Milwaukee AS 300 ELAC, Original Instructions Manual

Page: 22 / 41

42 43
EU CH GB 230/240 V GB 110 V AU/NZ
........230 V ............... 230 V ...........230/240 V ................110 V ...............240 V
..........50 Hz ............... 50 Hz ..................50 Hz ................50 Hz ...............50 Hz
..........16 A ................. 10 A.....................13 A...................25 A ..................10 A
.............I ....................... I ..........................I ........................I .......................I
.....IP X4 ................IP X4 ..................IP X4 ................IP X4 ............... IP X4
......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............2400 W
......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............2400 W
......3600 W ............ 2300 W ...............3000 W .............2750 W ............2400 W
......1200 W ............ 1200 W ...............1200 W .............1000 W ............1200 W
........222 m
3
/h .......... 222 m
3
/h ..............222 m
3
/h ............192 m
3
/h ...........222 m
3
/h
........222 m
3
/h .......... 222 m
3
/h ..............222 m
3
/h ............192 m
3
/h ...........222 m
3
/h
........228 m
3
/h .......... 228 m
3
/h ..............228 m
3
/h ............192 m
3
/h ...........228 m
3
/h
........250 mbar ......... 250 mbar.............250 mbar...........230 mbar ..........250 mbar
..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ...................30 l
..........50 l ................... 50 l ......................50 l ....................50 l ...................50 l
..........30 l ................... 30 l ......................30 l ....................30 l ...................30 l
......2400 W .............1100 W ...............1800 W .............1750 W ............1200 W
...... ø 36 mm........... ø 36 mm ..............ø 36 mm ........... ø 36 mm ...........ø 36 mm
..........10 kg ................ 10 kg ...................10 kg .................10 kg ................10 kg
..........11 kg .................11 kg ...................11 kg .................11 kg ................ 11 kg
..........12 kg ................ 12 kg ...................12 kg .................12 kg ................12 kg
... H05RR-F3G1,5 ... H05RR-F3G1,0 ..... H05RR-F3G1,5 ... H07BQ-F3G2,5 .. H05RR-F3G1,5
SVENSKA SVENSKA
substanser som maskinen används för ska behandlas och
omhändertas.
Miljöfarligt sugmaterial.
Det uppsugna materialet kan utgöra en miljöfara.
Uppsugen smuts ska omhändertas enligt gällande lagar.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
Apparaten är lämpad för att suga upp torrt, icke brännbart
damm och vätskor.
De maskiner som beskrivs i denna bruksanvisning är
lämpade för
- avskiljande av damm med ett expositionsgränsvärde högre
än 1mg/m³ (dammklass L).
- yrkesmässig användning, t.ex. i hotell, skolor, sjukhus,
fabriker, affärer, kontor och uthyrning
All annan användning betraktas som ej avsedd användning.
För skador som uppstår pga sådan användning ansvarar
inte tillverkaren.
Avsedd användning innefattar även att tillverkarens
föreskrivna drift-, underhålls- och reparationsvillkor följs. Se
instruktionsboken.
ANSLUTNING AV ELAPPARAT
Uttaget på maskinen får endast användas för det ändamål
som föreskrivs i bruksanvisningen.
Innan apparat ansluts till apparatuttaget:
Stäng av dammsugaren. Stäng av den apparat som ska
anslutas
OBS! För de apparater som är anslutna till apparatuttaget
ska resp. apparats bruksanvisning och
säkerhetsföreskrifterna i dessa beaktas.
CE-FÖRSÄKRAN
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt
överensstämmer med följande norm och dokument
EN 62233, EN 60335, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-
3-2, EN 61000-3-3, enl. bestämmelser och riktlinjerna
2006/42/EG, 2004/108/EG , 2011/65/EU (RoHs)
Winnenden, 2010-11-30
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Befullmäktigad att sammanställa teknisk dokumentation.
NÄTANSLUTNING
Får endast anslutas till 1-fas växelström och till den
spänning som anges på dataskylten. Anslutning kan även
ske till eluttag utan skyddskontakt, eftersom konstruktionen
motsvarar skyddsklass II.
SKÖTSEL
Maskinen ska skickas in till Milwaukee kundtjänst minst en
gång om året för teknisk kontroll.
Vid service och rengöring måste maskinen behandlas så att
inte fara uppstår för servicepersonal och andra personer.
Inom serviceområdet
- ska filtrerad tvångsventilation användas
- ska skyddsklädsel användas
- ska allt rengöras på sådant sätt att inga farliga ämnen kan
komma ut i omgivningen
Kontroller
Eltekniska kontroller ska utföras enligt direktiven i gällande
arbetsskyddsföreskrifter (Tyskland BGV A3) samt enligt DIN
VDE 0701 del 1 och del 3. Enligt DIN VDE 0702 krävs att
dessa kontroller utförs med regelbundna mellanrum samt
efter utförd reparation eller modifiering.
Använd endast Milwaukee-tillbehör och Milwaukee-
reservdelar. Komponenter, för vilka inget byte beskrivs, skall
bytas ut hos Milwaukee-kundtjänst (se broschyren garanti-/
kundtjänstadresser).
