Moro ES 1, Instructions For The Use And The Maintenance

Page: 94 / 113

92
17.3
TABELLA DEI SUPPORTI PER VENTILATORI A DOPPIA ASPIRAZIONE /
TABLE OF SUPPORTS FOR FANS WITH DOUBLE SUCTION / TABLEAU
DES PALIERS POUR LES VENTILATEURS À DOUBLE ASPIRATION /
TABELLE DER HALTERUNGEN FÜR DOPPELSEITIG SAUGENDE
VENTILATOREN / TABLA DE LOS SOPORTES PARA LOS VENTILADORES
DE DOBLE ASPIRACIÓN / TABELA DOS SUPORTES PARA OS
VENTILADORES COM DUPLA ASPIRAÇÃO
B B
A A
E
A
F
G
L
H
B
D
S1
T1
O P
C
S
T
I
D
M
SEZ.A
SEZ.B
TIPO
SUPPOR
TI
TYPE
OF
SUPPOR
T
TYPE
D
PALIER
HAL
TER
UNG
M
OD
.
TIPO SOPOR
TE
TIPO DE SUPOR
TE
60 80 80
110
80
110
80
110 110 110 110 140 110 140 140 140 140 140 140 170 170 170 170 210 210 210
54
57,2 63,5 63,5 76,2
80 95 95
100 112 125 140 150
50 60 60 80 60 80 60 80 80 90 90
120
90
120
90
120 120 120 120 140 140 140 140 180 180 180
778 798 883 913
1023 1053 1095 1125
80
110 120 120 100 100 110 110 120 120 120 180 180
300 200 200 300 300 300 300 300 350
40 45 50 50 60 70 75 80 85
100 120 120 130
28 38 32 42 38 48 38 48 42 55 48 60 55 65 60 75 60 75 75 80 80 90 90
100 100 110
8x7
10x8 10x8 12x8 10x8 14x8 10x8 14x9 12x8
16x10
14x9
18x11 16x10 18x11 18x11 20x12 18x11 20x12 20x12 22x14 22x14 25x14 25x14 28x16 28x16 28x16
12x8 14x9 14x9 14x9
18x11 20x12 20x12 22x14 22x14 28x16 32x18 32x18 32x18
10 12 10 16 12 16 12 16
SY 45
TF
SY 50
TF
SY 55
TF
SY 55
TF
SY 65
TF
SN 515-612 SN 516-613
SN 517
SN 518-615 SN 520-617 SN 522-619
SNL 524-620
SNL 526
22215EK/C3 22216EK/C3 22217EK/C3 22218EK/C3 22220EK/C3 22222EK/C3 22224EK/C3 22226EK/C3
H315 H316 H317 H318 H320 H322
H3124 H3126
FRB 12,5/130 FRB 12.5/140 FRB 12.5/150 FRB 12.5/160 FRB 12.5/180 FRB 13.5/200
FRB 14/215 FRB 13/230
DIMENSIONI in mm • DIMENSIONS in mm • DIMENSIONS en mm • MAßE in mm
DIMENSIONES en mm • DIMENSÕES em mm
N° 2
N° 2
146 159 171 171 203 230 260 260 290 320 350 350 380
41 40 45 45 65 72 68 75 80 96 99
101
43 51 75 60 76 90 85 94
102 106
99
105 121
12
16 17 23 24 24 25 27 28
60.5
62 76 78 94 95
115 116 174 175 259 260 288 290 378 380
TSN515
g
TSN516
g
TSN517
g
TSN518
g
TSN520
g
TSN522
g
TSN 524
g
TSN 526
g
0,23 0,28 0,33 0,43 0,63 0,85
1
1,1
0,02
0,025 0,025
0,04
0,055
0,07 0,08
0,095
G
QUANTIT
À DI GRASSO KG
GREASE Q
UANTITIES KG
Q
UANTITÉS DE GRAISSE KG
FETTMENGEN KG
CANTIT
ADES DE GRASA KG
Q
UANTIT
ADES DE GRAXA KG
SOLO CORPO
HOUSING ONL
Y
PALIER
UNIQ
UEMENT
GEHÄUSE ALLEIN SOPOR
TE
SOLAMENTE
SOMENTE
CAIXA
CUSCINETTO
BEARING
ROULEMENT
LA
GER
ROD
AMIENT
O
ROLAMENT
O
BUSSOLA
DI TRAZIONE
AD
APTER
SLEEVE
MANCHON DE SERRA
g
E
SP
ANNHÜLSE
MAN
g
UIT
O
DE FIJ
ACIÓN
BUCHA DE FIXAÇA
O
ANELLO DI ARRESTO
LOCA
TING RING
BA
g
UE D’
ARRÊT
FESTRING
ANILLO
DE FIJ
ACIÓN
ANEL DE FIXAÇÃO
SACCHETTO DI
TENUT
A
SEALING
BA
G
BOÎTE
D’ÉT
ANCHÉITÉ
DICHTBEUTEL
BOLSA DE
EST
ANQ
UEID
AD
SA
CO DE
VED
AÇÃO
PRIMO
RIEMPIMENTO
INITIAL FILL
g
RAISSA
g
E
INITIAL
ERSTFÜLLUNG
PRIMER RELLENO
PRIMEIR
O
ENCHIMENT
O
RILUBRIFICA-
ZIONE
REGREASING
RELUBRIFICA
TION
NA
CHSCHMIER
UNG
RELUBRICA
CIÓN
RELUBRIFICAÇÃO
N° 4
N° 2
L
C
D
SxT
S1xT1
M
Kg f
I
P
O
N° 2
A
B
E
F
H
12 16 16 20 20 20 20 20 20 20 24 24 24 24 24 24
N° 2
16
1273 1403 1433 1532 1562 1731
1878
2855 2545 2585 2320 2125 2155
634 712 823 910
1022 1131 1269 1422 1556 1783 1952 2169 2424
SY209-402 SY209-403 SY210-452 SY210-453 SY211-502 SY211-503 SY211-562 SY211-563 SY213-632 SY213-633 SND515-712 SND515-713 SND516-802 SND516-803 SND517-902 SND517-903 SND518-1002 SND518-1003 SND520-1122 SND520-1123 SND522-1252 SND522-1253 SND524-1402 SND524-1403 SND526-1602 SND526-1603