![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18mms/r18mms_original-instructions-manual_1504318121.webp)
119
Sloven
č
ina |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Bezpe
č
nos
ť
, efektivita a spo
ľ
ahlivos
ť
boli prvoradé pri
navrhovaní vašej píly na rôzne materiály.
Ú
Č
EL POUŽITIA
Táto píla na rôzne materiály je ur
č
ená len na používanie
osobami, ktoré si pre
č
ítali a rozumejú pokynom a výstrahám
v tejto príru
č
ke, a sú za svoje
č
innosti zodpovedné.
Tento výrobok je ur
č
ený na pozd
ĺ
žne a prie
č
ne rezanie
dreva. Tento výrobok sa musí používa
ť
tak, aby sa jeho
základ
ň
a dotýkala obrobku. Je ur
č
ená na použitie iba v
suchom, dobre osvetlenom a dobre vetranom mieste.
Po nainštalovaní vhodnej pílovej
č
epele sa môže tento
výrobok používa
ť
na rezanie tenkostenných neželezných
kovov a plastov.
Po nainštalovaní vhodného diamantového rezného kotú
č
a
sa môže tento výrobok používa
ť
na rezanie dlaždíc bez
použitia vody.
Tento výrobok sa nesmie používa
ť
na rezanie
železných kovov.
Tento produkt bol navrhnutý na ru
č
né používanie. Tento
výrobok nie je ur
č
ený na namontovanie na pracovný stôl,
ak výrobca píly neuvádza špeci
fi
cké pokyny, ako to urobi
ť
.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v ú
č
ele použitia. Pri používaní mechanického
nástroja na iné ako ur
č
ené
č
innosti môže dôjs
ť
k
nebezpe
č
ným situáciám.
VAROVANIE
Pre
č
ítajte si všetky výstrahy, pokyny, vyobrazenia a
špecifikácie dodané k tomuto elektrickému nástroju.
Pri nedodržaní týchto výstrah a pokynov môže dôjs
ť
k úrazu
elektrickým prúdom, požiaru a/alebo závažnému poraneniu
Odložte všetky výstrahy a pokyny pre budúce použitie.
BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE PÍLU NA
RÔZNE MATERIÁLY
POSTUPY REZANIA
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Ruky nedávajte do blízkosti oblasti rezania a ostria.
Druhú ruku nechajte na pomocnej rukoväti alebo
kryte motora.
Ak držíte rukovä
ť
s obidvomi rukami,
kotú
č
ich neporeže.
■
Nesiahajte pod obrobok.
Kryt vás neochráni pred
kotú
č
om.
■
H
ĺ
bku rezania nastavte pod
ľ
a hrúbky obrobku.
Pod
obrobkom by mal by
ť
vidite
ľ
ný menej ako jeden zub zo
zubov ostria.
■
Po
č
as rezania nikdy nedržte obrobok rukami ani
na stehne. Zaistite obrobok k stabilnej podložke.
Je
dôležité obrobok správne podoprie
ť
, aby sa
č
o najviac
miminalizovalo vystavenie tela, zovieranie ostria alebo
strata kontroly.
■
Pri vykonávaní
č
innosti, kedy môže rezný nástroj
prís
ť
do kontaktu so skrytou kabelážou, držte
elektrické náradie len za izolované povrchy na
uchopenie.
Styk so „živým“ vodi
č
om tiež spôsobí, že
kovové
č
asti elektrického nástroja sa tiež stanú „živými“
a môžu obsluhujúcej osobe spôsobi
ť
zásah elektrickým
prúdom.
■
Pri pozd
ĺ
žnom rezaní vždy použite paralelné vodidlo
alebo rovné vodítko.
Zlepší sa tak kvalita rezu a zníži
sa pravdepodobnos
ť
zovretia ostria.
■
Vždy používajte ostria s otvormi na hriade
ľ
správnej
ve
ľ
kosti a tvaru (kosoštvorcové alebo okrúhle).
Ostria, ktoré nie sú kompatibilné s montážnym
technickým vybavením píly, budú beža
ť
excentricky a
spôsobia stratu kontroly.
■
Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nevhodné
podložky alebo maticu.
Podložky ostria boli špeciálne
navrhnuté pre túto pílu na dosiahnutie optimálnej
výkonnosti a bezpe
č
nej prevádzky.
