![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18mms/r18mms_original-instructions-manual_1504318127.webp)
125
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Никога
не
опитвайте
да
изваждате
триона
от
работния
детайл
или
да
го
дърпате
назад
,
докато
острието
се
движи
,
тъй
като
може
да
се
получи
откат
.
Направете
проверка
и
предприемете
коригиращи
действия
,
за
да
отстраните
причината
за
огъване
на
острието
.
■
При
рестартиране
на
триона
в
работния
детайл
,
центрирайте
острието
на
триона
в
прореза
и
проверете
дали
зъбите
не
са
захванати
в
материала
.
Ако
острието
на
триона
се
огъне
,
може
да
се
извади
или
да
отскочи
от
детайла
при
рестартиране
на
триона
.
■
Поддържайте
по
-
големите
панели
,
за
да
намалите
риска
от
защипване
и
откат
на
острието
.
Големите
панели
могат
да
се
огънат
от
собствената
си
тежест
.
Трябва
да
се
поставят
подпори
под
панела
,
от
двете
страни
,
близо
до
линията
на
рязане
и
до
ръба
на
панела
.
■
Не
използвайте
тъпи
или
повредени
остриета
.
Неподострените
или
неправилно
поставени
остриета
правят
тесни
прорези
,
което
причинява
прекомерно
триене
,
огъване
на
острието
и
откат
.
■
Регулиращите
заключващи
лостове
за
дълбочината
на
острието
и
за
наклона
трябва
да
са
затегнати
здраво
преди
да
се
пристъпи
към
рязане
.
Ако
регулирането
на
острието
се
измести
по
време
на
рязане
,
то
може
да
причини
огъване
и
откат
.
■
Бъдете
особено
внимателни
,
когато
режете
в
съществуващите
стени
или
други
слепи
зони
.
Издаденото
острие
може
да
среже
предмети
,
които
могат
да
причинят
откат
.
ФУНКЦИЯ
НА
ПРЕДПАЗИТЕЛЯ
■
Преди
всяка
употреба
проверявайте
дали
предпазителят
се
затваря
правилно
.
Не
работете
с
триона
,
ако
предпазителят
не
се
движи
свободно
,
и
веднага
затворете
острието
.
Никога
не
стягайте
или
връзвайте
предпазителя
така
,
че
острието
да
е
открито
.
Ако
трионът
падне
случайно
,
предпазителят
може
да
се
огъне
.
Проверете
и
се
уверете
,
че
предпазителят
се
движи
свободно
и
не
докосва
острието
или
друга
част
във
всички
ъгли
и
дълбочини
на
срязване
.
■
Проверете
работата
на
възвратната
пружина
на
предпазителя
.
Ако
предпазителят
и
възвратната
пружина
на
работят
правилно
,
те
трябва
да
се
сервизират
преди
употреба
.
Предпазителят
може
да
работи
бавно
поради
повредени
части
,
смолисти
натрупвания
или
натрупване
на
отпадъци
.
■
Уверете
се
,
че
основата
на
триона
няма
да
се
мести
,
когато
дълбаете
.
Ако
острието
премести
настрани
,
това
ще
доведе
до
огъване
и
вероятно
до
откат
.
■
Винаги
наблюдавайте
дали
предпазителят
покрива
острието
преди
да
оставите
триона
на
пейка
или
на
пода
.
Незащитено
,
работещо
по
инерция
острие
ще
причини
движение
на
триона
назад
и
ще
нареже
всичко
по
пътя
си
.
Внимавайте
за
времето
,
необходимо
на
острието
да
спре
след
отпускане
на
превключвателя
.
ИНСТРУКЦИИ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ЗА
ОПЕРАЦИИТЕ
ЗА
РЯЗАНЕ
С
АБРАЗИВЕН
ДИСК
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРИ
РАБО
-
ТА
С
ОТРЕЗЕН
ЦИРКУЛЯР
■
Предпазителят
,
предоставен
с
инструмента
,
трябва
да
бъде
поставен
и
здраво
закрепен
за
електрическия
инструмент
за
максимална
безопасност
,
така
че
възможно
най
-
малка
част
от
диска
да
бъде
изложена
към
оператора
.
