Milwaukee AS 300 ELAC, Original Instructions Manual

Page: 31 / 41

60 61
EU CH GB 230/240 V GB 110 V AU/NZ
........230 V ............... 230 V ...........230/240 V ................110 V ...............240 V
..........50 Hz ............... 50 Hz ..................50 Hz ................50 Hz ...............50 Hz
..........16 A ................. 10 A.....................13 A...................25 A ..................10 A
.............I ....................... I ..........................I ........................I .......................I
.....IP X4 ................IP X4 ..................IP X4 ................IP X4 ............... IP X4
......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............2400 W
......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............2400 W
......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............2400 W
......1200 W ............ 1200 W ...............1200 W .............1000 W ............1200 W
........222 m
3
/h .......... 222 m
3
/h ..............222 m
3
/h ............192 m
3
/h ...........222 m
3
/h
........222 m
3
/h .......... 222 m
3
/h ..............222 m
3
/h ............192 m
3
/h ...........222 m
3
/h
........228 m
3
/h .......... 228 m
3
/h ..............228 m
3
/h ............192 m
3
/h ...........228 m
3
/h
........250 mbar ......... 250 mbar.............250 mbar...........230 mbar ..........250 mbar
..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ...................30 l
..........50 l ................... 50 l ......................50 l ....................50 l ...................50 l
..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ...................30 l
......2400 W .............1100 W ...............1800 W .............1750 W ............1200 W
...... ø 36 mm........... ø 36 mm ..............ø 36 mm ........... ø 36 mm ...........ø 36 mm
..........10 kg ................ 10 kg ...................10 kg .................10 kg ................10 kg
..........11 kg .................11 kg ...................11 kg .................11 kg ................ 11 kg
..........12 kg ................ 12 kg ...................12 kg .................12 kg ................12 kg
... H05RR-F3G1,5 ... H05RR-F3G1,0 ..... H05RR-F3G1,5 ... H07BQ-F3G2,5 .. H05RR-F3G1,5
HRVATSKI HRVATSKI HRVATSKI
PAŽNJA! Uređaj sadrži prašinu štetnu za zdravlje. Postupci
pražnjenja i održavanja uključno odstranjivanje posude za
skupljanje prašine smiju izvesti samo stručnjaci, koji nose
prikladnu zaštitnu opremu. Ne poganjati bez kompletnog
sistema filtriranja.
Prije upotrebe mora korisnik dobiti informacije o upotrebi
uređaja kao i o tome, kako se supstancijama opasnim po
zdravlje , za koje se uređaj treba upotrijebiti, mora ophoditi i
kako se ove zbrinjavaju
Usisani materijal opasan za okoliš.
Usisani materijal može predstavljati opasnost za okoliš.
Usisani materijal odložiti u skladu sa zakonskim odredbama.
PROPISNA UPOTREBA
Uređaj je prikladan za usisavanje suhe, nezapaljive prašine
i tekućina.
Uređaji opisni u ovi uputama su prikladni
- za odvajanje svake vrste prašine s ekspozicijskim
graničnim vrijednostima većim od 1 mg/m3,
(klasa prašine L)
- za komercijalnu uporabu npr. u hotelima, školama,
bolnicama, tvornicama, trgovinama, uredima i lokalima
Svaka upotreba koja nadilazi ovu namjenu smatra se
neprikladnom. Proizvođač ne preuzima odgovornost za
oštećenja koja mogu nastati na taj način.
U upotrebu koja odgovara namjeni spada i pridržavanje
uvjeta rukovanja, održavanja i njege koje propisuje
proizvođač. Vidi upute za upotrebu.
PRIKLJUČENJE ELEKTROUREĐAJA
Utičnicu na uređaju koristiti samo za svrhu koja je određena
u uputama za rukovanje.
Prije uključivanja nekog uređaja u utičnici uređaja:
Isključiti usisavač. Isključiti uređaj koji se priključuje
OPREZ! Za uređaje koji su priključeni na utičnicu potrebno
je poštivati njihove upute za rukovanje i u njima sadržane
sigurnosne napomene.
