Omron Q2A-A Series User Manual Download

Page: 1 / 146

Q2A

Driving Quality

Installation & Operation Instructions

Item code: Q2A-Axxxx-xxx

200 V class 0.55 kW to 110 kW
400 V class 0.55 kW to 315 kW

Summary of Contents for Q2A-A Series

Page 1: ...Q2A Driving Quality Installation Operation Instructions Item code Q2A Axxxx xxx 200 V class 0 55 kW to 110 kW 400 V class 0 55 kW to 315 kW...

Page 2: ...This Page Intentionally Blank 2 TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions...

Page 3: ...auges and Tightening Torques 14 Drive Start Up 15 Setup Wizard 15 Drive Parameters 15 Troubleshooting 18 Disposal 22 European Standards 22 CE Low Voltage Directive Compliance 23 Area of Use 23 Guardin...

Page 4: ...Eingang Sicherer Halt 47 Spezifikationen f r Sicherer Halt 48 Sicherheitsvorkehrungen 48 Verwenden der Funktion Sicherer Halt 49 3 Fran ais 51 Informations g n rales 51 Qualifications de l utilisateu...

Page 5: ...ori e coppie di serraggio del circuito di controllo 82 Avvio dell inverter 83 Procedura di configurazione guidata 83 Parametri inverter 83 Risoluzione dei problemi 86 Smaltimento 90 Norme europee 91 C...

Page 6: ...lar un variador para cumplir con la directiva EMC 114 Habilitar el filtro EMC interno 115 Entrada de desactivaci n segura 116 Especificaciones de la desactivaci n segura 116 Precauciones de seguridad...

Page 7: ...namically detect failures and operate safely without exception All products that are designed to incorporate parts manufactured by us must be provided to the end user and include proper warnings and i...

Page 8: ...cified range described in this manual Tightening screws at an angle outside of the specified range can cause damage the terminal block or start a fire if the connection is loose WARNING Crush Hazard U...

Page 9: ...r other functions 1 Read and understand all safety precautions 2 Wire and ground the drive as specified by all applicable standards and safety precautions 3 Tightly attach all parts and protective cov...

Page 10: ...lt or alarm during Auto Tuning The light turns off during regular drive operation There are no alarms or faults C microSD Card Insertion Slot The insertion point for a microSD card D Function Keys F1...

Page 11: ...keypad connector L Clock Battery Cover Remove this cover to install or replace the clock battery WARNING Sudden Movement Hazard The drive may start unexpectedly if switching control sources when sett...

Page 12: ...E Do not let unwanted objects for example metal shavings or wire clippings fall into the drive during drive installation and project construction Put a temporary cover over the top of the drive during...

Page 13: ...ections are correct and install all drive covers before energizing the drive Use terminals for their intended function only Incorrect wiring or ground connections and incorrect repair of protective co...

Page 14: ...circuit Separate this circuit from other circuits with reinforced insulation Make sure that the Safety Extra Low Voltage circuit is connected as specified 4 Reinforced insulation separates the output...

Page 15: ...rive Start Up Setup Wizard Refer to the motor nameplate and record the information in this table before you start the drive Item Value Motor Rated Power kW Motor Rated Voltage V Motor Rated Current A...

Page 16: ...Hz for AOLV PM 4 10 0 kHz 8 0 kHz for AOLV PM 5 12 5 kHz 10 0 kHz for AOLV PM 6 15 0 kHz 12 0 kHz AOLV PM 7 Swing PWM 1 Audible Sound 1 8 Swing PWM 2 Audible Sound 2 9 Swing PWM 3 Audible Sound 3 A Sw...

Page 17: ...0 to 10 V without zero limit 2 4 to 20 mA Q2A Only 3 0 to 20 mA Q2A Only H3 10 0418 AI2 Function Selection Sets a function for MFAI terminal AI2 H3 11 0419 RUN AI2 Gain Setting Sets the gain of the an...

Page 18: ...al baseblock command was entered through MFDI terminal DI1 to DI8 and the drive output stopped as shown by an external baseblock command Examine the external sequence and timing of the baseblock comma...

Page 19: ...eration sequence to not turn ON or OFF the magnetic contactor while the drive is outputting voltage The V f pattern settings are incorrect Examine the ratios between the V f pattern frequency and volt...

