128
|
България
защитни
средства
за
очите
.
Носете
подходяща
маска
против
прах
с
филтри
,
подходящи
за
защита
срещу
частици
от
материала
,
който
режете
,
и
абразивни
частици
от
аксесоарите
.
Не
употребявайте
храни
,
напитки
или
цигари
в
зоната
на
работа
.
Осигурете
подходяща
вентилация
.
■
Наранявания
,
причинени
от
токов
удар
–
Острието
може
да
засегне
скрити
проводници
,
което
да
доведе
до
протичане
на
ел
.
ток
по
частите
.
Винаги
дръжте
продукта
за
определените
за
това
ръкохватки
и
внимавайте
,
когато
пробивате
на
сляпо
стени
и
подове
,
в
които
може
да
има
скрити
проводници
.
■
Нараняване
поради
контакт
с
острието
–
Остриетата
са
много
остри
и
ще
загреят
по
време
на
употреба
.
Носете
ръкавици
,
когато
сменяте
остриетата
.
Дръжте
ръцете
си
далече
от
зоната
на
рязане
през
цялото
време
.
Никога
не
дръжте
материала
,
който
режете
,
в
ръце
или
през
краката
си
.
Пристегнете
работния
детайл
в
менгеме
,
когато
е
възможно
.
■
Нараняване
,
причинено
от
вибрация
.
–
Ограничете
излагането
.
Вижте
„
Намаляване
на
риска
“.
НАМАЛЯВАНЕ
НА
РИСКА
Известно
е
,
че
вибрациите
,
произвеждани
от
ръчни
инструменти
може
да
предизвикат
у
някои
индивиди
заболяване
,
наречено
Синдром
на
Рейнолд
(Raynaud’s
Syndrome).
Симптомите
може
да
включват
изтръпване
,
схващане
и
избледняване
на
пръстите
,
обикновено
се
забелязват
при
излагане
на
студ
.
Смята
се
,
че
наследствените
фактори
,
излагането
на
студ
и
влага
,
диетите
,
пушенето
и
някои
работни
навици
допринасят
за
развитието
на
тези
симптоми
.
Могат
да
се
вземат
някои
мерки
,
които
могат
да
се
предприемат
от
оператора
,
за
да
се
намалят
ефектите
от
вибрациите
:
■
Поддържайте
телесната
температура
в
студено
време
.
Когато
боравите
с
инструмента
,
носете
ръкавици
,
за
да
поддържате
ръцете
и
китките
си
топли
.
Според
изследвания
главният
фактор
,
допринасящ
за
развитието
на
Raynaud’s Syndrome,
е
студеното
време
.
■
Правете
упражнения
за
активизиране
на
кръвообращението
след
всеки
работен
цикъл
.
■
Редовно
излизайте
в
почивка
.
Ограничете
излагането
на
вибрации
на
ден
.
При
поява
на
някой
от
симптомите
на
това
заболяване
,
незабавно
прекратете
употребата
на
инструмента
и
посетете
лекар
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продължителното
използване
на
инструмента
може
да
доведе
до
наранявания
или
влошаване
.
При
използване
на
инструмента
за
продължителни
периоди
от
време
правете
чести
почивки
.
ОПОЗНАЙТЕ
ВАШИЯ
ПРОДУКТ
Вж
.
страница
149
.
1.
Съединение
на
тръбата
за
изсмукване
на
прах
2.
Предна
ръкохватка
,
изолирана
повърхност
за
захващане
3.
Фиксиращ
бутон
4.
Спусък
5.
Ръкохватка
,
изолирана
повърхност
за
захващане
6.
Ключ
шестограм
7.
Гнездо
за
батерията
8.
Копче
за
паралелен
водач
9.
Копче
за
регулиране
на
дълбочината
10.
Бутон
за
заключване
на
шпиндела
11.
Ограничител
на
паралелния
водач
12.
Острие
за
плочки
13.
Многофункционално
острие
14.
Вътрешен
фланец
15.
Външен
фланец
16.
Винт
на
циркулярния
диск
ПОДДРЪЖКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продуктът
не
трябва
никога
да
се
включва
в
захранване
,
когато
сглобявате
части
,
правите
настройки
,
почиствате
,
извършвате
поддръжка
или
когато
не
го
използвате
.
Изключването
на
продукта
от
захранването
ще
предотврати
случайно
стартиране
,
което
би
могло
да
причини
сериозни
наранявания
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При
обслужване
използвайте
само
оригинални
резервни
части
,
аксесоари
и
средства
за
прикрепване
на
производителя
.
Използването
на
други
части
може
да
ви
постави
в
опасност
или
да
повреди
продукта
.
■
Избягвайте
използването
на
разтворители
при
почистването
на
пластмасовите
части
.
Повечето
пластмаси
са
чувствителни
към
различни
видове
разтворители
и
може
да
се
повредят
при
използването
на
такива
.
Използвайте
меки
кърпи
за
отстраняване
на
замърсявания
,
въглероден
прах
и
др
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В
никакъв
случай
не
позволявайте
пластмасовите
части
да
влизат
в
контакт
със
спирачни
течности
,
нефтени
продукти
,
проникващи
масла
и
т
.
н
.
Химикалите
могат
да
повредят
,
отслабят
или
унищожат
пластмасата
,
което
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За
по
-
голяма
безопасност
и
надеждност
всички
ремонти
трябва
да
се
извършват
от
оторизиран
сервиз
.
Summary of Contents for R18MMS
Page 65: ...63 Norsk EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66 10...
Page 70: ...68 Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 126: ...124...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 128: ...126 10 mm...
Page 130: ...128 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 132: ...130...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 134: ...132 10...
Page 136: ...134 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V min 1...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 18 1 8mm CE...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 146: ...144 10 mm 30 EN 847 1 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C...
Page 148: ...146 V min 1 18 1 8mm CE EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148...
Page 151: ...149 7 2 8 9 10 12 11 13 14 15 16 1 5 6 3 4...
Page 152: ...150 5 1 3 2 1 2...
Page 153: ...1 2 3 2 1 3 4 3 1 2 3s 10 20 30 40 50 7...
Page 154: ...151 2 1 1...
Page 155: ...152...
Page 156: ......
Page 158: ...154 10 20 30 40 50 60 70 0 26 mm 10 0 26mm 0 26mm 1 2 3 1 2 3 3 10 20 30 40 50 1 2 3s 1 2...
Page 159: ...155 2 1 1 1 3 2 1 2 3...
Page 160: ...156 2 1 1 1 2 1 2 2 1 3 3 20200529v1...
Page 161: ......
Page 193: ......
Page 194: ...961075587 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...