Pioneer MEP-7000, Operating Instructions Manual, Page: 78 / 208

10
Fr
À PROPOS DES DISQUES ET FICHIERS LISIBLES
À PROPOS DES DISQUES ET FICHIERS LISIBLES
TYPES DE DISQUES LISIBLES SUR CET APPAREIL
• Les disques lisibles doiventr p orter une des marques suivantes sur leur étiquette, emballage ou p ochette.

À propos de la lecture des disques
Cet a pp areil p eut lire les disques CD-R/CD-RW, enregistrés en
format CD de musique (CD-DA) et/ou CD gra p hique (CD-G) et les
disques double couche CD-R/-RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, et
DVD±R, enregistrés en format de fichier MP3/AAC.
 Les disques suivants ne peuvent pas être lus sur cet
appareil.
CDs: DTS-CD, CD p hoto, CD vidéo, et CD non finalisés
DVDs: DVD vidéo, DVD audio, DVD-RAM, DVD non finalisés,
fichiers à images mobiles MPEG

Faites une copie de vos disques !
En raison des caractéristiques structurelles des su pp orts CD-R/-
RW, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, et DVD±R double couche, s’ils
sont laissés
p endant longtem p s en mode Pause (ou attente de
re p ère), ils deviennent illisibles ou difficiles à lire à ce p oint p récis.
Le même sym p tôme se p roduit si la fonction Boucle est utilisée
p our ré p étée la même section d’un disque un nombre
extrêmement élevé de fois.
Si vous utilisez des disques renfermant des fichiers ou des
p lages
im p ortants, effectuez toujours au p aravant une co p ie de
sauvegarde.

À propos des CD à contrôle de copie
Cet a pp areil est conçu p our convenir aux normes des CD de
musique. Toutefois, nous ne p ouvons p as garantir le
fonctionnement et les p erformances à l’em p loi de disques qui ne
sont p as conformes à ces critères.

Lecture [DualDisc]
Cet a pp areil est conçu p our convenir aux normes des CD de
musique. Toutefois, nous ne p ouvons p as garantir le
fonctionnement et les p erformances à l’em p loi de disques qui ne
sont p as conformes à ces critères.

À propos des CD single de 8 cm
Les CD single de 8 cm ne p euvent p as être lus sur cet a pp areil. De
p lus, n’essayez p as de fixer un ada p tateur de 8 cm sur un disque
et de le lire sur cet a pp areil, car l’ada p tateur risque de se détacher
p endant la lecture et d’entraîner des dégâts au disque ou au
lecteure.
 À propos du TEXTE sur CD de musique
Cet a pp areil p rend en com p te le TEXTE de CD et il affiche les titres
de p lage, les titres d’album et le non de l’artiste sur ces
informations sont p résentes sur le disque. Les codes
al p hanumériques acce p tés com p renant ASCII, ISO-8859, MS-JIS
et chinois mandarin. Lorsque de multi p les données de texte sont
enregistrées, les p remières sont affichées.
Types et logos des disques utilisables
CD CD-TEXT CD-R CD-RW CD-G DVD-R DVD-RW
est une marque de
commerce de DVD Format/
Logo Licensing Cor
p oration.
REMARQUE
• Il se p eut que les disques double couche CD-R/-RW, DVD-
R/-RW, DVD+R/+RW et DVD±R, enregistrés sur un
enregistreur autonome ou sur un ordinateur ne soient
p as
lus correctement sur cet a pp areil p our diverses raisons,
notamment les caractéristiques p articulières du disque,
des griffes ou des souillures sur le disque, des saletés ou
une condensation sir l’objectif laser du lecteur.
• Il se p eut que des disques enregistrés sur le lecteur d’un
ordinateur ne soient p as lus correctement p our diverses
raisons, et notamment à cause des réglages du logiciel ou
de l’environnement de l’ordinateur. Veillez à enregistrer les
disques selon le format a
pp ro p rié ( p our des détails,
consultez le distributeur du logiciel d’enregistrement).
• Pour des informations détaillées sur le maniement et l’em p loi
de vos disques, consultez les p récautions et les instructions
fournies avec les disques en question.
MEP-7000_7L_FR.book 10 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時２３分