Vid behov av sprängskiss, kan en sådan, genom att uppge
maskinens art. nr. (som finns på typskylten) erhållas från:
Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
TILLBEHÖR
Filterelement AS300/500ELCP 4932 3523 04
Filterelement AS300ELAC 4932 3523 05
Dukfiltersäckl 30l AS300ELCP 4932 3523 07
Dukfiltersäck 50l AS500ELCP 4932 3523 08
Avfallssäck 30L ASELAC 4932 3523 09
Avfallssäck 50L AS500ELCP 4932 3523 10
SYMBOLER
Läs instruktionen noga innan du startar
maskinen.
OBSERVERA!
Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten på
maskinen.
Elektriska verktyg får inte kastas i
hushållssoporna! Enligt direktivet 2002/96/EG
som avser äldre elektrisk och elektronisk
utrustning och dess tillämpning enligt nationell
lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg
sorteras separat och lämnas till miljövänlig
återvinning.
TEKNISKA DATA
Volts Växelström ..................................................
Nätfrekvens .........................................................
Nätsäkring ...........................................................
Skyddsklass.........................................................
Kapslingsklass .....................................................
Total anslutningseffekt
AS 300 ELCP ...................................................
AS 500 ELCP ...................................................
AS 300 ELAC ...................................................
Effekt
IEC
................................................................
Luftflöde
AS 300 ELCP ...................................................
AS 500 ELCP ...................................................
AS 300 ELAC ...................................................
Undertryck ...........................................................
Behållarens volym
AS 300 ELCP ...................................................
AS 500 ELCP ...................................................
AS 300 ELAC ...................................................
Effektförbrukning .................................................
Sugslangens diameter .........................................
Vikt enligt EPTA 01/2003
AS 300 ELCP ...................................................
AS 500 ELCP ...................................................
AS 300 ELAC ...................................................
Nätanslutningskabel: Typ ....................................
A-värdet av maskinens ljudtrycksnivå är mindre än 70 dB
(A). Ljudnivån vid arbete kan överskrida 85 dB (A).
Ljudnivån vid arbete kan överskrida 85 dB (A).
VARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar och
andra tillhörande anvisningar, även de i den
medföljande broschyren. Fel som uppstår till följd av att
anvisningarna nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/
eller allvarliga kroppsskador.
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida
bruk.
SÄKERHETSUTRUSTNING
Anslut alltid verktyget till via en felströmbrytare (FI, RCD,
PRCD) vid användning utomhus.
Tag ut kontakten ur vägguttaget, om maskinen skall
åtgärdas.
Maskinen skall vara frånslagen när kontakten anslutes till
vägguttaget.
Generellt är det inte tillåtet att suga upp brännbara eller
explosiva lösningsmedel och vätskor som bensin, olja,
alkohol, förtunning, ej heller delar (metallspån, aska) med
temperatur över 60_C, eftersom det finns risk för explosion
eller brand.
Maskinen får inte användas i närheten av brännbara gaser
eller vätskor.
Använd inte maskinen eller dess tillbehör om maskinen
uppvisar synliga skador (sprickor/brott), nätkabeln är trasig,
sprucken eller har reparerats, maskinen kan ha skador som
inte syns (om den t.ex. har fallit eller tappats).
Rikta inte slang, munstycke eller rör mot människor eller
djur.
Eluttaget på maskinen får endast användas till de ändamål
som anges i bruksanvisningen.
Stäng genast av maskinen om den läcker ut skum eller
vatten. Töm behållaren och eventuellt det veckade filtret.
Syror, aceton och lösningsmedel kan fräta på maskinens
delar.
Vi tar inget ansvar för skador som uppkommer på grund av
att maskinen har demonterats, använts eller reparerats på
ett icke fackmässigt sätt.
Använd inte för uppsugning av hälsofarligt damm.
Använd inte för starkt skummande vätskor..
Om nätkabeln skadas, får apparaten inte längre användas.
Låt din Milwaukee-Service eller en elyrkesman byta ut den
defekta nätanslutningskabeln innan apparaten fortsätter att
användas.
Ge akt på, att nätkabeln inte skadas genom klämning,
krossning eller dylikt slitage.
Kopplingar med nätkabeln måste vara skyddade från
vattenstänk och vara jordade.
Den här apparaten är avsedd för personer (även barn) med
begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, bristande
erfarenhet och/eller bristande kunskap. Förutsättningen är
att det finns en person som ansvarar för säkerheten eller
har gett anvisningar om hur apparaten ska användas.
Se till att barn inte leker med apparaten.
Före uppsugning av vätskor måste principiellt filtersäcken
avlägsnas och flottörens funktion kontrolleras. Vid
skumbildning eller om vätska tränger ut, ska arbetet
omedelbart avslutas och smutsbehållaren tömmas.
VARNING! Rengör vattennivåbegränsningen regelbundet
och kontrollera den med avseende på skador.
Apparaten skall anslutas till en kontakt med säkring Heller
en emaljsäkring.
VARNING! Maskinen får inte användas eller förvaras
utomhus under våta förhållanden.
Om nätkabeln är skadad, måste den bytas ut på en
godkänd serviceverkstad, då det krävs specialverktyg för
detta.
I utrymmen där maskinen används för avsugning måste
ventilationen vara tillräcklig. Nationella bestämmelser ska
följas.
VARNING! Maskinen innehåller hälsovådligt damm.
Tömning och underhåll liksom omhändertagande av
dammsamlingsbehållare får endast utföras av fackpersonal
som bär föreskriven skyddsutrustning. Maskinen får inte
användas utan komplett filtreringssystem.
Före användning av maskinen måste användaren
informeras om hur den fungerar och om hur de hälsovådliga