MAGYAR
52
ECO-ECP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 2013. december 03 változat
ECO – ECP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
DSR FÜGGELÉK
Az új generátorokba épített DSR szabályzót már kalibrált állapotban szállítjuk; a be nem épített (vagyis cserealkatrész) szabályzókat, vagy ha
a vezetékelést módosítják vagy korrigálják, a helyes m ködés érdekében be kell állítani.
Az alapbeállításokat közvetlenül a szabályzón, a négy trimmer (VOLT - STAB - Hz - AMP), az 50/60 jumper és a Vext bemenet segítségével el lehet
végezni. Ennél részletesebb beállítást vagy mérést kizárólag szoftveresen lehet végezni, mint például a MeccAlte DI1 kommunikációs interfészén
a DSR_Terminal vagy DSR_Reader használatával.
Vext Input
A Vext input (CN1 csatlakozó – 10. és 11. kapcsok) lehet vé teszi a kimeneti feszültség analóg távirányítását egy, a 16. paraméterrel programozható
változtatható érték 10Kohm-os potenciométerrel (alapértelmezésben a beállítás értéke ±14 % a Firmware 10. ellen rzését l kezdve.; ha folyamatos
feszültséget kíván használni, ez akkor lesz hatékony, ha a 0 és +2,5 V közötti tartományban van. A bemeneten a rendszer elviseli a -5 V és +5 V közötti
feszültségértékeket, de azoknál az értékeknél, melyek meghaladják a 0 V és +2,5 V határértéket, (vagy ha megsz nik az összeköttetés), két választása
van: nem fogadja el a küls bemeneti beállítási pontot (alapértelmezett konfiguráció), és visszatér a trimmerrel (ha be van kapcsolva) vagy a 19.
paraméterrel beállított feszültségértékre, vagy megtartja az elérhet minimális (vagy maximális) feszültségértéket.
Ezt a két lehet séget a RAM Voltage CTRL jelz vel lehet beállítani a Konfiguráció menüpontban, a P[10] konfigurációs szó B7-es bitje szerint.
MEGJEGYZÉS: Az egyenáramú generátor rezgésleszakadási tartományának legalább 2 mA-nek kell lennie. Javasoljuk, hogy beszabályozáskor ne
lépjék túl ± 10 %-nál nagyobb mértékben a generátor névleges feszültségét.
50/60 jelzés
Az 50/60 bemenetnél lév jumper (CN1 csatlakozó, 12. és 13. kapocs); ezzel lehet fölemelni a túl alacsony fordulatszám elleni védelem küszöbét 50-r l
(100 %- Hz %) 60-ra·(100 %- Hz %), ahol az Hz % a Hz trimmerhez viszonyított helyzetet jelenti.
APO Érintkez
Az APO bet szó jelentése Active Protection Output (aktív védelmi kimenet) (CN1 csatlakozó 14. és 15. kapcsok) 30 V–100 mA. A szigeteletlen nyitott
kollektorú tranzisztor általában nyitott állapotban van, de itt zárt (olyan késleltetéssel, amelynek az értékét szoftverrel programozhatja 1 és 15 mp
között), amikor szoftveresen az összes riasztás közül az aktívak egy vagy több értékét külön is ki lehet választani .
A VOLT trimmer lehet vé teszi a korrekciót kb. 70 V-tól kb. 140 V-ig, amikor a 4. és 5. érzékel kapcsokkal használják, illetve kb. 140 V és 280 V
között, amikor a 6. és 7. kapcsokkal használják.
A STAB trimmer a generátor dinamikus válaszát korrigálja (statizmus) tranziens feltételek mellett.
Az AMP trimmer a gerjesztési túláramvédelem miatti beavatkozási küszöböt állítja be.
A túlterhelés elleni védelem kalibrálására a következ eljárást használja:
1) Forgassa el teljesen a Hz trimmert az óramutató járásával ellenkez irányban.
2) Kapcsolja rá a névleges terhelést a generátorra.
3) Csökkentse a fordulatszámot 15 %-kal.
4) Forgassa el teljesen az AMP trimmert az óramutató járásával ellenkez irányban.
5) Néhány másodperc múlva csökkennie kell a generátor feszültségének, és el kell indulnia az 5. riasztásnak (ezt a villogó jelz fény változása mutatja).
6) Ebben a helyzetben lassan forgassa el az AMP trimmert az óramutató járásával egyez irányba egészen addig, amíg a kimeneti feszültség értéke el
nem éri a névleges érték 97 %-át: az 5. riasztás még mindig aktiv.
7) Térjen vissza a normál fordulatszámhoz; az 5. riasztásnak pár másodpercen belül meg kell sz nnie, a generátor feszültségének pedig a névleges
értékre kell emelkednie.
8) Állítsa a trimmert a következ bekezdésben megadott helyzetbe.
A Hz trimmer lehet vé teszi a túl alacsony frekvencia elleni védelem beavatkozási küszöbének a kalibrálását legfeljebb a névleges fordulatszám
mértékének 20 %-ig, melyet az 50/60 jumperrel kell beállítani (50 Hz-en a küszöbérték 40 Hz és 50 Hz között, 60 Hz-nél 48 Hz és 60 Hz között
kalibrálható).
