Oerlikon CITOTIG 250 AC/DC, Safety Instructions For Operation And Maintenance

Page: 70 / 136

RO PL
70
11 – FUNKCJE DODATKOWE 11 – FUNC Ţ II SUPLIMENTARE
J10 : [Off] = Amorsare cald ă sau lent ă – (OFF) mod 2T, func ţ ia de pornire
nu este activ ă .
[On] = Amorsare cald ă sau lent ă (ON) mod 2T, func ţ ia de pornire este
activ ă .
J11 : Amorsare cald ă sau lent ă – pentru a regla durata fazei de pornire (0,0
… 9,9 sec) în mod 2T, J10 trebuie s ă fie în pozi ţ ia (ON).
J12 : [Off] = Cu func ţ ia 2 T, atenuarea poate fi întrerupt ă de o presiune
rapid ă pe piedica becului de sudur ă .
[On] = Cu func ţ ia 2T, atenuarea nu poate fi întrerupt ă de o scurt ă ap ă sare
pe piedica becului de sudur ă .
J13 : [Off] = În cursul unei secven ţ e de sudur ă TIG – curent alternativ –
nivelul jum ă t ăţ ii ciclului pozitiv se schimb ă când balan ţ a ş i valoarea reglat ă
se schimb ă . (aceasta se produce cu balan ţ a automat ă ş i balan ţ a manual ă ).
[On] = În cursul unei secven ţ e de sudur ă TIG – curent alternativ – nivelul
jum ă t ăţ ii ciclului pozitiv r ă mâne acela ş i ca cel al ciclului negativ.
J14 : [Off] = O ap ă sare rapid ă a piedicii corespunde la maxim 0,7 sec.
[On] = O ap ă sare rapid ă a piedicii corespunde la maxim 0,3 sec..
J15 : [Off] = Secven ţ a de sudur ă TIG – Curent alternativ – a început în
mijlocul ciclului pozitiv.
[On] = Secven
ţ a de sudur ă TIG – Curent alternativ – a început în mijlocul
ciclului negativ.
J16 : 0 -> 2,0 = Nivelul duratei amors ă rii în Curent Discontinuu pentru o
secven ţă de sudur ă TIG Curent Alternativ. Parametrul uzinei este 1,0
J17 : 0 -> 2,0 = Nivelul duratei amors ă rii în procedeul MMA.
Parametrul uzinei este 1,0
J18 : -------- liber
J19 : -------- liber
J10 : [Off] = Wzniecanie gor ą ce lub ł agodne – (OFF) tryb 2T, funkcja
uruchomienia nie jest aktywna.
[On] = Wzniecanie gor
ą ce lub ł agodne (ON) tryb 2T, funkcja uruchomienia
jest aktywna.
J11 : Wzniecanie gor ą ce lub ł agodne – do regulacji czasu fazy uruchomienia
(0,0 … 9,9 sek.) w trybie 2T, J10 musi by ć w pozycji (ON).
J12 : [Off] = Z trybie 2T, zanik mo ż e by ć przerwany przez szybkie naci ś ni ę cie
na spust palnika.
[On] = W trybie 2T, zanik nie mo
ż e by ć przerwany przez krótkie
naci ś ni ę cie spustu palnika.
J13 : [Off] = W czasie sekwencji spawania TIG – pr ą dem przemiennym –
poziom po ł owy cyklu dodatniego zmienia si ę przy zmianie balansu i
ustawionej warto ś ci. (przy balansie automatycznym i balansie r ę cznym).
[On] = W czasie sekwencji spawania TIG – pr ą dem przemiennym- poziom
po ł owy cyklu dodatniego
pozostaje taki sam jak po ł owy cyklu ujemnego.
J14 : [Off] = Szybkie naci ś ni ę cie na spust odpowiada maksymalnie 0,7 sek.
[On] = Szybkie naci ś ni ę cie na spust odpowiada maksymalnie 0,3 sek.
J15 : [Off] = Sekwencja spawania TIG – pr ą dem przemiennym - zaczyna si ę
do po ł owy cyklu dodatniego.
[On] = Sekwencja spawania TIG – pr ą dem przemiennym - zaczyna si ę do
po ł owy cyklu ujemnego.
J16 : 0 -> 2.0 = Wspó ł czynnik czasu wzniecania z pr ą dem przerywanym dla
sekwencji spawania TIG z pr ą dem przemiennym. Parametr fabryczny wynosi
1.0
J17 : 0 -> 2,0 = Wspó ł czynnik impulsów wzniecania w procesie MMA.
Parametr fabryczny wynosi 1.0
J18 : -------- wolny
J19 : -------- wolny
C3 – DISPOZITIV DE R Ă CIRE C3 – CH Ł ODZENIE
CITOTIG 250W
Ş I 350W AC/DC
P:
lipsa presiunii
L: supraînc ă lzirea lichidului
T: becul de semnalizare a testului de circula ţ ie a
lichidului TEST
G :W : becul de sudur ă a r ă cirii naturale /
a r ă cirii cu lichid GAS / WATER
Umplerea ş i verificarea nivelului lichidului se
realizeaz ă tr ă gând c ă tre sine panoul p ă r ţ ii de jos a
aparatului. Rezervorul trebuie umplut cu un
amestec de FREEZCOOL.
Cicula
ţ ia lichidului este autocontrolat ă , ceea ce
înseamn ă c ă lichidul circul ă numai în cursul sud ă rii
ş i un moment dup ă oprirea sud ă rii.
CITOTIG 250W I 350W AC/DC
P:
brak ci ś nienia
L: przegrzanie p ł ynu
T: kontrolka testu cyrkulacji p ł ynu ch ł odz ą cego
G: W: palnik z ch ł odzeniem naturalnym /
ch ł odzeniem z GAZ / WODA
Nape ł nianie i kontrola poziomu p ł ynu odbywaj ą
si ę przez poci ą gni ę cie do siebie panelu
dolnej cz ęś ci maszyny. Zbiornik nale ż y nape ł ni ć
mieszanin ą FREEZCOOL.
Cyrkulacja p ł ynu jest kontrolowana
automatycznie, co oznacza ż e p ł yn kr ąż y
wy łą cznie podczas spawania i przez chwil ę po
zako ń czeniu spawania.
P
L
G / W
T