![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18mms/r18mms_original-instructions-manual_1504318139.webp)
137
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ayar
ı
dü
ğ
melerinin düzgün
ş
ekilde bloke edilmi
ş
olduklar
ı
ndan emin olunuz.
Ş
ayet b
ı
çak pozisyonu
dü
ğ
meleri kesim esnas
ı
nda de
ğ
i
ş
tirilirse, bu b
ı
ça
ğ
ı
n
s
ı
k
ı
ş
mas
ı
na ve s
ı
çraman
ı
n olu
ş
mas
ı
na sebep olabilir.
■
Mevcut duvarlarda ve kör noktalarda b
ı
çk
ı
lama
yaparken daha dikkatli olunmal
ı
d
ı
r.
B
ı
çak, s
ı
çramaya
sebep olabilecek sakl
ı
maddelere çarpabilir.
MUHAFAZA
İŞ
LEV
İ
■
Her kullan
ı
mdan önce muhafazan
ı
n do
ğ
ru kapan
ı
p
kapanmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Muhafaza serbest
hareket etmiyor ve b
ı
ça
ğ
ı
hemen örtmüyorsa
testereyi kullanmay
ı
n. B
ı
ça
ğ
ı
n aç
ı
kta olmas
ı
için muhafazay
ı
asla s
ı
k
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n, ba
ğ
lamay
ı
n.
Testerenin kazayla dü
ş
mesi halinde, muhafaza
e
ğ
rilebilir. Muhafazan
ı
n serbest hareket etti
ğ
inden
ve her türlü kesme derinli
ğ
i ve aç
ı
s
ı
nda b
ı
ça
ğ
a ya da
herhangi ba
ş
ka bir parçaya de
ğ
medi
ğ
inden emin olun.
■
Muhafaza geri dönü
ş
yay
ı
n
ı
n çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
ve durumunu
kontrol edin.
Ş
ayet b
ı
çak koruyucu yada yay
ı
düzgün
bir
ş
ekilde çal
ı
ş
m
ı
yor ise, testerenizi kullanmadan
evvel tamir ettiriniz yada de
ğ
i
ş
tirtiniz.
Hasarl
ı
aksam,
yap
ı
ş
kan kal
ı
nt
ı
lar ya da döküntü birikmesi muhafazan
ı
n
a
ğ
ı
r hareket etmesine neden olabilir.
■
"Dald
ı
rmal
ı
kesim" yaparken testerenin taban
plakas
ı
n
ı
n kaymayaca
ğ
ı
ndan emin olun.
Yana do
ğ
ru
kayan b
ı
çak e
ğ
ilmeye ve muhtemelen geri tepmeye
neden olur.
■
Testereyi tezgaha ya da yere b
ı
rakmadan önce
mutlaka muhafazan
ı
n bu
ı
ça
ğ
ı
örttü
ğ
ünden emin
olun.
Ş
ayet b
ı
çak iyi örtülmüyor ise, kontrolsüzce
dönebilir ve alan
ı
nda bulunan her
ş
eyi kesebilir.
Motorun durmas
ı
ndan sonra b
ı
ça
ğ
ı
n bir süre daha
dönmesi konusunda dikkatli olunuz.
A
Ş
INDIRMALI KESME
İŞ
LEMLER
İ
YLE
İ
LG
İ
L
İ
GÜVENL
İ
K TAL
İ
MATLARI
KESME MAK
İ
NES
İ
GÜVENL
İ
UYARILARI
■
Bu aletle birlikte verilen koruyucu, elektrikli alete
sa
ğ
lam bir
ş
ekilde tak
ı
larak ve maksimum güvenlik
sa
ğ
layacak
ş
ekilde konumland
ı
r
ı
larak kullan
ı
c
ı
n
ı
n
çarktan f
ı
rlayan parçalara olabildi
ğ
ince az maruz
kalmas
ı
sa
ğ
lanmal
ı
d
ı
r. Kendinizi ve çevrenizdekileri
döner çark seviyesinden uzak tutun.
Koruma,
operatörü k
ı
r
ı
lan di
ş
li parçalar
ı
ndan ve di
ş
liyle kazayla
temas etmekten korumaya yard
ı
mc
ı
olur.
