S&P AIRPUR-35 Installation Manual Download

Page: 1 / 24

AIRPUR-35

Purificador de aire
Purificador de ar
Purificateur d’air
Purificatore d’aria

Manual de instalación. Instrucciones de uso

Manual de instalaçâo. Instruçoês de uso

Instructions de montage et d’utilisation

Manuale di installazione e istruzioni per l’uso

Manual de instalación. Instrucciones de uso
Installation manual. Instructions for use
Manual de instalação. Instruções de uso
Instructions de montage et d’utilisation
Manuale di installazione e istruzioni per l’uso

Summary of Contents for AIRPUR-35

Page 1: ...ual de instala o Instru o s de uso Instructions de montage et d utilisation Manuale di installazione e istruzioni per l uso Manual de instalaci n Instrucciones de uso Installation manual Instructions...

Page 2: ...ADE CONTROLO DE FILTRO RESET TEMPO 1 2 3 1 2 4 8 hr Salida de aire Panel de mandos Asa de transporte Pesta a de retenci n Cable de conexiones Reja de entrada de aire Receptor de los infrarrojos del ma...

Page 3: ...contar otras 1000 horas MANTENIMIENTO Aseg rese que la unidad est desconectada antes de proceder a la limpieza o cambio del o Cuando proceda a reemplazar el o use un pa o mojado para limpiar la rejill...

Page 4: ...r color blanco del lado de la reja salida aire El deber comprobarse o cambiarse cuando se ilumina el piloto de Control es decir cuando han transcurrido las 1000 horas de funcionamiento El color se cot...

Page 5: ...as de forma segura recogida selectiva ASIStENcIA t cNIcA La extensa Red de Servicios Oficiales S P garantizan una adecuada asistencia t cnica en cualquier punto de Espa a En caso de observar alguna an...

Page 6: ...g 2 IONISER ON OFF OFF ON SPEED FILTER CONTROL RESET TIME 1 2 3 1 2 4 8 hr Air output Control panel Transport handle Retention flange Connections cable Air input grille Remote control infra red receiv...

Page 7: ...e RESET button The LED will switch off and the unit will reset the 1000 hour count MAINTENANCE Make sure that the unit is disconnected before cleaning it or replacing the filter Before replacing the f...

Page 8: ...g 4 Remove the used filter A 35 and replace it white part on the side of the air output grille The filter shall be checked or replaced when the Filter control LED is lit that is after 1000 hours of op...

Page 9: ...ermelhos ON VELOCIDADE Low Medium High 1 2 4 8 Hours DESLIGAR IONIZADOR TEMPO ON VELOCIDADE IONIZADOR OFF TEMPO STOP TIME ON SPEED INFRA RED ON SPEED IONISER OFF TIME Battery UM 4 AAA x 2 REMOTE CONTR...

Page 10: ...ON OFF OFF ON VELOCIDADE CONTROLO DE FILTRO RESET TEMPO 1 2 3 1 2 4 8 hr Sa da de ar Painel de comandos Asa de transporte Patilha de reten o Cabo de liga o Grelha de entrada de ar Receptor de infra v...

Page 11: ...O Assegure se que o aparelho esta desligado antes de proceder a limpeza e troca do filtro Quando proceder a troca do filtro use um pano molhado para limpar a grelha de entrada de ar assim como o rest...

Page 12: ...y colocar um novo cor branca do lado da grelha de sa da de ar O filtro dever ser trocado quando se ilumina o led controle de filtro uma vez que j passou 1000 horas de funcionamento A cor ser comprova...

Page 13: ...ura ASSISt NcIA t cNIcA A extensa rede de servi os oficiais S P garante uma adequada assist ncia t cnica No caso de verificar alguma anomalia no aparelho pedimos o favor de entrar em contacto com qual...

Page 14: ...g 2 IONIZADOR ON OFF OFF ON VELOCIDADE CONTROLO DE FILTRO RESET TEMPO 1 2 3 1 2 4 8 hr Grille de soufflage Panneau des commandes Poign e de transport languette de grille Cable d alimentation Grille d...

Page 15: ...act ristiques et par un professionnel comp tent De suite apr s l avoir sorti de son emballage v rifier le parfais tat de l appareil ainsi que son fonctionnement tout ventuel d faut d origine tant couv...

Page 16: ...4 Retirer le filtre A 35 usag et le remplacer couleur blanche c t grille Le filtre doit tre v rifi ou chang quand le t moin lumineux control filtro s allume c est dire apr s 1000 heures de fonctionnem...

Page 17: ...rcasse du moteur utiliser un chiffon sec Ne pas utiliser d alcool de dissolvent ou autres produits chimiques pour nettoyer l AIRPUR Ils pourraient endommager les parties en plastiques et les d colorer...

Page 18: ...SET TEMPO 1 2 3 1 2 4 8 hr uscita dell aria Pannello di controlo maniglia per il trasporto Scheda di rete Cavo di alimentazione Griglia di ingresso aria Ricettore degli infrarossi del comando a distan...

Page 19: ...rsi che l unit sia scollegata dalla rete elettrica prima di procedere alla pulizia o al cambio del filtro Quando si procede alla sostituzione del filtro utilizzare un panno umido per pulire la griglia...

Page 20: ...ore bianco dal lato della griglia di uscita dell aria Il filtro dovr essere sostituito quando si illumina la spia luminosa Control filtro ossia trascorse 1000 ore di funzionamento L usura del filtro p...

Page 21: ...on funzionante per parecchio tempo rimuovere le batterie dal telecomando ASIStENzA tEcNIcA In caso di funzionamento anormale del apparecchio contattare con il proprio rivenditore Non smontare l unit l...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...S P Sistemas de Ventilaci n S L U C Llevant 4 08150 Parets del Vall s Barcelona Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 1431098 2...

Search results

Summary of Contents for AIRPUR-35

Reviews:

Related manuals for AIRPUR-35

Brands by name

Popular brands

S&P AIRPUR-35, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for AIRPUR-35

Reviews:

Related manuals for AIRPUR-35

Brands by name

Popular brands