Page 20: ...oss from overexcitation operation Lower the value set in n3 13 OverExcBr Gain Set L3 50 3 or 4 StallP Decel Mode HiFlux Overexcitation or HiFlux2 Overexcitation Set L3 04 0 StallP Decel Enable Disable...

Page 21: ...ply voltage is too high Decrease the power supply voltage to match the drive rated voltage The braking resistor or braking resistor unit wiring is incorrect Correct wiring errors in the connection to...

Page 22: ...tly Make sure that the Safe Disable signal is input from an external source to terminal H1 HC and H2 HC When the Safe Disable function is not in use connect terminals H1 HC and H2 HC There is internal...

Page 23: ...00 5 1 2007 for protection against a short circuit in the internal circuitry Connect a semiconductor protection fuse on the input side for branch circuit protection Refer to Factory Recommended Branch...

Page 24: ...ous injury WARNING Electrical Shock Hazard Ground the neutral point on the power supply to comply with the EMC Directive before turning on the EMC filter or if there is high resistance grounding If th...

Page 25: ...he Safe Disable input is designed to meet the requirements of EN ISO 13849 1 and IEC EN 61508 It is also equipped with the safety status monitor to detect safety circuit errors When you install the dr...

Page 26: ...ance and installations on the drive input and output sides Failure to obey could cause death or serious injury WARNING Sudden Movement Hazard An external gravitational force in the vertical axis will...

Page 27: ...s only possible with the Safe Disable function Clear the Run command to stop the drive Turning off drive output a baseblock condition Safe Torque Off Note A maximum of 3 ms will elapse from when termi...

Page 28: ...bout the Safety function It is possible to switch polarity of the Safety monitor output signal with the MFDO function settings Keypad Display If the two input channels are OFF Open the keypad will fla...

Page 29: ...weise vom Hersteller m ssen umgehend an den Endanwender weitergereicht werden Der Hersteller garantiert nur f r die Qualit t seiner eigener Produkte in bereinstimmung mit den Normen und Spezifikatione...

Page 30: ...beachten kann schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben WARNUNG Feuergefahr Ziehen Sie alle Klemmenschrauben mit dem korrekten Drehmoment fest Verbindungen die zu locker oder zu fest sind k nn...

Page 31: ...er te sicher dass alle Verbin dungen korrekt sind Das Nichtbeachten kann Sch den am Frequenzumrichter zur Folge haben HINWEIS Verbinden Sie keine Phasenschieber Kondensatoren oder LC RC Entst rfilter...

Page 32: ...einen Startbefehl von den digitalen Multifunktionseing ngen erhalten Der Frequenzumrichter hat einen Schnellstopp Befehl erhalten Die Sicherheitsfunktion hat den FU Ausgang ausgeschaltet Der Anwender...

Page 33: ...quenzumrichter mit einem PC zu verbinden K RJ 45 Anschluss Zum Anschluss des Frequenzumrichters ber ein RJ 45 Verl ngerungskabel 8 polige direkte unabgeschirmte verdrillte Doppelleitung CAT5e oder den...

Page 34: ...des Frequenzumrichters und w hrend des Anlagenaufbaus keine uner w nschten Objekte wie Metallsp ne oder Drahtenden in das Ger t fallen Sch tzen Sie den Frequenzumrichter w hrend der Installation auf...

Page 35: ...t wurde Die Ladungs LED leuchtet so lange bis die Zwischenkreisspannung 50 VDC unterschritten hat Wenn alle Anzeigen AUS sind pr fen Sie auf gef hrliche Spannungen um die Sicherheit zu gew hrleisten W...

Page 36: ...lge haben HINWEIS Wenn die Eingangsspannung 440 V oder mehr betr gt oder wenn die Verdrahtungsl nge 100 m 328 ft bersteigt m ssen Sie einen f r FUs ausgelegten Motor einsetzen oder die Motorisolations...

Page 37: ...HC PI 10V 10V AI1 AI2 AI3 A0V PO AO1 AO2 A0V RS485 RS485 A0V 1NO 1NC 1CM 2NO 2CM 3NO 3CM 4NO 4CM E24V GND 0 75 18 Litze 0 2 bis 1 0 24 bis 18 Volldraht 0 2 bis 1 5 24 bis 16 0 5 20 0 25 bis 0 5 24 bi...

Page 38: ...k Start of Accel Legt die Sto gl ttungshochlaufzeit am Beginn fest C2 02 020C Jerk End of Accel Legt die Sto gl ttungshochlaufzeit am Ende fest C2 03 020D Jerk Start of Decel Legt die Sto gl ttungstie...

