Index revision : A
索引版本:A
62
7115
12.
Common malfunctions and repairs
12.
常见问题与维修
Defaults
默认
值
Possible Causes
可能原
因
Remedies
补偿
Uneven paint flow
不均
匀的涂料流
Presence of air in the paint circuit
涂
料循环中存在空气
Dump the paint circuit
排尽涂料循环
系统
Paint flow rate too slow
涂料流度过
慢
Increase pressure at the pump or
泵体增压或
pressurised tank.
增压罐。
Impurities in the circuit
循环中的杂
质
Verify the filters, then dump the
检查过滤器,然后排尽循环系统。
circuit.
外循环的功能。
Lack of paint in the
涂料罐中涂料不足。
paint tank
涂料箱
Refill paint tank
注满涂料罐
Paint too viscous
涂料粘度过大
Verify the paint viscosity
检查涂料粘
度
The paint is not flowing
or only barely flowing
upon exiting the
gun.
涂料从喷枪喷出
之前处于不流动,或
基本不流动的状态
Nozzle clogged
喷嘴堵塞
Clean the nozzle
清理喷嘴
The nozzle needle does not retract
喷嘴针阀不能回缩
Verify the nozzle needle line
检查喷
嘴针阀
Clogged filters
过滤器堵塞
Clean the filters
清理过滤器
No pump pressure
无泵机压力
Verify the pump
检查泵机
Paint too viscous
涂料粘度过大
Verify the paint viscosity
检查涂料粘
度
Obstructed paint hose
涂料软管堵
塞
Unclog or change the paint hose
疏
通或更换涂料软管
The paint is constantly
flowing.
涂料始终处
于流动状态。
Foreign body preventing the nozzle
needle from closing.
防止喷嘴针
阀关闭的外来物
Disassemble the seat casing, clean
拆卸底座外壳,并与底座一起进行清
洁
it along with the seat. Clean the
nozzle needle tip
代码是否匹
配
清洁喷嘴针尖
Worn nozzle needle
磨损的喷嘴针
阀
Replace needle and, if necessary,
更换针阀,如有需要,更换喷嘴
/
针尖
固定
the nozzle/tip holder
检查电刷架
Damaged seat casing
损坏的底座
外壳
Change the seat casing
更坏底座外
壳
The paint exits by the
涂料从空气软管中流
出。
head air holes.
Damaged cartridge
损坏的衬套
Change the cartridge
更换衬套
Damaged paint joint
损坏的涂料连
接口
Change the seal
更换密封圈
Poor spray
喷雾效果不
佳
Nozzle partially clogged
喷嘴部分阻
塞
Clean the nozzle
清理喷嘴
Insufficient paint pressure
涂料压力
不够
Increase the paint flow rate
增加涂
料流量
Excessive viscosity
粘度过大
Dilute the paint
稀释涂料
Lack of air in the spray
喷雾中空气
不够
Increase the air pressure
增加空气
压力
Excessive paint flow rate
涂料流量
过大
Decrease the paint flow rate
减小涂
料流量
Nozzle damaged or worn
喷嘴损坏
或磨损
Change the nozzle
更换喷嘴
Evaporation of solvents too fast
溶
Use heavier solvents
使用重质溶剂
Summary of Contents for NANOGUN-MX
Page 35: ...Index revision A A 32 7115 06 15 33 cm 33 cm 09 15 12 15 14 15 14 17 37 cm 37 cm...
Page 39: ...Index revision A A 36 7115 by pulling on it 3...
Page 41: ...Index revision A A 38 7115...
Page 43: ...Index revision A A 40 7115 locknut of the stuffing box onto the bracket...
Page 45: ...Index revision A A 42 7115 For the reassembly step proceed in the reverse order...
Page 53: ...Index revision A A 50 7115 upward I 5 5mm...
Page 76: ...Index revision A A 73 7115 13 2NANOGUN MX gun 13 2NANOGUN MX...