Ennek a védelemnek a belépése lecsökkenti a generátor kimeneti feszültségét; a kalibrálást a következ eljárással végezheti el:
1) Forgassa el teljesen a Hz trimmert az óramutató járásával ellenkez irányba.
2) Ha a generátornak 60 Hz-en kell m ködnie, gondoskodjon arról, hogy a hidat a CN1 csatlakozó 12. és 13. kapcsa közé helyezzék.
3) Gyorsítsa fel a generátort a névleges fordulatszám 90 %-ra.
4) Lassan forgassa el a “Hz” trimmert az óramutató járásával egyez irányba addig, amíg a generátor feszültsége el nem kezd csökkenni, és figyelje
meg, hogy a jelz fény ezzel egyidej leg elkezd-e gyors ütemben villogni.
5) A fordulatszám növelésével a generátor feszültsége normalizálódik és a riasztás megsz nik.
6) Állítsa be a fordulatszámot a névleges értékre.
Normál m ködés és a hasznos élettartam 50 %-a elérésekor a táblára szerelt jelz fény 2 másodpercenként felvillan; a felvillanás nem egyforma
beavatkozás és riasztás esetén, amint azt az 1. ábra jelzi.
MEGJEGYZÉS: Ett l függetlenül a DSR megtartja a feszültség szabályozását, és lezár akkor, ha a frekvencia 20Hz alá esik.
Az újraindításhoz ki kell kapcsolni a Gen-Set kapcsolót.
Summary of Contents for ECO-ECP 2
Page 309: ...309 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP IMPORTANT...
Page 310: ...310 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP Mecc Alte...
Page 311: ...311 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 30 349 25 40 C 1000 EN60034 1...
Page 312: ...312 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 349 25 IP21...
Page 313: ...313 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP MD35 349 25 1 EN60204 1 50 60...
Page 314: ...314 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 348 24 40 C...
Page 316: ...316 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP g ECP28 h i 28 20 Nm 10 l h i...
Page 321: ...321 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 42 23 ECO ECP...
Page 324: ...324 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 28 31 32 34 38 40 43 46 38 40 43 46 A B...
Page 325: ...325 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 38 40 43 46...
Page 326: ...326 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP b c I 60 80 C...
Page 330: ...330 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP g 12V 30W Mecc Alte...
Page 331: ...331 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 15 12V 30 0 8 4 STAB Mecc Alte...
Page 333: ...333 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP ECO 40 ECO 43N ECO 46...
Page 336: ...336 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 2 3...
Page 337: ...337 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP S R 7 2 G 4 U V R 6 1 F 5 PD 350KVA PD...
Page 338: ...338 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 4A S R 7 2 G 12 U V R 6 1 F 12 5A...
Page 339: ...339 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 12 6 7 PD 350KVA PD...
Page 341: ...341 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 10 S R 7 2 G U V R 6 1 F 11 PD 350KVA PD...
Page 342: ...342 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 28 32 12 28 32 34 13...
Page 343: ...343 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 14 28 32 15 34...
Page 344: ...344 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 16 17 34 38 40 ECO40 ECO38N...
Page 345: ...345 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 18 19 38 38...
Page 346: ...346 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 20 21 40 43...
Page 370: ...370 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP IMPORTANTE...
Page 371: ...371 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP Mecc Alte...
Page 372: ...372 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 30 25 44 40 C 1000 EN60034 1...
Page 373: ...373 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 25 44 IP21...
Page 374: ...374 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP MD35 25 44 1 EN60204 1 50 60 C...
Page 375: ...375 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 24 43 40 C B3 B14...
Page 376: ...376 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP MD35 a L 24 43 L 0 5 2 28 28 8 28 d MD35...
Page 377: ...377 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP ECP28 28 20 10 i l...
Page 382: ...382 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP ECO ECP Mecc Alte 23 42...
Page 383: ...383 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 500 1 50 60 C fig a fig b fig c...
Page 386: ...386 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 38 40 43 46...
Page 387: ...387 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP Solvesso 60 80 C...
Page 391: ...391 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 12 30 Mecc Alte...
Page 394: ...394 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP ECO 40 ECO 43N ECO 46...
Page 397: ...397 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 2 3...
Page 398: ...398 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP S R 7 2 G 4 U V R 6 1 F 5 PD 350 P...
Page 399: ...399 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 4A 12 S R 7 2 G 12 U V R 6 1 F 5A...
Page 400: ...400 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 12 6 7 PD 350 P...
Page 401: ...401 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 12 S R 7 2 G 8 9 12 U V R 6 1 F...
Page 402: ...402 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 10 S R 7 2 G 11 U V R 6 1 F PD 350 P...
Page 403: ...403 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 28 32 12 28 32 34 13...
Page 404: ...404 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 14 28 32 15 34...
Page 405: ...405 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 16 17 34 38 40 ECO40 ECO38N...
Page 406: ...406 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 18 19 38 38...
Page 407: ...407 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 20 21 40 43...
Page 427: ...427 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP SCC0203 00 300 600 SCC0202 00 300 600...