■
Elektrikli aletinizde sadece elmastan kesme çarklar
ı
kullan
ı
n.
Bir aksesuar bir alet üzerine tak
ı
labilse
bile, bu, cihaz
ı
güvenlik içerisinde kullanabilece
ğ
iniz
anlam
ı
na gelmemektedir.
■
Aksesuar
ı
n nominal h
ı
z
ı
n
ı
n, alet üzerinde
belirtilen azami h
ı
za es
ş
it veya üzerinde olmas
ı
gerekmektedir.
Nominal h
ı
zlar
ı
ndan daha yüksek bir
h
ı
zda çal
ı
ş
an aksesuarlar k
ı
r
ı
ş
abilir veya f
ı
rlayabilir.
■
Di
ş
liler sadece tavsiye edilen uygulamalar için
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Örne
ğ
in, kesme di
ş
lilerinin
yanlar
ı
yla ta
ş
lama yapmay
ı
n.
A
ş
ı
nd
ı
rmal
ı
kesme
çarklar
ı
çevresel ta
ş
lamaya yöneliktir Bu çarklara
uygulanan yan kuvvetler
ş
atlamalar
ı
na neden olabilir.
■
Her zaman hasar görmemi
ş
ve seçti
ğ
iniz çark için do
ğ
ru
çapta olan çark flan
ş
lar
ı
kullan
ı
n.
Uygun di
ş
li flan
ş
lar
ı
di
ş
liyi destekleyerek di
ş
li k
ı
r
ı
lmas
ı
olas
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
azalt
ı
rlar.
■
Aksesuar
ı
n d
ı
ş
çap
ı
ve kal
ı
nl
ı
ğ
ı
n
ı
n, cihaz için
belirtilen özelliklere tekabül etmesi gerekmektedir.
E
ğ
er aksesuarlar verilen özelliklere uymuyor ise,
aletin koruma ve ayarlama sistemleri do
ğ
ru olarak
çal
ı
ş
amazlar.
■
Çarklar
ı
n ve flan
ş
lar
ı
n dingil büyüklü
ğ
ü elektrikli
aletin miline tam olarak uymal
ı
d
ı
r.
Elektrikli aletin
montaj donan
ı
m
ı
na uygun olmayan dingil delikli çarklar
ve flan
ş
lar dengesizle
ş
erek a
ş
ı
r
ı
titre
ş
ime ve kontrol
kayb
ı
na yol açacakt
ı
r.
■
Hasarl
ı
çarklar
ı
kullanmay
ı
n. Her kullan
ı
mdan önce
çarklarda çentik veya çatlak olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
edin. Elektrikli alet veya çark dü
ş
tüyse hasar
olu
ş
up olu
ş
mad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin veya sa
ğ
lam
bir çark tak
ı
n. Çark
ı
inceledikten ve takt
ı
ktan
sonra kendinizi ve çevredekileri dönen çarktan
uzakta tutun ve elektrikli aleti bir dakika boyunca
maksimum yüksüz h
ı
zda çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Hasar gören
çarklar bu i
ş
lem s
ı
ras
ı
nda parçalan
ı
rlar.
■
Ki
ş
isel koruyucu donan
ı
mlar kullan
ı
n. Aletinizi
kulland
ı
ğ
ı
n
ı
z
ş
ekle göre, bir koruma maskesi,
güvenlik gözlükleri veya koruma gözlükleri tak
ı
n.
Gerekirse, toz önleyici bir maske, sese kar
ş
ı
koruyucular, eldivenler ve her türlü yabanc
ı
madde
(a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
unsurlar, a
ğ
aç tala
ş
ı
, vs.) s
ı
çramas
ı
na
kar
ş
ı
kendinizi korumak için bir koruma tablas
ı
kullan
ı
n.
Koruma gözlükleri, s
ı
çrayan parçalar
ı
n
gözlerinizi yaralamamas
ı
n
ı
sa
ğ
lar. Toz önleyici
maskeler, yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
lemin üretti
ğ
i partiküllerin
filtrelenmesini sa
ğ
lar. Uzun süre çok yo
ğ
un bir gürültüye
maruz kal
ı
nmas
ı
, duyum kayb
ı
na sebep olabilir.
