SAMES KREMLIN NANOGUN-MX, User Manual

Page: 49 / 99

Index revision : A
索引版本：A
46 7115
10.9. Air valve
10.9.
空气阀
•
Step 1: Disassemble the paint nozzle needle
(see § 10.6 page 31).
第
1
步：拆开涂料喷嘴针阀（详见第
31
页
10.6
）。
•
Step 2: Unscrew the air valve stop nut using
an 18 flat wrench.
第
2
步：用
18
号平头扳手拧松空气阀上的防松
螺母。
Point the gun barrel upwards and recover the
spring and air valve. Should the parts not fall,
tap in the palm of your hand
将枪身竖直朝上，
装回弹簧和空气阀。 如果零件不掉落，用手掌
拍打。
or use the paint nozzle needle to withdraw the
air valve.
或使用涂料喷嘴针阀来取出空气阀。