SAMES KREMLIN NANOGUN-MX, User Manual, Page: 33 / 99

Index revision : A
索引版本：A
30 7115
8
Use
8
使用
8.1 Recommendations regarding the paint to use
8.1
涂料使用建议
Generally speaking, all paints and varnishes used with the conventional pneumatic guns are typically used
with the NANOGUN-MX gun as well. The dyes contained in the paint must be less than 5
一般来说，所有用于传统气动喷枪的涂料和清漆均可用于
NANOGUN-MX
喷枪。 涂料中的颜料含量必须低
于
5m
。
8.1.1 Viscosity
8.1.1
粘度
The best results are obtained with a viscosity that extends from 25 to 90 seconds, as measured with the
AFNOR Cup no. 4. Nonetheless, some paints with a lower or higher viscosity (e.g. 120 seconds or more) may
be projected as well.
粘度（
AFNOR no.4
粘度杯测定）在
25-90
秒时可取得最佳效果。
4.
尽管如此，该产品也可用于喷射粘度更
低或更高（例如
120
秒及以上）的涂料。
120 seconds or more) may be projected as well.
8.1.2 Resistivity
8.1.2
电阻率
Use a paint whose resistivity is adapted to the NANOGUN-MX gun version that you own. The optimal
resistivity range lies between 0.5 and 500 M
Ω
.cm. Weak resistivity yields a good electrostatic covering, yet
may cause returns on the operator in the event of insufficient booth ventilation.
使用一种电阻率适用于您拥有的
NANOGUN-MX
喷枪的涂料。 最佳电阻率范围在
0.5-500M
Ω.cm 。 电阻率
低有利于静电电场的产生，但如果喷房通风不良，可能导致喷射出的液体溅回到操作人员身上。
A much weaker resistivity level (e.g. 0.1 M
Ω
.cm) will short-circuit the high-voltage cascade and, conse-
quently, remove all electrostatic covering. A high resistivity (e.g. 1000 M
Ω
.cm), will greatly reduce the
electrostatic covering. The SAMES resistance meter
更低的电阻率水平（例如 0.1 MΩ.cm) 会导致高压级联连接短路，从面失去静电电场。 高电阻率（例如
1000
MΩ.cm ），则将大大降低静电电场力。
SAMES
电阻仪 “AP 1000” 可以简单方便地控制涂料的电阻率。
"AP 1000" provides for easy control of paint resistivity.
8.1.3 Flash point
8.1.3
闪点
Only use paints whose flash point is at least 15°C higher than room temperature.
必须使用闪点高于室温
15°C
以上的涂料。