F18
60
Pulizia
IT
17 PULIZIA
17.1 AVVERTENZE GENERALI DI PULIZIA
E vietato:
- usare getti d’acqua per la pulizia della macchina;
- usare detergenti contenenti alcool, ammoniaca
o spugne abrasive per la pulizia della macchina;
usare solo detergenti specifici per la pulizia di
macchine per caffè o stoviglie;
- I detergenti chimici utilizzati per la pulizia della
macchina e/o dell’impianto vanno usati con cura
per non deteriorare i componenti e l’ambiente
(degradabilità superiore al 90%);
- Pulire completamente tutte le parti e i
componenti della macchina;
- La pulizia e la manutenzione destinata
ad essere effettuata dall’utilizzatore non
deve essere effettuata da bambini senza
sorveglianza.
ATTENZIONE: le operazioni di
manutenzione devono essere
effettuate con macchina spenta
e fredda, e con l’interruttore
generale disinserito in posizione “0”
OFF. Per particolari operazioni di
manutenzione da effettuarsi con la
macchina in funzione operare con
molta cautela
17.2
ATTENZIONE: per le
operazioni di rigenerazione
o di manutenzione relative al
decalcificatore attenersi a quanto
indicato nel relativo manuale
MANUTENZIONE ORDINARIA
La manutenzione ordinaria raggruppa tutti gli
interventi che devono essere eseguiti sulla
macchina quotidianamente a fine servizio.
17.2.a LAVAGGIO AUTOMATICO GRUPPI
ATTENZIONE: il lavaggio
automatico dei gruppi si esegue
con la macchina per il caffè
funzionante
- Sganciare il portafiltro e svuotarlo.
- Rimuovere il filtro (1) ed inserire il filtro cieco
(2),versare nel filtro cieco del detergente
specifico per macchine da caffè; per la
quantità attenersi alle indicazioni riportare sulla
confezione del detergente.
-
1
2
Rimontare il portafiltro in macchina e premere
contemporaneamente il tasto (A) e (E) della
tastiera; automaticamente inizierà il ciclo
di lavaggio, i tasti (A) e (E) si illuminano
lampeggiando.
- Alla fine del lavaggio i tasti (A) e (E) si
spengono.
E
D
B
C
A
- Sganciare il porta filtro e scaricare lo sporco
contenuto nel filtro cieco lavandolo in acqua
corrente.
- Rimontare il filtro nel gruppo e ripetere la fase
di lavaggio senza introdurre nel filtro cieco il
detergente; così facendo si effettua una fase di
risciacquo.
- Alla fine della fase di risciacquo smontare e
togliere il porta filtro, sostituire il filtro cieco con il
filtro normale e erogare un caffè per eliminare gli
eventuali sapori sgradevoli
Summary of Contents for F18
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 10: ...F18 10 Indice generale IT ...
Page 18: ...IT ...
Page 22: ...IT ...
Page 26: ...F18 26 Trasporto disimballo e componenti IT ...
Page 32: ...F18 32 Collegamenti IT ...
Page 36: ...F18 36 Messa in funzione IT ...
Page 44: ...F18 44 Uso della macchina IT ...
Page 56: ...F18 56 Malfunzionamento cause e soluzioni IT ...
Page 68: ...F18 68 General index EN ...
Page 78: ...EN ...
Page 82: ...F18 82 Transport unpacking and components EN ...
Page 88: ...F18 88 Connections EN ...
Page 92: ...F18 92 Commissioning EN ...
Page 100: ...F18 100 Operating the machine EN ...
Page 108: ...F18 108 Programming EN ...
Page 109: ...F18 109 Troubleshooting EN Capitolo 14 TROUBLESHOOTING 14 TROUBLESHOOTING 110 ...
Page 112: ...F18 112 Troubleshooting EN ...
Page 124: ...F18 124 Index général FR ...
Page 132: ...FR ...
Page 136: ...FR ...
Page 140: ...F18 140 Transport déballage et composants FR ...
Page 146: ...F18 146 Raccordements FR ...
Page 150: ...F18 150 Mise en service FR ...
Page 158: ...F18 158 Utilisation de la machine FR ...
Page 170: ...F18 170 Dysfonctionnement causes et solutions FR ...
Page 182: ...F18 182 Allgemeiner index DE ...
Page 190: ...DE ...
Page 194: ...DE ...
Page 198: ...F18 198 Transport auspacken und bestandteile DE ...
Page 204: ...F18 204 Anschlüsse DE ...
Page 208: ...F18 208 Inbetriebsetzung DE ...
Page 216: ...F18 216 Betrieb der kaffeemaschine DE ...
Page 225: ...F18 225 Störungsbehebung DE Kapitel 14 STÖRUNGSBEHEBUNG 14 STÖRUNGSBEHEBUNG 226 ...
Page 228: ...F18 228 Störungsbehebung DE ...
Page 240: ...F18 240 Índice general ES ...
Page 248: ...EN ...
Page 252: ...EN ...
Page 256: ...F18 256 Transporte desembalaje y componentes ES ...
Page 262: ...F18 262 Conexiones ES ...
Page 266: ...F18 266 Puesta en funcionamiento ES ...
Page 274: ...F18 274 Uso de la máquina ES ...
Page 286: ...F18 286 Solución de problemas ES ...
Page 295: ......
Page 296: ...Code 81014001B AGG 12 2019 ...