Oerlikon CITOTIG 250 AC/DC, Safety Instructions For Operation And Maintenance

Page: 30 / 136

ES DE
30
– FUNCIÓN CITOSTEP UNKTION 5 5- CITOSTEP-F
Esta función le permite seleccionar dos niveles de
corriente, la corriente de soldadura y un segundo niv
corriente .De este modo puede variar de una a otra
apretando rápidamente el gatillo de la torcha. La función
el de
.
el de la
l panel indican el
desea momentáneamente una
ación,
baja para el
no se desea utilizar el
esvanecimiento.
29
CITOSTEP sólo puede utilizarse en modo 4 tiempos
La selección y el ajuste de la función CITOSTEP se
realizan con el potenciómetro
Indic. 29 .
Cuando el potenciómetro se encuentra en la posición 0 , la
función no puede utilizarse. La corriente de soldadura se
selecciona a partir del botón de ajuste de la corriente. El
botón CITOSTEP se utiliza para seleccionar una corriente
básica cuyo mínimo es el 80% por debajo de la corriente
de soldadura y el máximo el 20% por encima del niv
corriente. Durante el ajuste, el valor regulado de la
corriente se visualiza en amperios.
Se puede hacer variar entre la corriente de soldadura y la
corriente básica apretando rápidamente el gatillo.
Si se aprieta de nuevo rápidamente, se puede volver a la
corriente de soldadura. Los pilotos de
nivel de corriente seleccionado.
Se pueda parar la soldadura pulsando de forma
ininterrumpida el gatillo de la torcha ( > 0,7 s).
La función CITOSTEP puede utilizarse para ajustar la
aportación de calor si la pieza que se va a soldar está en
sobrecalentamiento o si se
mayor cantidad de calor.
Con la función CITOSTEP se puede pasar a un nivel de
corriente más bajo, por ejemplo cuando se cambia a la
posición de soldadura o para añadir metal de aport
sin tener la obligación de interrumpir la soldadura.
También puede utilizarse una corriente más
llenado del cráter si
d
nd
unktion kann nur im 4-Takt-
n
20%
hin
eigen an der Tafel
> 0.7 s)
e
hitzt ist, oder Sie für kurze Zeit mehr Hitze
tzt
Schweißstromabs
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie aus zwei
Stromstärken auswählen, - der Schweißstromstärke u
einer zweiten Stromstärke: Sie können durch kurzes
Drücken auf den Brennerschalter von einer zur anderen
wechseln. Die CITOSTEP-F
Modus verwendet werden.
Auswahl und Einstellung der CITOSTEP-Funktion erfolge
über Potentiometer
Pos. 29.
Steht das Potentiometer auf 0 , kann die Funktion nicht
verwendet werden. Der Schweißstrom wird mit Hilfe des
Einstellknopfes für den Strom gewählt. Der Schalter
CITOSTEP dient der Auswahl einer Grundstromstärke,
deren Mindestwert 80% unter und deren Höchstwert
über der normalen Stromstärke liegt. Während des
Einstellvorgangs wird der eingestellte Stromwert in
Ampere angezeigt.
Sie können durch kurzes Drücken des Brennerschalters
zwischen dem Schweißstrom und dem Grundstrom
und her schalten.
Durch erneutes kurzes Drücken kann man zum
Schweißstrom zurückkehren. Die Anz
zeigen die gewählte Stromstärke an.
Durch langes Drücken des Brennerschalters (
kann der Schweißvorgang beendet werden .
Die CITOSTEP-Funktion kann eingesetzt werden, um den
Wärmeeintrag zu regulieren, wenn das zu schweißend
Stück über
möchten.
Mit der CITOSTEP-Funktion können Sie zu einer
niedrigeren Stromstärke übergehen, wenn Sie zum
Beispiel die Schweißposition wechseln möchten oder
erneut Auftragsmetall auftragen möchten, ohne den
Schweißvorgang unterbrechen zu müssen.
Eine niedrigere Stromstärke kann außerdem dazu genu
werden, Krater auszufüllen, wenn Sie die
enkung nicht verwenden möchten.
6 – FUNCIÓN MODO PULSADO 6 – FUNKTION DES PULSBETRIEBS
1 . Poner en marcha la soldadura por impulsos pulsand
tecla ON/OFF.
2 . Ajustar la corriente media deseada con el botón de
ajuste d
o la
con el
a
ue tener en cuenta que se modificará
pulso se indica
parámetros, el ajuste volverá a la corriente
media AvE .
11
e corriente. El visualizador indicará la corriente
media.
3 . Pulsar una vez la tecla Indic. 9 . El texto “corriente baja
del impulso” que aparece en el visualizador de la derecha
indica que ahora se puede ajustar la corriente baja
botón de ajuste de corriente. La corriente baja es
proporcional a la corriente media, pero el visualizador l
indica en amperios.
4 . Pulsar de nuevo la tecla Indic. 9 . El texto FrE que
aparece en el visualizador indica que ahora se puede
ajustar la frecuencia de impulso, que se indica en Hz.
5 . Pulsar una vez la tecla Indic. 11 . En el visualizador
aparecerá la corriente pulsada. El visualizador de la
derecha indica
PUL . También se puede ajustar la corriente
pulsada, pero hay q
la corriente media.
6 . Cuando se pulse de nuevo la tecla Indic. 11 , se podrá
ajustar el ratio de impulso rAt . El ratio de im
en porcentaje de la longitud total del ciclo.
7 . Cuando se pulse por tercera vez una de las teclas de
ajuste de los
9
n
der Anzeige erscheint er jedoch
eigt
achten, dass dies leren
ältnis wird
ittes
ur Einstellung des mittleren
Stromwerts AvE
1 . Das Schweißen im Pulsbetrieb durch Drücken der
Taste EIN/AUS starten.
2 . Den gewünschten mittleren Stromwert mit Hilfe des
Stromeinstellknopfes einstellen. Die Anzeige zeigt die
mittlere Stromstärke an.
3 . Die Taste Pos. 9 einmal drücken . Auf der rechten
Anzeige erscheint der Text „unterer Stromwert des
gepulsten Stroms“ , der anzeigt, dass Sie den untere
Stromwert nun mit dem Stromeinstellknopf einstellen
können. Der untere Stromwert ist proportional zum
mittleren Stromwert. Auf
in Ampere.
4 . Die Taste Pos. 9 erneut drücken . Das Erscheinen der
Meldung FrE auf der Anzeige zeigt an, dass Sie nun die
Pulsfrequenz einstellen können. Die Pulsfrequenz wird in
Hz angezeigt.
5 . Die Taste Pos. 11 einmal drücken . Der gepulste Strom
wird auf der Anzeige angezeigt. Die rechte Anzeige z
PUL an. Sie können auch den Pulsstrom einstellen,
sollten dabei jedoch be den mitt
Stromwert verändert.
6 . Durch erneutes Drücken der Taste Pos. 11 lässt sich
das Pulsverhältnis rAT einstellen. Das Pulsverh
in Prozent der Gesamtzyklusdauer angezeigt.
7 . Wird eine der Einstelltasten für die Parameter ein dr
Mal gedrückt, kehrt man z
zurück.