Page 39: ...die MFAI Klemme AI3 fest 0 0 to 10V Lower Limit at 0 1 10 to 10V Bipolar Reference 2 4 to 20 mA 3 0 to 20 mA H3 06 0414 AI3 Function Selection Legt die Funktion der MFAI Klemme AI3 fest H3 07 0415 RUN...

Page 40: ...umrichter oder der Motor nicht korrekt funktioniert pr fen Sie die Fehler und Alarminforma tionen auf dem Bedienteil Bei FU Fehlern Auf dem Bedienteil wird der Fehlercode angezeigt leuchtet dauerhaft...

Page 41: ...cher dass es an der Klemme B1 sowie an U T1 V T2 und W T3 keinen Kurzschluss gibt Stellen Sie sicher dass es an der Klemme sowie an U T1 V T2 und W T3 kei nen Kurzschluss gibt Wenn ein Kurzschluss vor...

Page 42: ...lsch eingestellt Stellen Sie L1 01 entsprechend der Motorkenndaten f r einen auf Frequenzumrichter abgestimmten Motor ein Die U f Kennlinie entspricht nicht den Motorkenndaten berpr fen Sie das Verh l...

Page 43: ...die Tieflaufrate durch Die Hochlaufzeit ist zu kurz Stellen Sie sicher dass der Fehler nicht durch pl tzliches Hochlaufen des Frequenzumrichters verursacht wird Erh hen Sie die Einstellwerte von C1 0...

Page 44: ...auf Probleme Sorgen Sie f r eine stabile FU Eingangsspannung Wenn die Eingangsspannung in Ordnung ist berpr fen Sie das Sch tz auf der Leistungsteilseite auf Probleme Die Leistungsteilkondensatoren s...

Page 45: ...E Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU IEC EN 61800 5 1 2007 EMV Richtlinie 2014 30 EU EN 61800 3 2004 A1 2012 Maschinenrichtlinie 2006 42 EC EN ISO 13849 1 2015 Cat 3 PL e IEC 62061 A1 2012 SIL CL 3...

Page 46: ...Sie den Frequenzumrichter und den Motor 3 Aktivieren Sie den internen EMV Filter 4 Erden Sie die Leitungsabschirmung auf der FU Seite und der Motorseite A Frequenzumrichter B 10 m 32 8 ft maximal C Mo...

Page 47: ...ichtlinie zu aktivieren Abbildung 2 6 Symmetrische Erdung HINWEIS Beim Einsatz des Frequenzumrichters in einem nicht geerdeten Netzwerk oder bei hochohmiger oder asym metrischer Erdung bringen Sie die...

Page 48: ...Eine externe Haltebremse oder dynamische Bremse ist KEINE Sicher heitskomponente des Frequenzumrichters Systeme mit einer externen Haltebremse oder dynamischen Bremse die ein Aus gangssignal des Freq...

Page 49: ...icherer Halt Anzeige Multifunktionsausgang f r die EDM Funktion nur zum Anzeigen des Sicherer Halt Zustands oder um eine Fehlfunktion an den Sicherer Halt Eing ngen zu diagnostizieren Der Anzeigeaus g...

Page 50: ...efehl ein nachdem der Fre quenzumrichter zum Stopp gekommen ist Bei Betrieb Wenn die Funktion Sicherer Halt bei Betrieb ausgel st wird schlie en Sie die Verbindung zwischen den Klemmen H1 HC und H2 HC...

Page 51: ...ist getrennt Das Ger t ist besch digt Finden Sie die Ursache heraus und beheben Sie das Problem damit der Status korrekt angezeigt wird Stellen Sie sicher dass das EDM Signal bei Normalbetrieb funktio...

Page 52: ...Ne connectez pas le c blage de l alimentation lectrique aux borniers de sortie U T1 V T2 et W T3 du variateur de vitesse Raccordez le c blage de l alimentation lectrique aux borniers d entr e R L1 S L...

Page 53: ...sous tension et ne faites pas fonctionner de p riph rique imm diatement apr s que le variateur de vitesse ait grill un fusible ou d clench un RMC RCD Attendez au moins le temps indiqu sur l tiquette...