SPÄTNÝ NÁRAZ A SÚVISIACE VÝSTRAHY:
■
spätný náraz je náhla reakcia zovretej, uviaznutej alebo
nesprávne zarovnanej pílovej
č
epele, ktorá spôsobí
nekontrolované zdvihnutie píly z obrobku smerom k
obsluhe;
■
ke
ď
sa
č
epe
ľ
zasekne alebo pevne uviazne v
uzatvorenom reze, zastaví sa a reakcia motora bude
hna
ť
jednotku rýchlo dozadu, smerom k obsluhe;
■
Ak sa ostrie v reze skrúti alebo vyosí, zuby na zadnom
okraji ostria sa môžu zary
ť
do horného povrchu dreva,
č
o spôsobí, že ostrie sa vyšplhá zo zárezu a odsko
č
í
smerom k obsluhujúcej osobe.
Spätný náraz je výsledok nesprávneho používania píly a/
alebo nesprávnych prevádzkových postupov a možno
mu predchádza
ť
vykonávaním príslušných predbežných
opatrení uvedených nižšie.
■
Udržiavajte pevný úchop na píle a držte telo a
rameno v polohe, ktorá vám umožní odoláva
ť
sile
spätného nárazu. Telo umiestnite na jednu stranu
ostria, nie do jeho línie.
Spätný náraz by mohol
spôsobi
ť
odsko
č
enie píly dozadu, ale sily spätného
nárazu môže obsluhujúca osoba ovláda
ť
, ak vykoná
príslušné opatrenia.
■
Ke
ď
sa kotú
č
zoviera alebo z akejko
ľ
vek prí
č
iny
prerušíte rez, uvo
ľ
nite spína
č
a držte pílu nehybne
v materiáli, kým sa ostrie úplne nezastaví. Nikdy sa
nepokúšajte vybra
ť
pílu z obrobku alebo
ť
aha
ť
ju
dozadu, kým sa ostrie pohybuje, inak môže dôjs
ť
k
spätnému nárazu.
Zistite a vykonajte nápravné kroky
a eliminujte prí
č
inu zovierania ostria.
■
Pri opätovnom spustení píly v obrobku vycentrujte
ostrie píly v záreze a dbajte na to, aby zuby
píly nezapadali do materiálu.
Ak píla uviazne, po
opätovnom spustení sa môže posunú
ť
smerom nahor
alebo dôjde k spätnému nárazu smerom od obrobku.
■
Ve
ľ
ké panely podoprite, aby sa minimalizovalo
riziko zovretia kotú
č
a a spätného nárazu.
Ve
ľ
ké
panely sa zvyknú prehýba
ť
pod vlastnou váhou.
Podpery sa musia umiestni
ť
pod panel na oboch
stranách, v blízkosti línie rezania a v blízkosti okraja
panela.
■
Nepoužívajte otupené alebo poškodené
príslušenstvo.
Nezaostrené alebo nesprávne
nasadené kotú
č
e vytvárajú úzky zárez a dochádza
k nadmernému treniu, zovieraniu ostria a spätnému
nárazu.
■
Pá
č
ky nastavenia h
ĺ
bky a úkosu ostria musia by
ť
pred rezaním utiahnuté a zaistené.
Ak sa nastavenie
kotú
č
a po
č
as rezania posunie, môže spôsobi
ť
zovretie
a spätný náraz.
■
Pri pílení do existujúcich stien alebo iných
Summary of Contents for R18MMS
Page 65: ...63 Norsk EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 68: ...66 10...
Page 70: ...68 Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 126: ...124...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 128: ...126 10 mm...
Page 130: ...128 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 132: ...130...
Page 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 134: ...132 10...
Page 136: ...134 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V min 1...
Page 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 18 1 8mm CE...
Page 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 146: ...144 10 mm 30 EN 847 1 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C...
Page 148: ...146 V min 1 18 1 8mm CE EurAsian...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148...
Page 151: ...149 7 2 8 9 10 12 11 13 14 15 16 1 5 6 3 4...
Page 152: ...150 5 1 3 2 1 2...
Page 153: ...1 2 3 2 1 3 4 3 1 2 3s 10 20 30 40 50 7...
Page 154: ...151 2 1 1...
Page 155: ...152...
Page 156: ......
Page 158: ...154 10 20 30 40 50 60 70 0 26 mm 10 0 26mm 0 26mm 1 2 3 1 2 3 3 10 20 30 40 50 1 2 3s 1 2...
Page 159: ...155 2 1 1 1 3 2 1 2 3...
Page 160: ...156 2 1 1 1 2 1 2 2 1 3 3 20200529v1...
Page 161: ......
Page 193: ......
Page 194: ...961075587 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...