46
Fr
À PROPOS DU LOGICIEL DJS
6.3 Caractère facultatif et renonciation. Si une clause de cet
accord s’avère être illégale, invalide ou ina
pp
licable d’une
manière ou d’une autre, elle sera a
pp
liquée dans la
mesure du
p
ossible ou, si elle est totalement ina
pp
licable,
sera considérée comme cou
p
ée et su
pp
rimée de cet
accord, et le reste continuera d’être en vigueur. La
renonciation
p
ar une
p
artie ou l’autre à tout défaut ou
manquement de cet accord ne donnera
p
as lieu à la
su
pp
ression d’un défaut ou manquement autre ou
ultérieur.
6.4 Pas de cession. Vous ne
p
ouvez
p
as céder, vendre,
transférer, déléguer ou altérer d’une manière ou d’une
autre cet accord ou tous droits ou obligations qui s’y
ra
pp
ortent, que ce soit volontairement ou
involontairement,
p
ar action légale ou autre, sans le
consentement écrit
p
réalable de Pioneer. Toute cession,
tout transfert ou toute délégation émanant de votre
p
art
sera nul et non avenant. Sujet aux faits
p
récités, cet
accord engagera et liera les
p
arties et leurs successeurs
et délégués res
p
ectifs.
6.5 Accord com
p
let. Cet accord constitue l’intégralité de
l’accord entre les
p
arties et rem
p
lace tous les accords ou
p
ro
p
ositions antérieurs ou actuels, écrits ou verbaux, en
ce qui concerne son contenu. Cet accord ne
p
eut
p
as être
modifié ou amendé sans le consentement écrit
p
réalable
de Pioneer, et aucun autre acte, document, usage ou
convention ne
p
ourra amender ou modifier cet accord.
6.6 Vous acce
p
tez que cet Accord soit régi
p
ar les lois du
Ja
p
on et inter
p
rété selon celles-ci.
AVERTISSEMENT SUR LES COPYRIGHTS
L’em
p
loi du logiciel DJS est limité à la lecture et la co
p
ie de
contenus musicaux
p
rotégés contre la co
p
ie.
• Il se
p
eut que le
p
rogramme ne fonctionne
p
as correctement si
les données de cry
p
tage antico
p
ie sont incor
p
orées dans le
su
pp
ort enregistré.
• L’extraction audio, la lecture et d’autres o
p
érations
p
euvent
s’arrêter si l’a
pp
areil détecte que les données de cry
p
tage
antico
p
ie sont incor
p
orées dans le su
pp
ort enregistré.
Les informations que vous enregistrez sont limitées à votre
divertissement
p
ersonnel et elles ne
p
euvent
p
as être utilisées à
d’autres fins sans l’autorisation du détenteur des co
p
yrights.
• La musique enregistrée à
p
artir de CD et d’autres su
pp
orts
p
eut
être
p
rotégée
p
ar des lois sur les co
p
yrights de
p
ays
p
articuliers
et
p
ar des conventions internationales. Vous êtes le seul
res
p
onsable de l’utilisation légale des enregistrements que vous
réalisez.
EXIGENCES DU SYSTÈME
(Environnement d’exploitation
minimal)
L’em
p
loi du logiciel DJS exige un ordinateur PC/AT ayant
l’environnement d’ex
p
loitation suivant :
Unité de traitement centrale :
Processeur Intel
®
Pentium M
®
1,5 GHz ou
p
lus (ou com
p
atible) .
Ce
p
endant, dans le cas de Windows Vista
®
, le
p
rocesseur doit être
un Intel Core
TM
2 Duo (ou com
p
atible) de 1,5 GHz ou
p
lus.
Mémoire :
RAM de 512 MB ou
p
lus
Ce
p
endant, avec Windows Vista
®
, RAM de 1 GB ou
p
lus
Disque dur :
250 MB d’es
p
ace libre sur disque dur (sans com
p
ter es
p
ace
nécessaire à la mémorisation de MP3 et autres fichiers de
musique)
Lecteur optique :
Lecteur ca
p
able de lire des CD-ROM et de lire des CD de musique
(CD-DA)
Affichage :
XGA (1024x768) ou su
p
érieur, avec ada
p
tateur et moniteur
HighColor (16-bits) ou su
p
érieur.
Son :
Sortie audio 2 voies ou
p
lus (carte-son interne ou externe ou unité
audio).
Dispositif de saisie :
Clavier, souris (ou dis
p
ositif de
p
ointage équivalent)
Connexion Internet :
Vitesse de connexion de 56 kb
p
s ou su
p
érieure recommandée
Microsoft
®
Internet Ex
p
lorer 5.5 ou su
p
érieur ou un autre
navigateur web
p
renant en charge SSL 128-bits.
• Si cet a
pp
areil (le MEP-7000) est raccordé à un ordinateur et
utilisé en conjonction avec le logiciel DJS, l’ordinateur doit être
muni d’un
p
ort USB, conforme à USB 1.1 ou ultérieur. Pour les
détails, consultez la section “CONNEXIONS” (
p
age 15).
REMARQUE
• Une fonctionnalité com
p
lète n’est
p
as garantie avec tous
les ordinateur, même si les exigences de l’environnement
d’ex
p
loitation sont res
p
ectées.
• Même si votre ordinateur dis
p
ose de la ca
p
acité de
mémoire s
p
écifiée dans les exigences mentionnées ci-
avant, d’autres logiciels et services tournant en même
tem
p
s sur l’ordinateur
p
euvent
p
rovoquer une insuffisance
de mémoire et entraîner une dégradation des fonctions ou
des
p
erformances du logiciel. Dans ce cas, refermez les
autres services ou
p
rogrammes en cours, de manière à
dégager de l’es
p
ace sur la mémoire de l’ordinateur ou bien
augmenter la ca
p
acité de la mémoire de votre ordinateur.
•
Selon les
p
aramètres d’économie de courant définis
p
our votre
ordinateur et d’autres facteurs, il se
p
eut que votre ordinateur
ne
p
uisse dé
p
loyer toute la ca
p
acité de son unité centrale
(CPU) et de traitement sur son disque dur. Surtout à l’em
p
loi
d’un ordinateur
p
ortable, veillez à l’alimenter sur une source
secteur externe
p
our bénéficier des réglages
p
erformants de
l’ordinateur lorsque vous utilisez le logiciel DJS.
• Il se
p
eut que les fonctions du DJS n’agissent
p
as
correctement quand elles sont combinées à d’autres
logiciels, installés sur votre ordinateur.
• Le logiciel DJS n’est
p
as
p
ris en charge
p
ar les ordinateurs
Macintosh (y com
p
ris ceux équi
p
és d’une Unité centrale
Intel).
MEP-7000_7L_FR.book 46 ページ 2009年2月12日 木曜日 午後8時23分