Page 54: ...ates comme indiqu dans ce manuel Remarque Ce produit n est ni con u ni fabriqu pour une utilisation dans des machines ou des syst mes de survie AVERTISSEMENT Blessures au personnel Ce produit a t fabr...

Page 55: ...ateur de vitesse d tecte Alarme Erreurs de fonctionnement Un d faut ou une alarme pendant l auto ajustement La lumi re s teint pendant le fonctionnement normal du variateur de vitesse Il n y a ni d fa...

Page 56: ...l horloge Retirez ce couvercle pour installer ou remplacer la pile de l horloge AVERTISSEMENT Risque de mouvement soudain Le variateur de vitesse peut d marrer de mani re inattendue en cas de changem...

Page 57: ...AVIS Ne pas laisser d objets ind sirables comme par exemple des copeaux de m tal ou des chutes de fil tomber dans le variateur de vitesse lors de l installation du variateur et de la construction du p...

Page 58: ...V rifier que toutes les connexions lectriques sont correctes et placer tous les capots du variateur de vitesse avant de mettre celui ci sous tension N utiliser les borniers que pour la fonction pr vue...

Page 59: ...auvais fonctionnement du circuit de commande Figure 3 2 Sch ma de connexion standard 1 Connecter les options p riph riques aux borniers 1 2 B1 et B2 2 Pour la protection du circuit le circuit principa...

Page 60: ...au 3 4 Dimensions et mod les des ferrules sertir Calibre des fils mm2 AWG Mod le L mm L1 mm d1 mm d2 mm 0 25 24 AI 0 25 8YE 12 5 8 0 8 2 0 0 34 22 AI 0 34 8TQ 12 5 8 0 8 2 0 0 5 20 AI 0 5 8WH AI 0 5 8...

Page 61: ...d c l ration de la secousse au d marrage C2 04 020E Jerk End of Decel D finit le temps de d c l ration de la secousse C6 01 0223 ND HD Duty Selection D finit la plage de service du variateur de vites...

Page 62: ...in du signal de l entr e analogique au bornier AI3 du MFAI H3 08 0416 RUN AI3 Bias Setting D finit l cart du signal de l entr e analogique au bornier AI3 du MFAI H3 09 0417 AI2 Signal Level Select D f...

Page 63: ...s de d faut est activ Le moteur s arr te en roues libres Pour les alarmes du variateur de vitesse La console affiche le code de l alarme clignote G n ralement le variateur de vitesse continuera de fai...

Page 64: ...evendeur le plus proche Le temps d acc l ration est trop court Calculer le couple n cessaire pendant l acc l ration en fonction de l inertie de la charge et du temps d acc l ration sp cifi Augmenter l...

Page 65: ...alit s du moteur pour un moteur d di l entra nement Les valeurs du mod le U f ne correspondent pas aux qualit s du moteur Examiner les rapports entre la fr quence du mod le U f et la tension Diminuer...

Page 66: ...u C1 07 Accel Time 4 Augmenter la valeur d finie dans C2 02 Jerk End of Accel r gler L3 11 1 Overvolt Supression Select Enabled La charge du freinage est trop lev e Connecter une option de freinage dy...

Page 67: ...els probl mes Les condensateurs du circuit principal ont t rendus inutilisables V rifier le temps de maintenance du condensateur dans l affichage U4 05 Capacitor Maintenance Si U4 05 est sup rieur 90...

Page 68: ...remplies pour que les machines et appareils incorporant ce produit soient conformes la directive CE basse tension Zone d utilisation Installer ce produit dans un endroit ayant une cat gorie de surten...

Page 69: ...iver ON et OFF le filtre CEM La ou les vis du commutateur du filtre CEM sont par d faut en position OFF AVERTISSEMENT Risque d lectrocution Assurez vous que le variateur de vitesse est hors tension et...

Page 70: ...age TUV indique que le produit est conforme aux normes de s curit Cette section indique des pr cautions prendre pour l entr e d arr t de s curit Pour de plus amples informations contactez le fabricant...

Page 71: ...t de ces instructions peut entra ner la mort ou de graves blessures AVERTISSEMENT Risque de mouvement soudain Avec les moteurs PM la d faillance de deux transistors de sortie peut causer un courant tr...

Page 72: ...interne du variateur de vitesse R gler la fonction EDM sur l un des borniers MFDO H2 xx E ou 10E pour surveiller l tat de la fonction de d sactivation de s curit Ceci est la fonction de sortie du sui...

