KORMORAN PL V 180 / PL VHA 180
OPERATING
INSTRUCTIONS
- 47 -
9901.00.23EN00 - 01/2016
10.9 Adjusting the disc coulter side
overlap
Adjustment instructions
% RYHUODSIDFWRU\VHWWLQJDSSUR[FP
ʈ
After adjusting the overlap, check that the disc coulter is able
to turn to the direction of travel, see chapter "10.9.3 Adjusting
the stop of the swing arm on the disc coulter", page 48.
10.9.1
$GMXVWLQJWKHÀDWURG
Adjustment
B
B
2
1
Key
1 Fastening
screws
2 Disc
coulter
ʈ
Undo the fastening screws (1).
ʈ
Adjust the disc coulter's overlap (2).
ʈ
Tighten the fastening screws (1) to the correct torque.
Torque
Size
Quality grade 10.9
:LGWKDFURVVÀDWV
Nm
Ib/ft
M 20
661
488
30
10.9.2
Adjusting the round rod
Adjustment
1
2
a
1
Key
1 Fastening
screws
2 Round
rod
ʈ
Undo the fastening screws (1).
ʈ
Adjust the disc coulter's overlap by rotating the round rod (2).
ʈ
Tighten the fastening screws (1) to the correct torque.
NOTE:
The basic factory default setting is indicated by the
red mark (a).
Torque (observe the quality grade)
Size
Quality grade 8.8
:LGWKDFURVVÀDWV
(DIN ISO 272)
Nm
Ib/ft
M 16
230
170
24
Size
Quality grade 10.9
:LGWKDFURVVÀDWV
Nm
Ib/ft
M 16
338
250
24
M 20
661
488
30