■
Ziyaretçileri çal
ı
ş
ma alan
ı
na uzak bir mesafede
tutun ve bir koruma ekipman
ı
takmalar
ı
na dikkat
edin. Herkes Çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
za giren ki
ş
isel
koruyucu donan
ı
mlar giymek gerekir.
İş
lenen
maddenin veya k
ı
r
ı
k bir çark
ı
n parçalar
ı
f
ı
rlayabilir ve
aletin etraf
ı
nda yaralanmalara neden olabilir.
■
Kesici aksesuarlar gizli kablo tesisat
ı
n
ı
kesebilece
ğ
i için, matkapla çal
ı
ş
ı
rken izolasyonlu
tutma yüzeylerinden tutun.
Kesici aksesuar
ı
n elektrik
geçen kabloyla temas etmesi, elektrikli aletin metal
parçalar
ı
n
ı
n elektrikle yüklenmesine ve kullan
ı
c
ı
n
ı
n
elektri
ğ
e çarp
ı
lmas
ı
na neden olabilir.
■
Elektrik kablosunu, dönen aksesuardan uzak bir
mesafeye yerle
ş
tirin.
Kontrolü kaybederseniz kablo
kesilebilir veya s
ı
k
ı
ş
abilir ve eliniz veya kolunuz dönen
çark
ı
n içine çekilebilir.
■
Aksesuar tamamen durmadan aleti asla b
ı
rakmay
ı
n.
Dönen çark yüzeye tutunarak elektrikli aletin kontrolünü
yitirmenize neden olabilir.
■
Ta
ş
ı
rken aletinizi çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Dönen aksesuar
k
ı
yafetleriniz kapabilir ve sizi ciddi bir
ş
ekilde
yaralayabilir.
■
Aleetin havaland
ı
rma bo
ş
luklar
ı
n
ı
düzenli olarak
temizleyin.
Motorun havaland
ı
r
ı
lmas
ı
, motor karteri
içerisine toz girmesine sebep olur ve bu da metalik
partiküllerin a
ş
ı
r
ı
ş
ekilde toplanmas
ı
na elektrik
çarpmalar
ı
na sebep olabilir.
■
Aletinizi yan
ı
c
ı
unsurlar
ı
n yan
ı
nda kullanmay
ı
n.
K
ı
v
ı
lc
ı
mlar bunlar
ı
n tutu
ş
mas
ı
na sebep olabilir.
■
So
ğ
utma s
ı
v
ı
lar
ı
gerektiren aksesuarlar
kullanmay
ı
n.
Su veya so
ğ
utma s
ı
v
ı
s
ı
n
ı
n kullan
ı
lmas
ı
,
elektrik çarpmas
ı
ne veya buna ba
ğ
l
ı
ölümlere sebep
olabilir.
Summary of Contents for R18MMS
Page 65: ...63 Norsk EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66 10...
Page 70: ...68 Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 126: ...124...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 128: ...126 10 mm...
Page 130: ...128 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 132: ...130...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 134: ...132 10...
Page 136: ...134 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V min 1...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 18 1 8mm CE...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 146: ...144 10 mm 30 EN 847 1 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C...
Page 148: ...146 V min 1 18 1 8mm CE EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148...
Page 151: ...149 7 2 8 9 10 12 11 13 14 15 16 1 5 6 3 4...
Page 152: ...150 5 1 3 2 1 2...
Page 153: ...1 2 3 2 1 3 4 3 1 2 3s 10 20 30 40 50 7...
Page 154: ...151 2 1 1...
Page 155: ...152...
Page 156: ......
Page 158: ...154 10 20 30 40 50 60 70 0 26 mm 10 0 26mm 0 26mm 1 2 3 1 2 3 3 10 20 30 40 50 1 2 3s 1 2...
Page 159: ...155 2 1 1 1 3 2 1 2 3...
Page 160: ...156 2 1 1 1 2 1 2 2 1 3 3 20200529v1...
Page 161: ......
Page 193: ......
Page 194: ...961075587 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...