Page 73: ...le circuit OFF ON Mise en s curit Variateur pr t Normalement affich Ready allum OFF Ouvert ON Fermer le circuit OFF ON tat de s curit STo SToF Clignotant ALM ERR clignotant ON Fermer le circuit OFF Ou...

Page 74: ...sicurezza prima di installare cablare o utilizzare il presente prodotto Descrizione dei segnali di avvertimento PERICOLO Indica una situazione pericolosa che se non evitata provocher la morte o gravi...

Page 75: ...ndumenti larghi o gioielli Fissare gli indumenti larghi e togliersi tutti gli oggetti metallici quali orologi o anelli L inosservanza di queste linee guida pu causare la morte o gravi infortuni AVVERT...

Page 76: ...pu causare danni da scarica elettrostatica alla circuiteria dell inverter AVVISO Non collegare o scollegare il motore dall inverter quando l inverter sta erogando tensione La sequenzializzazione erra...

Page 77: ...perchio frontale o dal coperchio dei morsetti Serrare correttamente tutte le viti prima di spostare l inverter L inosservanza di queste linee guida pu causare lesioni lievi o moderate Peso dell invert...

Page 78: ...andi Run Stop e il comando di riferimento di frequenza REMOTO funzionamento attraverso il morsetto del circuito di controllo o la trasmissione seriale Utilizzare la sorgente di riferimento di frequenz...

Page 79: ...2 RUN Program per accettare il comando Run da una sorgente esterna durante la programmazione Impostare b1 08 3 Program Stop only per impedire il passaggio da Modo inverter a da Modo inverter a progra...

Page 80: ...infiammabili incluso il legno Gas o liquidi nocivi Sale Luce solare diretta Tenere lontano dall inverter legno o altri materiali infiammabili Altitudine 1000 m 3281 ft massimo Nota Diminuire la corre...

Page 81: ...ervanza di queste linee guida pu causare la morte o gravi infortuni dovuti ad apparecchiature in movimento AVVERTENZA Pericolo di movimento improvviso Quando si utilizza una sequenza a 3 fili impostar...

Page 82: ...uito da altri circuiti con isolamento rinforzato Verificare che il circuito di sicurezza a bassissima tensione sia collegato secondo quanto specificato 4 L isolamento rinforzato separa i morsetti di u...

Page 83: ...mm d2 mm 0 25 24 AI 0 25 8YE 12 5 8 0 8 2 0 0 34 22 AI 0 34 8TQ 12 5 8 0 8 2 0 0 5 20 AI 0 5 8WH AI 0 5 8OG 14 8 1 1 2 5 Avvio dell inverter Procedura di configurazione guidata Prima di azionare l inv...

Page 84: ...scillazione all avvio C2 04 020E Jerk End of Decel Imposta il tempo di decelerazione dell oscillazione al completamento C6 01 0223 ND HD Duty Selection Imposta la modalit di carico dell inverter 0 HD...

Page 85: ...resso del segnale analogico sul morsetto MFAI AI3 H3 08 0416 RUN AI3 Bias Setting Imposta la polarizzazione dell ingresso del segnale analogico sul morsetto MFAI AI3 H3 09 0417 AI2 Signal Level Select...

Page 86: ...tra il codice di allarme lampeggia Generalmente l inverter continua ad azionare il motore Alcuni allarmi permettono all utente di selezionare un metodo di arresto del motore Reset di anomalia 1 Elimin...

Page 87: ...erzia del carico e al tempo di accelerazione specificato Aumentare i valori impostati in C1 01 Accel Time 1 C1 03 Accel Time 2 C1 05 Accel Time 3 o C1 07 Accel Time 4 fino a ottenere la coppia necessa...

Page 88: ...isponde alle caratteristiche del motore Esaminare i rapporti tra le frequenze dello schema V f e la tensione Diminuire la tensione in caso sia troppo elevata rispetto alla frequenza Regolare i paramet...

Page 89: ...ccel Time 3 o C1 07 Accel Time 4 Aumentare i valori impostati in C2 02 Jerk End of Accel Impostare L3 11 1 Overvolt Supression Select Enabled Il carico di frenata troppo grande Collegare un opzione di...

Page 90: ...ti inutilizzabili Esaminare il tempo di manutenzione del condensatore nel monitor U4 05 Capacitor Maintenance Se U4 05 superiore al 90 sostituire il condensatore Per ulteriori informazioni rivolgersi...