CE-IZJAVA KONFORMNOSTI
Izjavljujemo na osobnu odgovornost, da se ovaj proizvod
slaže sa slijedećim normama ili normativnim dokumentima.
EN 62233, EN 60335, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3, po odredbama smjernica 2006/42/EC,
2004/108/EC , 2011/65/EU (RoHs)
Winnenden, 2010-11-30
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Ovlašten za formiranje tehničke dokumentacije.
PRIKLJUČAK NA MREžU
Priključiti samo na jednofaznu naizmjeničnu struju i samo na
napon struje, naveden na pločici snage. Priključak je moguć
i na utičnice bez zaštitnog kontakta, jer postoji dogradnja
zaštitne klase II.
ODRŽAVANJE
Uređaj se mora najmanje jednom godišnje poslati servisu
Milwaukee na tehnički pregled.
Kod održavanja i čišćenja s uređajem je potrebno tako
postupati da ne nastane nikakva opasnost za osoblje
održavanja i druge osobe.
Na području održavanja
- koristiti filtrirano prinudno odzračivanje
- nositi zaštitnu odjeću
- čistit područje održavanja tako da okoliš ne dospiju
nikakve opasne tvari
Ispitivanja
Elektrotehnička ispitivanja provode se sukladno odredbama
propisa za zaštitu od nesreće (BGV A3) i prema DIN VDE
0701 dio 1 i dio 3. Ta ispitivanja nužna su prema DIN VDE
0702 u pravilnim razmacima te nakon popravljanja ili
promjene.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne
dijelove. Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati
zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati
brošuru Garancija/Adrese servisa).
Po potrebi se može zatražiti crtež eksplozije aparata uz
davanje podataka o tipu stroja i desetoznamenkastog broja
na pločici snage kod Vaše servisne službe ili direktno kod
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
OPREMA
Filtar element AS300/500ELCP 4932 3523 04
Filtar element AS300ELAC 4932 3523 05
Filtar vrećice 30l AS300ELCP 4932 3523 07
Filtar vrećice 50l AS500ELCP 4932 3523 08
Vrećica za otpad 30L ASELAC 4932 3523 09
Vrećica za otpad 50L AS500ELCP
4932 3523 10
SIMBOLI
Molimo da pažljivo pročitate uputu o upotrebi prije
puštanja u rad.
PAŽNJA
Prije radova na stroju izvući utikač iz utičnice.
Elektricne alate ne odlažite u kucne otpatke!
Prema Europskoj direktivi 2002/96/EC o starim
elektricnim i elektronickim strojevima i
preuzimanju u nacionalno pravo moraju se
istrošeni elektricni alati sakupljati odvojeno i
odvesti u pogon za reciklažu.
TEHNIČKI PODACI
Napon ..................................................................
Mrežna frekvencija ..............................................
Osiguranje ...........................................................
Klasa zaštite ........................................................
Vrsta zaštite .........................................................
Ukupna priključna vrijednost
AS 300 ELCP ...................................................
AS 500 ELCP ...................................................
AS 300 ELAC ...................................................
Snaga
IEC
...............................................................
Strujanje zraka
AS 300 ELCP ...................................................
AS 500 ELCP ...................................................
AS 300 ELAC ...................................................
Sniženi tlak ..........................................................
Volumen spremnika
AS 300 ELCP ...................................................
AS 500 ELCP ...................................................
AS 300 ELAC ...................................................
Utičnica aparata max. ..........................................
Promjer usisnog crijeva .......................................
Težina po EPTA-proceduri 01/2003
AS 300 ELCP ...................................................
AS 500 ELCP ...................................................
AS 300 ELAC ...................................................
Mrežni vod: Tip ....................................................
A-ocijenjeni nivo pritiska zvuka aparata je tipično manji od
70 dB (A). Nivo buke kod rada može prekoračiti 85 DB (A)
Nivo buke može kod rada prekoračiti 85 dB (A).
