Pioneer MEP-7000, Operating Instructions Manual, Page: 106 / 208

38
Fr
DÉMARCHES ÉVOLUÉES
DÉMARCHES ÉVOLUÉES
LOOP PLAY (Lecture en boucle)

Création d’une boucle
1 Appuyez sur le bouton Lecture/Pause (

) pour lancer la
lecture.
2 Pendant la lecture, appuyez sur le bouton IN/CUE/HOT LOOP
au point que vous voulez marquer comme “point initial de
boucle”.
Cette démarche n’est p as nécessaire si vous avez
p réalablement défini un p oint de re p ère que vous voulez
désigner comme p oint initial de boucle.
3 Pendant la lecture, appuyez sur le bouton OUT/ADJUST au
point que vous voulez marquer comme “point final de
boucle”.
La lecture en boucle commencera et se p oursuivra entre le
p oint initial et le p oint final de la boucle.
 Annulation de la lecture en boucle
Pendant la lecture en boucle, appuyez sur le bouton
RELOOP/EXIT.
Lorsque la lecture atteint le p oint final de boucle, elle se
p oursuit sans revenir au p oint initial de la boucle.

Modification du point final de boucle
1 Pendant la lecture en boucle, appuyez sur le bouton OUT/
ADJUST.
Le tem p s au p oint final de boucle a pp araît sur l’écran ; le
voyant du bouton OUT/ADJUST clignotera ra p idementet le
voyant du bouton IN/CUE/HOT LOOP s’éteindra.
2 Appuyez sur un des boutons SEARCH (  ,  ) ou tournez
la bague Jog.
• Le p oint final de boucle se dé p lacera en incréments d’une
trame.
• A pp uyez sur le bouton OUT/ADJUST ou bien attendez 30
secondes sans rien faire ; le mode de réglage sera annulé et
la lecture en boucle re
p rendra.

Pendant la lecture en boucle, pour revenir au point
initial de boucle et recommencer la lecture en boucle
(hot loop).
Pendant la lecture en boucle, appuyez sur le bouton IN/CUE/
HOT LOOP.
La lecture revient au p oint initial de boucle et la lecture en
boucle y recommence.
 Pour revenir à une boucle
Pendant la lecture, après annulation d’une lecture en boucle,
appuyez sur le bouton RELOOP/EXIT.
La lecture revient au p oint initial de boucle p réalablement
défini et la lecture en boucle y recommence (reloo p p lay).

Mémorisation des informations de lecture en boucle
Pendant la lecture en boucle, a pp uyez sur le bouton CUE/
LOOP MEMORY et les informations à son sujet seront
mémorisées.
MÉMOIRE DE POINT DE REPÈRE/POINT DE
BOUCLE
Cet a pp areil p eut stocker les p oints de re p ère et les p oints de
boucle en vue d’une utilisation ultérieure. Si les p lages se trouvent
sur des disques, les p oints de re p ère/boucle sont stockés dans la
mémoire interne de l’a pp areil ; si elles se trouvent sur des
p éri p hériques de stockage USB externes, ces p oints seront
stockés sur le p éri p hérique externe lui-même.
Un p oint de re p ère ou p oint de boucle p eut être mémorisé p our
chaque p lage.

Mémorisation d’un point de repère
1 Utilisation la fonction Auto cue ou le bouton CUE pour sainsir
un point de repère.
2 Appuyez sur le bouton CUE/LOOP MEMORY.
Le voyant [ MEMO ] s’allume, signalant que le p oint de re p ère a
été mémorisé.
 Mémorisation d’une boucle
1 Saisissez un point initial et un point final de boucle et lancez
la lecture en boucle.
2 Pendant la lecture en boucle, appuyez sur le bouton CUE/
LOOP MEMORY.
Le voyant [ MEMO ] s’allume, signalant que les p oints initial et
final de boucle ont été mémorisés.
Dans le cas de
p lages p our lesquelles des p oints de re p ère ou
de boucle sont mémorisés, l’icone [ ] se change en [ ]
sur l’écran BROWSE.

Rappel d’un point de repère et/ou d’une boucle
mémorisés
Si un p oint de re p ère ou une boucle est mémorisé, le voyant
[ MEMO ] s’allume.
1 Appuyez sur le bouton CUE/LOOP CALL.
Quand le bouton
CUE/LOOP CALL
est actionné, le p oint de
re p ère ou la boucle est ra pp elé de la mémoire et l’a pp areil se
p lace en mode Attente au p oint de re p ère ou au p oint initial de
boucle.
2 Appuyez sur le bouton Lecture/Pause (  ).
La lecture ou la lecture en boucle commence.
NOTE
• La mémoire interne de cet a pp areil p eut stocker les p oints de
re p ère/boucle p our 2 000 disques au maximum (si chaque
disque ne com p orte p ar p lus de 10 p oints de re p ère/boucle).
Quand la mémoire interne est saturée, les informations
p réalablement stockées sont écrasées, en commençant p ar
celles ayant la moindre fréquence d’utilisation.
• Si le p éri p hérique de stockage USB externe a une ca p acité
insuffisante, les informations des p oints de re p ère/boucle p our
les p lages sur ce p éri p hérique ne p ourront p as être
sauvegardées.
• Les p lages en logiciel DJS et d’autres logiciels DJ ne p euvent
p as être mémorisées.
REMARQUE
• Si un p oint de re p ère diffère de celui de la p lage chargée, il
ne p ourra p as être mémorisé.
• Si le p éri p hérique de stockage USB externe a une ca p acité
insuffisante, les informations des p oints de re p ère/boucle
p our les p lages sur ce p éri p hérique ne p ourront p as être
sauvegardées.
MEP-7000_7L_FR.book 38 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時２３分