Mecc Alte ECO-ECP 2, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 301 / 734

301
ECO-ECP iMANUAL December 2013 Rev. 03
MANUAL DE ECO - ECP
ESPAÑOL
TABLE 2 : CONNECTOR CN3
Borne Denominción Función Especificidades Notas
23 Common
Salida Protecciones Activas
Tipo: Salida Open colector no aislada
Corriente: 100mA
Tensión: 30V
Largo máximo: 30m
(3)
Programable ya sea la alerta que lo
activa como el tiempo de retraso
24 A.P.O.
25 Common
Puente 50/60Hz
Tipo: Entrada no aislada
Largo máximo: 3m
Selección del umbral de protección de
baja velocidad
(4)
26 50/60Hz
27 0EXT
Puente de entrada con tensión
0÷2,5Vdc
Tipo: Entrada no aislada
Largo máximo: 3m
Cortocircuitar para entrada
0÷2,5Vdc o
potenciómetro
28 JP1
29
control remoto del la
Tipo: Entrada no aislada
Largo máximo: 30m
(3)
Regulación: ±10 %
(5)
control remoto con Pext o con
0÷2,5Vdc
30 PEXT
Entrada:
0÷2,5Vdc o Potenciómetro 100K
Absorción:
0÷1mA (sink)
31 JP2
Puente Pext
Tipo: Entrada no aislada
Largo máximo: 3m Cortocircuitar para entrada 0÷2,5Vdc o
potenciómetro
32
tensión con ±10 Vdc
Entrada: ±10Vdc
Absorción: ±1mA (source/sink)
Nota 3) Con filtro EMI externo (3m sin filtro EMI)
Nota 4)
50·(100%-αHz%) o 60·(100%-αHz%) en dónde αHz% es la posición relativa del trimmer Hz o el valor en porcentaje con el parámetro P[21]
Nota 5) que no se puede superar, el rango efectivo depende del parámetro P[16]
A bordo de alternadores nuevos de fábrica el DER1 ya esta calibrado, en caso de reguladores sueltos (ej., recambios) o si se preci-
san variaciones de cableado o de calibración, para garantizar el correcto funcionamiento habrá que recalibrar el regulador de manera
específica.
Las calibraciones basicas pueden ser efectuadas directamente sobre el regulador por medio de 4 trimmers (VOLT - STAB - Hz -
AMP), el jumper 50/60, JP1, JP2 y el ingreso Pext. Calibraciones o medidas mas detalladas pueden ser efectuadas exclusivamente
via software utilizando por ejemplo el interfaz de comunicación MeccAlte DI1 y el programma DSR_Terminal o DSR_Reader.
Control remoto de la tensión
Las entradas Pext (borne 30) y ±10V (borne 32) permiten el control remoto analógico de la tensión de salida a través de una tensión
continua o de un potenciómetro, con rango de variación programable respecto al valor establecido mediante el trimmer (si éste se
encuentra habilitado) o mediante el parámetro P[19]. En el caso de que se utilice una tensión continua, ésta tendrá efecto siempre
que esté comprendida en el rango 0Vdc/2,5Vdc o -10Vdc/+10Vdc, que esté conectada entre los bornes 30 y 29 respectivamente, o
entre 32 y 29 y en función de la presencia o no de los puentes JP1 e JP2; para valores que superen estos límites (o en caso de de-
sconexión) hay dos opciones: no tener en cuenta el valor y volver con la regularización al valor de tensión establecido mediante el
trimmer (si se encuentra habilitado) o mediante el parámetro P[19], o tener el valor de tensión mínimo (o máximo) alcanzable (v. figu-
ras 3a e 3b). Las dos opciones se pueden establecer a través de la pestaña
RAM Voltage CTRL en el menú Configuración que cor-
responde al bit B7 de la Word de configuración P[10]. Los ajustes relacionados con la entrada Vext están recogidos en la tabla 3.
NOTA
: La fuente de tensión continua debe tener la capacidad de absorber al menos 2 mA.
En la regularización, es conveniente non exceder el ± 10% del valor nominal de tensión del alternador.
Relación entre tensión analógica de entrada y tensión de salida
Figure 3a: sin saturación de la tensión de salida al
alcanzar los límites de la tensión de entrada
Figure 3b: con saturación de la tensión de salida al
alcanzar los límites de la tensión de entrada