![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18mms/r18mms_original-instructions-manual_1504318129.webp)
127
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
коригиращи
действия
,
за
да
отстраните
причината
за
заклещване
на
диска
.
■
Не
започвайте
отново
операцията
по
рязане
на
детайла
.
Нека
дискът
да
достигне
пълна
скорост
и
внимателно
го
вкарайте
отново
в
разреза
.
Дискът
може
да
отскочи
,
да
се
придвижи
нагоре
или
да
се
получи
откат
,
ако
електрическият
инструмент
е
стартиран
повторно
в
работния
детайл
.
■
Поддържайте
панелите
или
всеки
голям
работен
детайл
,
с
цел
намаляване
до
минимум
на
риска
от
захващане
или
стягане
на
диска
.
Големите
работни
детайли
могат
да
се
огънат
от
собствената
си
тежест
.
Трябва
да
се
поставят
подпори
под
работния
детайл
,
близо
до
линията
на
рязане
и
до
ръба
на
детайла
,
от
двете
страни
на
диска
.
■
Бъдете
особено
внимателни
,
когато
правите
„
джобен
разрез
“
в
съществуващите
стени
или
други
слепи
зони
.
Издаденият
диск
може
да
реже
газови
или
водни
тръби
,
електрически
кабели
или
предмети
,
които
могат
да
доведат
до
откат
.
■
Когато
режете
плочки
,
използвайте
постоянен
и
равномерен
натиск
.
Не
насилвайте
продукта
.
Използването
на
прекомерен
натиск
може
да
повреди
двигателя
.
■
Рязането
на
плочки
за
по
-
дълъг
период
от
време
или
рязането
на
плочки
по
-
дълги
от
30
см
може
да
доведе
до
прегряване
на
триона
.
Ако
това
се
случи
,
охладете
триона
,
като
приберете
диска
/
острието
в
предпазителя
,
повдигнете
триона
от
детайла
и
го
пуснете
на
пълна
скорост
в
продължение
на
две
минути
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
■
Не
използвайте
абразивни
дискове
.
■
Използвайте
само
дискове
с
диаметри
в
съответствие
с
маркировките
.
■
Установете
правилния
циркулярен
диск
за
материала
,
който
трябва
да
се
отреже
.
■
Използвайте
само
циркулярни
дискове
,
маркирани
със
скоростр
,
авна
или
по
-
висока
от
скоростта
,
маркирана
върху
инструмента
.
■
Използвайте
само
препоръчани
от
производителя
остриета
за
трион
,
които
отговарят
на
EN 847-
1,
ако
са
предназначени
за
дърво
и
аналогични
материали
.
■
Носете
подходяща
маска
против
прах
.
■
Използвайте
устройството
за
събиране
на
прах
или
свържете
смукателно
устройство
за
извличане
на
прах
,
когато
работите
с
продукта
.
Когато
режете
метал
,
не
използвайте
прахосмукачка
.
■
Избягвайте
прегряване
на
върховете
на
диска
и
стопяване
на
пластмасата
.
■
Проверете
и
се
уверете
,
че
предпазителят
на
острието
може
да
се
движи
само
при
натиснат
бутон
за
заключване
и
че
при
освобождаването
му
ще
се
върне
в
първоначалното
си
положение
.
■
Продуктът
ще
се
рестартира
автоматично
,
ако
блокира
.
Изключете
продукта
незабавно
,
ако
блокира
.
Не
включвайте
продукта
отново
,
докато
е
блокирал
,
тъй
като
това
може
да
предизвика
внезапен
откат
с
голяма
реактивна
сила
.
Определете
защо
продуктът
е
блокирал
и
отстранете
причината
за
това
,
като
се
съобразите
с
инструкциите
за
безопасност
.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
работа
с
инструмента
е
между
0°C
и
40°C.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
съхранение
на
инструмента
е
между
0°C
и
40°C.
■
Препоръчителният
диапазон
на
околната
температура
при
зареждане
със
зарядната
система
е
между
10°C
и
38°C.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ЗА
БАТЕРИЯТА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
да
избегнете
опасността
от
пожар
,
предизвикана
от
късо
съединение
,
както
и
нараняванията
и
повредите
на
продукта
,
не
потапяйте
инструмента
,
сменяемата
акумулаторна
батерия
или
зарядното
устройство
в
течности
и
се
погрижете
в
уредите
и
акумулаторните
батерии
да
не
попадат
течности
.
Течностите
,
предизвикващи
корозия
или
провеждащи
електричество
,
като
солена
вода
,
определени
химикали
,
избелващи
вещества
или
продукти
,
съдържащи
избелващи
вещества
,
могат
да
предизвикат
късо
съединение
.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
използване
на
батерията
е
между
0°C
и
40°C.
■
Диапазонът
на
околната
температура
при
съхранение
на
батерията
е
между
0°C
и
20°C.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
НА
ЛИТИЕВИ
БАТЕРИИ
Транспортирайте
батериите
в
съответствие
с
местните
и
национални
постановления
и
разпоредби
.
Спазвайте
всички
специални
изисквания
за
пакетиране
и
етикетиране
,
когато
транспортирате
батерии
чрез
трето
лице
.
Уверете
се
,
че
батериите
не
влизат
в
контакт
с
други
батерии
или
проводими
материали
по
време
на
транспортиране
,
като
предпазите
откритите
конектори
с
изолация
,
непроводими
капачета
или
лента
.
Не
транспортирайте
батерии
,
които
са
спукани
или
текат
.
Свържете
се
със
следната
компания
за
допълнителен
съвет
.
НЕПРЕДВИДЕНИ
РИСКОВЕ
Дори
когато
продуктът
се
използва
по
предназначение
,
е
невъзможно
напълно
да
се
ограничи
влиянието
на
определени
рискови
фактори
.
Могат
да
възникнат
следните
опасности
и
операторът
трябва
да
обърне
особено
внимание
,
за
да
ги
избегне
:
■
Наранявания
,
причинени
от
откат
–
Прочетете
и
разберете
информацията
в
ръководството
.
■
Наранявания
,
причинени
от
прах
–
Прахът
може
да
влезе
в
очите
или
в
дихателната
система
.
По
всяко
време
носете
Summary of Contents for R18MMS
Page 65: ...63 Norsk EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66 10...
Page 70: ...68 Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 126: ...124...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 128: ...126 10 mm...
Page 130: ...128 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 132: ...130...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 134: ...132 10...
Page 136: ...134 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V min 1...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 18 1 8mm CE...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 146: ...144 10 mm 30 EN 847 1 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C...
Page 148: ...146 V min 1 18 1 8mm CE EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148...
Page 151: ...149 7 2 8 9 10 12 11 13 14 15 16 1 5 6 3 4...
Page 152: ...150 5 1 3 2 1 2...
Page 153: ...1 2 3 2 1 3 4 3 1 2 3s 10 20 30 40 50 7...
Page 154: ...151 2 1 1...
Page 155: ...152...
Page 156: ......
Page 158: ...154 10 20 30 40 50 60 70 0 26 mm 10 0 26mm 0 26mm 1 2 3 1 2 3 3 10 20 30 40 50 1 2 3s 1 2...
Page 159: ...155 2 1 1 1 3 2 1 2 3...
Page 160: ...156 2 1 1 1 2 1 2 2 1 3 3 20200529v1...
Page 161: ......
Page 193: ......
Page 194: ...961075587 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...