Page 91: ...tiva CE sulla Bassa Tensione Area di utilizzo Installare questo prodotto in un luogo con Categoria di sovratensione III e livello di inquinamento 2 o inferiore Questi standard sono specificati da IEC...

Page 92: ...er impostazione predefinita AVVERTENZA Pericolo di scossa elettrica Verificare che l alimentazione dell inverter e la spia LED di carica siano entrambi impostati su OFF prima di maneggiare la vite o l...

Page 93: ...tazione sicura Figura 4 7 Marchio TUV Il marchio TUV certifica che il prodotto conforme alle norme di sicurezza Questa sezione fornisce le precauzioni di supporto per l ingresso Disabilitazione sicura...

Page 94: ...infortuni AVVERTENZA Pericolo di movimento improvviso Nei motori PM il guasto di due transistor di uscita pu provocare un flusso di corrente attraverso l avvolgimento del motore spostandone l asse di...

Page 95: ...nterna dell inverter Impostare la funzione EDM su uno dei morsetti MFDO H2 xx E o 10E per monitorare lo stato della funzione Disabilitazione sicura Questa la funzione uscita monitor Disabilitazione si...

Page 96: ...verter pronto Normalmente visualizzato Pronto illuminato OFF Aperto ON Chiudere il circuito OFF ON Stato di sicurezza STo SToF Lampeggiante ALM ERR lampeggiante ON Chiudere il circuito OFF Aperto OFF...

Page 97: ...eguridad antes de instalar cablear o utilizar este producto Explicaci n de los t rminos indicativos PELIGRO Indica una situaci n peligrosa que si no se evita ocasionar lesiones graves o mortales ADVER...

Page 98: ...los usuarios deben cablear la fuente de alimentaci n para que se desconecte autom ticamente cuando el cable de tierra de protecci n se desconecte Los usuarios pueden asimismo conectar un cable de tier...

Page 99: ...t suministrando tensi n Una secuenciaci n incorrecta del equipo puede ocasionar da os en el variador AVISO No realice una prueba de tensi n no disruptiva o prueba Megger en el variador El incumplimien...

Page 100: ...iador por la cubierta frontal o la cubierta de terminales Apriete los tornillos correctamente antes de desplazar el variador El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar lesiones menores o mo...

Page 101: ...lice el teclado para introducir los comandos RUN STOP y el comando de frecuencia de referencia REMOTO Funciona desde el terminal de circuito de control o la transmisi n en serie Utilice la fuente de f...

Page 102: ...el comando RUN de una fuente externa en modo de programaci n Ajustar b1 08 3 Program Stop only para impedir cambios del modo Variador al modo de programaci n cuando el variador est funcionando Tabla 5...

Page 103: ...os o materiales inflamables incluida la madera Gases o l quidos nocivos Sal Luz solar directa Mantenga la madera y otros materiales inflamables alejados del variador Altitud 1000 m 3281 ft m ximo Nota...

Page 104: ...e las precauciones puede ocasionar lesiones graves o mortales al moverse la maquinaria ADVERTENCIA Peligro de movimiento repentino Cuando utilice una secuencia de 3 cables ajuste A1 03 3330 Init Param...

Page 105: ...aislamiento reforzado Aseg rese de que el circuito de seguridad de voltaje extra bajo est conectado como se especifica 4 El aislamiento reforzado separa los terminales de salida de otros circuitos Lo...

Page 106: ...n Consulte la placa de caracter sticas del motor y registre la informaci n en esta tabla antes de arrancar el variador Elemento Valor Potencia nominal motor kW Voltaje nominal motor V Corriente nomin...

Page 107: ...0 kHz for AOLV PM 4 10 0 kHz 8 0 kHz for AOLV PM 5 12 5 kHz 10 0 kHz for AOLV PM 6 15 0 kHz 12 0 kHz AOLV PM 7 Swing PWM 1 Audible Sound 1 8 Swing PWM 2 Audible Sound 2 9 Swing PWM 3 Audible Sound 3...

Page 108: ...limit 2 4 to 20 mA Q2A Only 3 0 to 20 mA Q2A Only H3 10 0418 AI2 Function Selection Establece una funci n para el terminal MFAI AI2 H3 11 0419 RUN AI2 Gain Setting Ajusta la ganancia de la entrada de...

