Mecc Alte ECO-ECP 2, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 419 / 734

419
ECO-ECP iMANUAL December 2013 Rev. 03
РУКОВОДСТВО ECO - ECP
Русский
Регулятор DSR, поступающий в составе новых генераторов, уже откалиброван. В случае отдельной поставки регуляторов
(например, в качестве запасной части) или в случае внесения изменений в электропроводку для обеспечения правильной
работы его следует точно настроить.
Базовые настройки можно выполнить непосредственно на регуляторе с помощью четырех подстроечных резисторов (VOLT -
STAB - Hz - AMP),
перемычки 50/60 и входа Vext. Более подробные настройки или иные действия можно выполнить
исключительно с помощью программного обеспечения, используя например интерфейс связи MeccAlte DI1 и программу
DSR_Terminal
или DSR_Reader.
Вход Vext
Вход Vext (разъем CN1 – выводы 10 и 11) обеспечивает дистанционное аналоговое управление выходным напряжением
через потенциометр 10 кОм с программируемым диапазоном изменения с помощью параметра 16 относительно
установленного значения (по умолчанию настройка ±14%), начиная с версии 10 микропрограммного обеспечения; если
необходимо использовать непрерывное напряжение, оно будет действовать, если изменяется в диапазоне от 0 В до +2,5 В.
Этот вход допускает напряжение в диапазоне от -5 В до +5 В, но в случае значений, выходящих за пределы 0 В/2,5 В (или в
случае отключения) возможны два варианта: не принимать уставку внешнего входа (конфигурация по умолчанию) и
вернуться к регулированию по значению напряжения, заданному с помощью подстроечного резистора (если доступен) или с
помощью параметра 19, или сохранить минимальное (или максимальное) значение напряжения, которое может быть
достигнуто.
Два варианта могут быть заданы с помощью флажка
RAM Voltage CTRL (RAM
Регулирование напряжения) в меню
Configu-
ration (
Конфигурация) в соответствии с битом B7 конфигурации P [10].
ПРИМЕЧАНИЕ
.
Генератор напряжения постоянного тока должен быть способен давать втекающий ток не менее 2 мА. При
выполнении регулировок рекомендуется не превышать номинальное значение напряжения генератора сверх ± 10%.
Сигнал 50/60
На входе 50/60 (разъем CN1, клеммы 12 и 13) расположена перемычка, которая инициирует переключение порога устройства
защиты от пониженной частоты вращения с 50 (100%-αHz%) до 60·(100%-αHz%), где αHz% - это положение по отношению к
подстроечному резистору Hz.
Контакт APO
Аббревиатура APO означает "
A ctive P rotection O utput" (
Выход активной защиты): (разъем CN1 - клеммы 14 и 15) 30 В - 100
мА неизолированный транзистор с открытым коллектором, нормально разомкнутый, замыкается (с задержкой, которую
можно запрограммировать с помощью программного обеспечения в диапазоне от 1 до 15 секунд), когда среди всех
аварийных сигналов можно выбрать отдельно с помощью программного обеспечения один или несколько активных сигналов.
Подстроечный резистор
VOLT
позволяет выполнять регулировку в диапазоне прибл. от 70 В до 140 В при использовании для
клемм считывания 4 и 5, или в диапазоне прибл. от 140 В до 280 В при использовании клемм 6 и 7.
Подстроечный резистор
STAB
регулирует динамическую характеристику (статизм) генератора переменного тока в
переходных процессах.
Подстроечный резистор
AMP
регулирует уставку срабатывания защиты от повышенного тока возбуждения.
Используйте следующую процедуру для калибровки защиты от перегрузки:
1)
Поверните подстроечный резистор Hz до упора по часовой стрелке.
2) Приложите номинальную нагрузку к генератору.
3) Уменьшите частоту вращения на 10%.
4) Полностью поверните подстроечный резистор AMP против часовой стрелки.
5) Через несколько секунд должно последовать уменьшение значения напряжения генератора и должен сработать
аварийный сигнал 5 (видно по изменению характера мигания индикатора).
6) В этих условиях медленно поверните подстроечный резистор AMP по часовой стрелке настолько, чтобы значение
выходного напряжения составляло 97% от номинала: аварийный сигнал 5 все еще активирован.
7) Вернитесь к номинальной частоте вращения; аварийный сигнал 5 должен исчезнуть в течение нескольких секунд, а
напряжение генератора должно увеличиться до номинального значения.
8) Отрегулируйте подстроечный резистор, как указано в следующем пункте.
Подстроечный резистор
Hz
позволяет калибровать уставку срабатывания защиты от пониженной частоты на уровне до -20%
по отношению к номинальному значению частоты вращения, заданному с помощью перемычки 50/60 (при 50 Гц уставку
можно откалибровать в диапазоне от 40 Гц до 50 Гц, при 60 Гц уставку можно откалибровать в диапазоне от 48 Гц до 60 Гц).
Срабатывание этой защиты уменьшает выходное напряжение генератора; для ее калибровки используйте следующую
процедуру:
1)
Поверните подстроечный резистор Hz до упора по часовой стрелке.
2) Если машина работает на частоте 60 Гц, убедитесь в том, что между клеммами 12 и 13 разъема CN1 установлена
перемычка.
3) Выведите генератор на частоту вращения, составляющую 90% от номинальной.
4) Медленно поворачивайте подстроечный резистор Hz по часовой стрелке до тех пор, пока напряжение генератора не
начнет снижаться, и убедитесь в том, что одновременно с этим световой индикатор начинает часто мигать.
5) При увеличении частоты вращения напряжение генератора приходит в норму и сигнализация выключается.
6) Установите частоту вращения генератора на номинальное значение.
При нормальной работе и продолжительности включения 50% индикатор, установленный на плате, мигает каждые 2
секунды; он мигает иначе в случае срабатывания защиты или аварийного сигнала, как показано на рис. 1.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Несмотря на то, что регулятор DSR поддерживает регулирование напряжения, если частота уменьшается
ниже 20 Гц, он переходит в режиме останова. Сброс требует выключения генераторного агрегата.