Вие
и
наблюдателите
застанете
на
безопасно
разстояние
от
равнината
на
въртящия
се
диск
.
Предпазителят
помага
да
се
защити
оператора
от
фрагменти
на
счупен
диск
и
случаен
контакт
с
диска
.
■
Използвайте
диамантени
режещи
дискове
за
Вашия
електроинструмент
.
Това
,
че
аксесоарът
може
да
бъде
прикачен
към
електрическия
инструмент
,
не
гарантира
безопасна
работа
.
■
Номиналната
скорост
на
аксесоара
трябва
да
е
поне
равна
на
максималната
скорост
,
означена
върху
електрическия
инструмент
.
Аксесоари
,
работещи
по
-
бързо
от
номиналната
си
скорост
,
могат
да
се
счупят
и
да
се
разхвърчат
части
от
тях
.
■
Дисковете
трябва
да
се
използват
само
за
препоръчителните
приложения
.
Например
,
не
заточвайте
със
страничната
част
на
режещ
диск
.
Абразивните
режещи
дискове
са
предназначени
за
периферно
заточване
.
Страничните
сили
,
приложени
към
тези
дискове
,
могат
да
доведат
до
разтрошаването
им
.
■
Винаги
използвайте
здрави
фланци
за
дискове
,
които
са
с
правилния
диаметър
за
избрания
от
вас
диск
.
Подходящият
фланец
поддържа
диска
,
като
по
този
начин
намалява
вероятността
за
неговото
счупване
.
■
Външният
диаметър
и
дебелината
на
аксесоара
трябва
да
попадат
в
номиналните
стойности
за
капацитета
на
електрическия
инструмент
.
Аксесоари
с
неподходящ
размер
не
могат
да
бъдат
правилно
предпазвани
и
контролирани
.
■
Размерът
на
отворите
за
вал
на
дисковете
и
фланците
трябва
правилно
да
съответстват
на
шпиндела
на
електроинструмента
.
Дисковете
и
фланците
с
отвори
за
вал
,
които
не
съответстват
на
елементите
за
закрепване
на
електроинструмента
,
ще
работят
неуравновесени
,
ще
вибрират
прекалено
и
може
да
причинят
загуба
на
управление
.
■
Не
използвайте
повредени
дискове
.
Преди
всяко
използване
,
проверявайте
дисковете
за
отчупвания
и
пукнатини
.
Ако
електроинструментът
или
дискът
са
изпуснати
,
проверете
за
повреда
или
монтирайте
неповреден
диск
.
След
проверка
и
монтиране
на
диска
,
разположете
себе
си
и
наблюдателите
на
безопасно
разстояние
от
равнината
на
въртящия
се
диск
и
работете
с
електроинструмента
в
продължение
на
една
минута
при
максимална
скорост
без
натоварване
.
Обикновено
Summary of Contents for R18MMS
Page 65: ...63 Norsk EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66 10...
Page 70: ...68 Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 126: ...124...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 128: ...126 10 mm...
Page 130: ...128 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 132: ...130...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 134: ...132 10...
Page 136: ...134 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V min 1...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 18 1 8mm CE...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 146: ...144 10 mm 30 EN 847 1 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C...
Page 148: ...146 V min 1 18 1 8mm CE EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148...
Page 151: ...149 7 2 8 9 10 12 11 13 14 15 16 1 5 6 3 4...
Page 152: ...150 5 1 3 2 1 2...
Page 153: ...1 2 3 2 1 3 4 3 1 2 3s 10 20 30 40 50 7...
Page 154: ...151 2 1 1...
Page 155: ...152...
Page 156: ......
Page 158: ...154 10 20 30 40 50 60 70 0 26 mm 10 0 26mm 0 26mm 1 2 3 1 2 3 3 10 20 30 40 50 1 2 3s 1 2...
Page 159: ...155 2 1 1 1 3 2 1 2 3...
Page 160: ...156 2 1 1 1 2 1 2 2 1 3 3 20200529v1...
Page 161: ......
Page 193: ......
Page 194: ...961075587 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...