Page 109: ...loque base externo a trav s de los terminales ED1 a ED8 del MFDI y la salida del variador se ha interrumpido como se muestra mediante un comando de bloque base externo Examinar la secuencia externa y...

Page 110: ...que no se encienda o apague el contactor magn tico mientras el variador est emitiendo voltaje Los ajustes de la pauta V f son incorrectos Examine las relaciones entre la frecuencia de la pauta V f y e...

Page 111: ...for OL1 Calc correctamente Conecte un rel de sobrecarga t rmica al motor El protector t rmico electr nico est funcionando a un nivel incorrecto Ajustar E2 01 Mot Rated Current FLA al valor que se mue...

Page 112: ...cidad son incorrectos Durante la b squeda de velocidad Durante la recuperaci n moment nea de p rdida de potencia Cuando el variador vuelve a arrancar autom ticamente Examine la configuraci n de todos...

Page 113: ...a funci n de desactivaci n segura conecte los terminales H1 HC y H2 HC Hay da os internos en los dos canales de desactivaci n segura Cambie el circuito impreso o el variador Para obtener informaci n s...

Page 114: ...n del circuito del variador debe cumplir la norma IEC EN 61800 5 1 2007 para la protecci n contra un cortocircuito en el circuito interno Conecte un fusible de protecci n semiconductor en el lado de...

Page 115: ...uito mientras el variador est encendido El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar lesiones graves o mortales ADVERTENCIA Peligro de descarga el ctrica Conecte a tierra el punto neutro de l...

Page 116: ...dad Especificaciones de la desactivaci n segura La entrada de desactivaci n segura proporciona la funci n de parada conforme a Par seguro desactivado definida en IEC EN 61800 5 2 2007 La entrada de de...

Page 117: ...trada Desconecte siempre la alimentaci n del variador durante el mantenimiento y las instalaciones en los lados de entrada y salida El incumplimiento de las precauciones puede ocasionar lesiones grave...

Page 118: ...raci n de b1 03 Stopping Method Selection no afecta al m todo de parada El estado Par seguro desactivado solo es posible con la funci n de desactivaci n segura Desactive el comando RUN para parar el v...

Page 119: ...uridad La salida de monitor de seguridad es uno de los posibles ajustes disponibles para los terminales MFDO Si el circuito de desactivaci n segura est da ado un controlador PLC o rel de seguridad deb...

Page 120: ...the following conditions for compliance with UL standards Area of Use Installation Environment Overvoltage category III and pollution degree 2 or less Ambient Temperature UL Type 1 enclosure 10 C to...

Page 121: ...atchet or torque wrench for the screws A slotted driver or a hex tool will be necessary to wire the screw clamp terminal Use applicable tools as specified by the recommended conditions in the product...

Page 122: ...tools recommend by the terminal manufacturer to crimp the closed loop crimp terminal Closed loop crimp terminals from JST Mfg Co Ltd and insulation caps from Tokyo DIP Co Ltd are recommended Comply wi...

Page 123: ...5 TD 313 TP 150 300 2P 350 2P R200 12 TD 327 TD 314 TP 200 Table 6 3 Closed Loop Crimp Terminals and Insulation Caps 400 V Class Model Recommended Gauge AWG kcmil Terminal Screw Size Crimp Terminal Mo...

Page 124: ...M12 80 12 YF 1 YET 300 1 TD 323 TD 312 TP 080 4 0 4P R100 12 TD 324 TD 312 TP 100 300 4P 300 4P R150 12 TD 325 TD 313 TP 150 400 4P R200 12 TD 327 TD 314 TP 200 Factory Recommended Branch Circuit Pro...

Page 125: ...in the drive Use the UL Listed class 2 power supply for external power supply Safe disable input H1 H2 HC Uses the LVLC power supply in the drive Use the UL Listed class 2 power supply for external po...

Page 126: ...E9 06 to the value input for Motor Rated Current L1 01 Motor Cool Type for OL1 Calc No Hex Name Description Default Range L1 01 0480 Motor Cool Type for OL1 Calc Sets the motor overload protection wit...

Page 127: ...ance characteristics of the motor change the trigger point for the electronic thermal protector This provides motor overheat protection from low speed to high speed across the full speed range Load To...

Page 128: ...or load This motor is designed to withstand increased temperatures during continuous operation at rated speed and rated torque If the motor operates continuously at lower speed than rated rotation spe...

