Pioneer MEP-7000, Operating Instructions Manual, Page: 74 / 208

6
Fr
CARACTÉRISTIQUES
PRISE EN COMPTE DE LA LECTURE DE MÉDIAS DIVERS
L’a pp areil acce p te la lecture de disques CD-R/-RW formatés p our
CD musicaux (CD-DA) ou CD gra p hique (CD-G), ainsi que les
fichiers musicaux com p rimés (MP3/AAC), enregistrés sur disques
CD-R/-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW ou DVD±R double
couche. (Il se
p eut que certains disques ne soient p as re p roduits
correctement en raison de leurs caractéristiques p articulières, des
conditions de l’enregistrement et/ou de griffes ou souillures
p résentes sur les disques.) La lecture est également acce p tée
p our les fichiers de musique com p rimés (MP3/AAC/WAV/
AIFF),stockés sur des p éri p hériques de stockage USB.
LOGICIEL DJ
Les sources éventuellement dis p onibles sur l’écran BROWSE
com p rennent le logiciel DJ, contenant le p rogramme DJS
accessoire et d’autres logiciels DJ, sans avoir besoin d’un
disque de contrôle. L’em
p loi du logiciel MIDI DJ est acce p té,
lui aussi. De p lus, en désignant le MEP-7000 comme dis p ositif
de sortie audio, il p eut aussi être utilisé p our la sortie audio, ce
qui élimine le besoin d’em p loyer le mixeur p our p asser d’une
source musicale à une autre.
ÉCRAN TRÈS FONCTIONNEL
Ecran central
Un grand écran LCD couleur 4,3”, d’une luminance élevée p our
améliorer la visibilité. L’interface utilisateur gra p hique (GUI)
intelligent et le sélecteur rotatif assurent une sélection sim p lifiée
des p lages. Les musicothèques acce p tent aussi l’em p loi de
p hotos de p ochette.
Écran de contrôleur A/B
Les indications de durée écoulée et de tem p o a pp araissent sur des
affichages OEL (électroluminescence organique) à segments
couleurs, assurant une excellente ré
p onse et une visibilité
su p erbe. Tout comme l’écran central, ces affichages et
indicateurs autorisent une lecture DJ sans stress dans une large
gamme de situations d’éclairage.
LISTE DE LECTURE (PLAYLIST)
Il est p ossible de choisir les p lages souhaitées sur des
musicothèques dans dse mémoires USB et des su pp orts-disque et
de les enregistrer sur une “liste de lecture”, ce qui p ermet, à la
lecture DJ, de sélectionner les p lages sans avoir à les rechercher.
EFFET SCRATCH
Vous disposez d’effets "scratch", permettant diverses
interprétations avec cette particularité.
Trois sons scratch différents sont à votre dis p osition : [SCRATCH],
[TRANS], et [BUBBLE]. Ces nouvelles fonctions à son "scratch"
élargissent votre
p otentiel en lecture DJ.
EFFET JOG BREAK
L’effet "Job break" procure une performance sonore
originale.
Équi p é de tros ty p es de fonction "remix assist", à savoir [JET],
[ROLL] et [WAH]. En choisissant les fonctions souhaitées, vous
p ouvez contrôler librement les effets p ar la rotation de la bague
Jog, créant ainsi un nouveau monde de remixage.
AUTO MIX
Pour effectuer une lecture automatique et continue de p lages sur
une liste de lecture, utilisant quatre ty p es de mix. Même quand le
DJ est éloigné de sa cabine, la musique mixée p eut être jouée
automatiquement tout comme si le DJ faisait son travail.
BAGUE JOG
L’a pp areil est doté d’une grande bague Jog de 80 mm à fonction
scratch, ce qui autorise des o p érations avec le même sens du
toucher qu’avec une p latine-disque analogique.
PITCH BEND
Le tem p o de lecture change en relation directe avec la direction et
la vitesse de rotation de la bague Jog.
PITCH BEND SUPER RAPIDE
Tournez la bague Jog en a pp uyant sur le bouton
PITCH BEND
p our
exécuter des changements de la vitesse p lus ra p ides qu’avec le
Pitch Bend normal.
RECHERCHE PAR CADRE
Lorsque la bague Jog est tournée en mode Pause, ceci dé p lace le
disque à p artir de la p osition Pause p ar p aliers de cadre (1/
75 sec.).
RECHERCHE SUPER RAPIDE
Vous p ouvez p arcourir le disque p lus vite que p ar la recherche
normale ou la recherche de p lage en tenant enfoncé le bouton
SEARCH ou le bouton TRACK SEARCH tandis que vous tournez la
bague Jog.
NAVIGATION DE MUSICOTHÈQUE
En constituant une musicothèque com p renant un grand nombre
de p lages enregistrées sur des p éri p hériques de stockage USB,
ces p lages p euvent être classées en catégories p ar album, artiste
et/ou genre, ce qui facilite la sélection ultérieure des p lages et leur
recherche p ar mot-clé. Pour faciliter encore la création d’une
musicothèque, vous p ouvez télécharger un logiciel auteur
a pp ro p rié à p artir du site web suivant :
htt p ://www. p rodjnet.com/su pp ort/
SORTIE MONITEUR
En transmettant l’écran BROWSE de l’écran central vers un p lus
grand moniteur externe, les o p érations p ourront être accom p lies
avec p lus de commodité. Autorise aussi la sortie de CD-G vidéo
karaoké.
AIDE PAR CLAVIER
Le branchement d’un clavier sur le p ort USB p ermet une sélection
ra p ide des p lages en saisissant la lettre initiale (introduction) des
noms de p lage ou de dossier et en utilisant la fonction “saut”, ou
en recherchant des mots-clés p ar la fonction NAVIGATION DE
BIBLIOTHÈQUE. Un clavier p ermet aussi d’éditer les noms des
listes de lecture.
NOTE
• La p lu p art des données relatives aux o p érations des boutons et
curseurs de réglage
TEMPO
de ce lecteur p euvent être
transmises à des dis p ositifs externes p ar MIDI USB ou formats
s p écialisés. Pour utiliser cet a pp areil afin de contrôler le
logiciel DJ, il est nécessaire d’installer un p rogramme p ilote.
• Un p ilote ASIO s p écialisé est dis p onible également p our la
sortie audio.
• Selon le ty p e de logiciel DJ utilisé, il p eut s’avérer im p ossible
de désigner ce lecteur comme p éri p hérique de sortie audio.
• Quand l’unité de contrôle est utilisée seule, ce lecteur ne p eut
p as être désigné comme p éri p hérique de sortie audio. Seul le
logiciel DJ p eut être utilisé.
MEP-7000_7L_FR.book 6 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時２３分