς XRS 5 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QT81 mmmmm Ελληνικά ...
Page 486: ...Página ES 8 Sensores XRS 5 MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QT81 mmmmm Español ...
Page 494: ...Page FR 8 Transducteurs Série XRS 5 MANUEL D UTILISATION 7ML19985QT81 mmmmm Français ...
Page 502: ...Pagina IT 8 Trasduttori serie XRS 5 MANUALE OPERATIVO 7ML19985QT81 mmmmm Italiano ...
Page 510: ...Pagina NE 8 XRS 5 serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QT81 mmmmm Nederlands ...
Page 518: ...Página PT 8 Transdutores Série XRS 5 MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QT81 mmmmm Português ...
Page 526: ...sivu SU 8 XRS 5 sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QT81 mmmmm Suomi ...
Page 534: ...Sida SV 8 XRS 5 Transducerserier ANVÄNDARMANUAL 7ML19985QT81 mmmmm Svenska ...
Page 539: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 540: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 550: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...
Page 555: ...Tab 37 Siemens XRS 5 Ultrasonic Level Sensors ...
Page 556: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xrs 5 ...
Page 557: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 565: ...Page EN 8 XRS 5 Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QT81 mmmmm English ...
Page 573: ...Side DA 8 XRS 5 Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QT81 mmmmm Dansk ...
Page 581: ...Seite 8 Ultraschallsensoren XRS 5 BETRIEBSANLEITUNG 7ML19981QT81 mmmmm Deutsch ...
Page 589: ...Σελίδα EL 8 Μορφοτροπείς σειράς XRS 5 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QT81 mmmmm Ελληνικά ...
Page 597: ...Página ES 8 Sensores XRS 5 MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QT81 mmmmm Español ...
Page 605: ...Page FR 8 Transducteurs Série XRS 5 MANUEL D UTILISATION 7ML19985QT81 mmmmm Français ...
Page 613: ...Pagina IT 8 Trasduttori serie XRS 5 MANUALE OPERATIVO 7ML19985QT81 mmmmm Italiano ...
Page 621: ...Pagina NE 8 XRS 5 serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QT81 mmmmm Nederlands ...
Page 629: ...Página PT 8 Transdutores Série XRS 5 MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QT81 mmmmm Português ...
Page 637: ...sivu SU 8 XRS 5 sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QT81 mmmmm Suomi ...
Page 645: ...Sida SV 8 XRS 5 Transducerserier ANVÄNDARMANUAL 7ML19985QT81 mmmmm Svenska ...
Page 650: ...Tab 38 Siemens XPS XCT Transducers ...
Page 651: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 652: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 662: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...