Pioneer MEP-7000, Operating Instructions Manual, Page: 91 / 208

23
Fr
MANIEMENT DES DISQUES ET AUTRES SUPPORTS
Français
INSCRIPTION DES DONNÉES DE GESTION
SUR UN PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE
USB
Quand cet a pp areil est utilisé avec un p éri p hérique de stockage
USB p our re p roduire de la musique, divers fichiers de données de
gestion sont créés dans le p éri p hérique en question. Les données
de gestion sont des trois ty p es suivants et elles sont stockées dans
le ré p ertoire caché, a pp elé “PIONEER” (en format HFS+, a pp elé
“.PIONEER”). Notez que si ces dossiers de données et leurs
fichiers sont effacés, les
p oints Cue et autres informations créés
p ar l’a pp areil seront effacés également.

Dossier CUE
Des fichiers des données "cue" sont créés quand la mémoire des
p oints Cue est utilisée avec des p lages sur le p éri p hérique de
stockage USB. Un es p ace d’environ 200 octets est nécessaire p our
chaque p oint Cue.

Dossier PLAYLIST
Des fichiers de donnes de liste de lecture sont créés lorsqu’une
liste de lecture est créée
p our les p lages sur un p éri p hérique de
stockage USB. Environ 100 Koctets sont requis p our chaque liste
de lecture.

Dossier LIBRARY
Ce dossier est créé lorsque l’écran UTILITY est utlisé p our faire une
musicothèque. L’es p ace de stockage requis p ar p lage va de
quelques centaines d’octets à un Kilo-octet environ.
BRANCHEMENT ET DÉBRANCHEMENT
DES PÉRIPHÉRIQUES DE STOCKAGE USB

Voyant de contenu
Il affiche l’état de connexion du p éri p hérique de stockage USB.
• L’état de communication entre cet a pp areil et le p éri p hérique de
stockage USB p eut être vérifié en observant la lam p e d’état du
p éri p hérique de stockage.

Connexion d’un périphérique de stockage USB
En connectant une mémoire USB ou un auter p éri p hérique de
stockage USB, des fichiers musicaux p résents sur le p éri p hérique
seront lus vers cet a pp areil.
1 Connectez le périphérique sur le port USB1 ou USB2.
2 Confirmez que le voyant est allumé en rouge.
Confirmez sur le p anneau avant que le voyant p our le p ort
utilisé a changé de l’état non allumé à allumé en rouge.
Eteint Péri p hérique non connecté
Allumé de façon
continue Le p éri p hérique est détecté.
Clignotant (deux
p hases)
Le bouton STOP a été actionné et le
p éri p hérique est en cours de retrait.
Si le bouton STOP est relâché p endant
que le voyant clignote lentement, le retrait
sera annulé.
NOTE
• Les p éri p hériques de stockage USB p ris en com p te p ar cet
a pp areil sont de la classe des p éri p hériques de stockage USB
à grande ca p acité, y com p ris les disques durs externes, les
mémoires flash p ortables et les lecteurs audio numériques.
Ce p endant, les lecteurs de disques o p tiques, tels que les
lecteurs DVD/CD externes, ne p euvent p as être utilisés.
• Lors du branchement d’un p éri p hérique de stockage USB,
contenant un grand nombre de dossiers et de fichiers, un
certain tem
p s sera nécessaire à la lecture de son contenu.
• Si le p éri p hérique de stockage USB connecté contient des
p artitions multi p les, seule la p artition initiale sera utilisable.
Périphérique de
stockage USB
Port USB2
Périphérique de
stockage USB
Port USB1
MEP-7000_7L_FR.book 23 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時２３分