Page 129: ...eration at 100 load hot start the default setting triggers the electronic thermal protector Figure 6 6 shows an example of the electronic thermal protector operation time Motor overload protection ope...

Page 130: ...and Marking for the Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and Electrical Products SJ T 11364 2014 which were promulgated on January 26 2016 The number displayed in the center of the mar...

Page 131: ...WH 225A FWH 250A 1 Drive Model Semiconductor Protection Fuse Rated Current Manufacturer EATON Bussmann 2110 FWH 225A FWH 250A 1 2138 FWH 275A FWH 300A 1 2169 FWH 275A FWH 350A 1 2211 FWH 325A FWH 450A...

Page 132: ...ocket cap Philips slot combo Slot Three Phase 200 V Class Model Terminals Recommended Gauge Applicable Gauge Wire Stripping Length 2 Terminal Screw Tightening Torque IP20 1 mm2 AWG kcmil mm2 AWG kcmil...

Page 133: ...5 2 3 2 5 19 8 22 3 B1 B2 4 10 2 5 4 14 10 10 M4 1 5 1 7 13 5 15 10 8 6 10 10 8 M5 2 0 2 5 17 7 22 1 2056 R L1 S L2 T L3 25 3 10 25 8 3 18 M5 2 3 2 5 19 8 22 3 U T1 V T2 W T3 16 4 6 16 10 4 18 M5 2 3...

Page 134: ...0 47 8 53 1 2169 R L1 S L2 T L3 U T1 V T2 W T3 70 4 0 95 2 0 250 37 M10 12 14 107 124 1 1 5 6 35 1 50 1 0 2 0 28 M6 8 9 71 80 3 6 50 1 0 50 70 1 2 0 28 M8 8 9 71 80 35 4 25 50 4 1 0 M8 9 0 11 79 7 97...

Page 135: ...EN 61800 5 1 2007 5 Terminals and 1 have two screws The Recommended Gauge is the wire gauge for one terminal 6 A junction terminal is necessary to connect a braking unit CDBR series to terminals and 3...

Page 136: ...1 2 16 4 10 35 8 1 20 M6 5 5 5 45 49 B1 B2 4 10 2 5 10 14 8 10 M4 1 5 1 7 13 5 15 10 6 6 16 10 6 M6 5 4 6 0 47 8 53 1 4044 R L1 S L2 T L3 16 4 4 16 10 4 18 M5 2 3 2 5 19 8 22 3 U T1 V T2 W T3 10 6 6...

Page 137: ...5 4 6 0 47 8 53 1 4140 R L1 S L2 T L3 U T1 V T2 W T3 50 3 0 95 2 0 250 37 M10 12 14 107 124 1 1 5 25 2 50 1 0 2 0 28 M6 8 9 71 80 B1 B2 6 50 1 50 70 1 2 0 28 M8 8 9 71 80 25 4 25 50 4 1 0 M8 9 0 11 79...

Page 138: ...250 300 4P M12 35 310 U T1 V T2 W T3 95 4P 4 0 4P 120 150 4P 250 300 4P M12 35 310 1 95 4P 4 0 4P 185 4P 300 400 4P M12 35 310 3 70 4P 3 0 4P 95 4P 4 0 4P M12 35 310 150 1 0 50 150 1 0 300 M12 32 40...

Page 139: ...6 Attachments TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions 139 EU Declaration of Conformity EN...

Page 140: ...6 Attachments 140 TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions...

Page 141: ...6 Attachments TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions 141 EN...

Page 142: ...6 Attachments 142 TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions...

Page 143: ...6 Attachments TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions 143 EN...

Page 144: ...6 Attachments 144 TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions...

Page 145: ...6 Attachments TOMPYEUOQ2A03C AC Drive Q2A Installation and Operation Instructions 145 EN...

Page 146: ...e Omron representatives industrial omron eu Spain Denmark Tel 45 43 44 00 11 industrial omron dk Netherlands Tel 31 0 23 568 11 00 industrial omron nl Tel 34 902 100 221 industrial omron es Finland Te...

Search results

Summary of Contents for Q2A-A Series

Reviews:

Related manuals for Q2A-A Series

Brands by name

Popular brands

Omron Q2A-A Series, Installation & Operation Instructions

Search results

Summary of Contents for Q2A-A Series

Reviews:

Related manuals for Q2A-A Series

Brands by name

Popular brands