Appendix B Regulatory Statements
Quantum DXi3500 and DXi5500 User’s Guide
169
ACHTUNG!
Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwertklasse A. In Wohnbereichen
können bei Betrieb dieses Gerätes Rundfunkstörungen auftreten, in
welchen Fällen der Benutzer für entsprechende Gegenmassnahmen
verantwortlich ist.
ATTENTION!
Ceci est un produit de classe A. Dans un environment domestique, ce
produit peut causer des interférences radioélectriques. Il appartient alors
à l'utilisateur de prendre les mesures appropriées.
Notice for USA and CANADA Only
If shipped to USA, use the UL LISTED power cord specified below for
100-120 V operation. If shipped to Canada, use the CSA CERTIFIED
power cord specified below for 100-120V operation.
Plug Cap
Parallel blade with ground pin (NEMA 5-15P configuration)
Cord
Type: SJT, three 16 AWG (1.5 mm
2
) or
18 AWG (1.0 mm
2
) wires
Length
Maximum 15 feet (4.6 m)
RatingMinimum 10 A, 125 V
ATTENTION
LIRE LA REMARQUE DANS LE MODE D'EMPLOI.
REMARQUE
CETTE REMARQUE NE CONCERNE QUE LES ÉTATS-UNIS ET LE
CANADA.
En cas d'envoi aux États-Unis, utiliser le cordon d'alimentation CERTIFIÉ
UL et convenant pour 100-120 V.
En cas d'envoi au Canada, utiliser le cordon d'alimentation CERTIFIÉ
CSA et convenant pour 100-120 V.