UPOZORENIE! Pročitajte sigurnosne upute i
uputnice, isto i one iz priložene brošure. Ako se ne bi
poštivale napomene o sigurnosti i upute to bi moglo
uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE
Utičnice na vanjskom području moraju biti opremljene
zaštitnim prekidačima za pogrešnu struju (FI, RCD, PRCD).
To zahtjeva instalacijski propis za električne uređaje. Molimo
da ovo poštujete prilikom upotrebe našeg aparata.
Prije svih radova na stroju izvući utikač iz utičnice.
Uređaj priključiti na utičnicu samo kada je isključen.
Generalno se ne smiju usisavati nikakva zapaljiva ili
eksplozivna otapala, tekućine kao benzin, ulje, alkohol,
razrijeđivači i nikakvi dijelovi (metalne strugotine, pepeo), sa
jednom temperaturom od preko 60 °C; postoji opasnost od
eksplozije i požara!
Uređaj se ne smije upotrebljavati u blizini zapaljivih plinova i
supstancija.
Uređaje uključno pribor ne stavljati u pogon ako: Uređaj
pokazuje vidljiva oštećenja (pukotine/lomove), ako je vod
priključka struje defektan ili pokazuje stvaranje pukotina
odnosno starenja, ako postoji sumnja na neki nevidljivi
defekt (nakon pada).
Sapnicu, gumenu cijev ili cijev ne usmjeravati prema ljudima
i životinjama.
Utičnica na uređaju se smije upotrebljavati samo u svrhe,
koje su utvrđene u uputama o upotrebi.
Kod izlaska pjene ili vode odmah isključiti. Rezervoar i po
potrebi naborani filter isprazniti.
Kiselina, aceton i otapalo mogu nagrizati dijelove uređaja.
Kod primjene u druge svrhe, nestručnog rukovanja ili
nestručne popravke se ne preuzima jamstvo za eventualna
oštećenja.
Ne upotrebaljavati za usisavanje prašina koje ugrožavaju
zdravlje.
Nije prikladno za usisavanje jako pjenušavih tekućina.
Kod oštećenja voda priključka mreže se uređaj više ne smije
upotrebljavati.
Prije nego što nastavite koristiti stroj, neispravni električni
kabel treba zamijeniti u Milwaukee servisu ili kod stručnog
električara.
Obratiti pažnju na to, da se vodovi priključka mreže
vožnjom, gnječenjem, razvlačenjem i sličnim ne oštete.
Kvačila vodova priključka mreže ili uređaja moraju biti
zaštićeni barem protiv štrcajuće vode i opremljeni zaštitom
za vod.
Ovaj aparat nije određen za korištenje od strane osoba
(uključivši djecu) sa ograničenim fizičkim, sensorkim ili
duševnim spobnostima ili zbog manjkavog iskustva i/ili
znanja, osim ako se ove nadziru od strane jedne osobe,
koja je nadležna za njihovu sigurnost, ili su od ove osobe,
koja je nadležna za njihovu sigurnost, poučene, kako se
ovaj aparat koristi.
Djeca se moraju nadzirati kako bi se osiguralo, da se ne
igraju sa ovim aparatom.
Prije usisavanja tekućina potrebno je načelno maknuti
vrećicu filtra za otpad i provjeriti funkcionalnost plovka. U
slučaju nastanka pjene ili curenja tekućine odmah prekinuti
posao i isprazniti spremnik za nečistoće.
PAŽNJA! Ograničenje razine vode redovno čistiti i
kontrolirati u svezi oštećenja.
Uređaj se mora priključiti na jedan vod, koji je osiguran
jednim zaštitnim prekidačem od najmanje 10A / 13A / 16A
(230V), 25A (110V) i jednim osiguračem protiv topljenja od.
PAŽNJA! Ovaj uređaj se ne smije upotrebljavati ili čuvati
vani pod vlažnim uvjetima
Ako je mrežni priključni vod oštećen, mora se od strane
servisa zamijeniti, zato što je za to potreban specijalan alat.
U prostorijama, u kojima se uređaj upotrebljava kao
otprašivač, je potrebno pobrinuti se za dovoljno
prozračivanje. Pri tome se moraju poštivati nacionalne
odredbe.