13
ECO-ECP iMANUAL December 2013 Rev. 03
IMPORTANT:
the generator output voltage must be checked under no-load con-
ditions, with the correct setting of frequency.
The voltage may be adjusted by ± 5% of the nominal, by acting
upon the voltage potenziometer on the electronic regulators.
It is possible to get a remote voltage regulation of ± 5% inserting in
the proper terminals a 100K potentiometer (for the 6 lead units) or
a 100K potentiometer with a 100K resistance in series (for the 12
lead units)
Instructions to follow for the external potentiometer connection :
CAUTION
: in order to get a correct working of the alternator, it is
necessary to follow the following procedure, connecting the exter-
nal potentiometer.
1) Turn the VOLT trimmer of the electronic regulator completely
anticlockwise.
2) Set the external potentiometer at half turn and connect it to the
proper terminals of the electronic regulator.
3) Adjust the voltage at the nominal value by the VOLT trimmer of
the electronic regulator.
PROTECTIONS
U.V.R.6/1-F - S.R.7/2-G
Both regulators are provided with an underspeed protection with
an intervention threshold which can be adjusted by the potentio-
meter marked “Hz”. This protection intervenes instantaneously by
reducing the alternator voltage to a safe value when frequency
falls below 10% of the nominal value. These regulators also have
inherent overload protection which senses the exciter field voltage
value. Should this field voltage value exceed the nominal value for
a period of more than 20 seconds, then again the alternator volta-
ge is automatically reduced to a safe operating level. This overload
function has a built-in delay to allow for the overload when starting
motors (normally 5-10 seconds). The operating threshold of this
protection device is adjustable by the potentiometer marked
“AMP”.
NOTE :
When using the machine in single phase, or for voltages
different from the one pre-set at the factory, recalibration of the
AMP and STAB potentiometers could be necessary.
U.V.R.6/1-F
Aside from the above mentioned characteristics, the U.V.R.6/1-F
regulator also offers the following:
1 - possibility to have single-phase as well as three-phase sensing.
2 - led indicators for self-
diagnosis which indicate the unit’s opera-
tional conditions: a green led which when lit confirms the alterna-
tor’s normal functioning; a red led indicates the underspeed protec-
tion is on; a yellow led indicates the overload protection is on.
ELECTRICAL CONNECTIONS
Summary of Contents for ECO-ECP 2
Page 309: ...309 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP IMPORTANT...
Page 310: ...310 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP Mecc Alte...
Page 311: ...311 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 30 349 25 40 C 1000 EN60034 1...
Page 312: ...312 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 349 25 IP21...
Page 313: ...313 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP MD35 349 25 1 EN60204 1 50 60...
Page 314: ...314 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 348 24 40 C...
Page 316: ...316 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP g ECP28 h i 28 20 Nm 10 l h i...
Page 321: ...321 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 42 23 ECO ECP...
Page 324: ...324 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 28 31 32 34 38 40 43 46 38 40 43 46 A B...
Page 325: ...325 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 38 40 43 46...
Page 326: ...326 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP b c I 60 80 C...
Page 330: ...330 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP g 12V 30W Mecc Alte...
Page 331: ...331 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 15 12V 30 0 8 4 STAB Mecc Alte...
Page 333: ...333 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP ECO 40 ECO 43N ECO 46...
Page 336: ...336 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 2 3...
Page 337: ...337 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP S R 7 2 G 4 U V R 6 1 F 5 PD 350KVA PD...
Page 338: ...338 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 4A S R 7 2 G 12 U V R 6 1 F 12 5A...
Page 339: ...339 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 12 6 7 PD 350KVA PD...
Page 341: ...341 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 10 S R 7 2 G U V R 6 1 F 11 PD 350KVA PD...
Page 342: ...342 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 28 32 12 28 32 34 13...
Page 343: ...343 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 14 28 32 15 34...
Page 344: ...344 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 16 17 34 38 40 ECO40 ECO38N...
Page 345: ...345 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 18 19 38 38...
Page 346: ...346 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 20 21 40 43...
Page 370: ...370 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP IMPORTANTE...
Page 371: ...371 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP Mecc Alte...
Page 372: ...372 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 30 25 44 40 C 1000 EN60034 1...
Page 373: ...373 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 25 44 IP21...
Page 374: ...374 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP MD35 25 44 1 EN60204 1 50 60 C...
Page 375: ...375 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 24 43 40 C B3 B14...
Page 376: ...376 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP MD35 a L 24 43 L 0 5 2 28 28 8 28 d MD35...
Page 377: ...377 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP ECP28 28 20 10 i l...
Page 382: ...382 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP ECO ECP Mecc Alte 23 42...
Page 383: ...383 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 500 1 50 60 C fig a fig b fig c...
Page 386: ...386 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 38 40 43 46...
Page 387: ...387 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP Solvesso 60 80 C...
Page 391: ...391 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 12 30 Mecc Alte...
Page 394: ...394 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP ECO 40 ECO 43N ECO 46...
Page 397: ...397 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 2 3...
Page 398: ...398 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP S R 7 2 G 4 U V R 6 1 F 5 PD 350 P...
Page 399: ...399 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 4A 12 S R 7 2 G 12 U V R 6 1 F 5A...
Page 400: ...400 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 12 6 7 PD 350 P...
Page 401: ...401 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 12 S R 7 2 G 8 9 12 U V R 6 1 F...
Page 402: ...402 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 10 S R 7 2 G 11 U V R 6 1 F PD 350 P...
Page 403: ...403 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 28 32 12 28 32 34 13...
Page 404: ...404 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 14 28 32 15 34...
Page 405: ...405 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 16 17 34 38 40 ECO40 ECO38N...
Page 406: ...406 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 18 19 38 38...
Page 407: ...407 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP 20 21 40 43...
Page 427: ...427 ECO ECP iMANUAL December 2013 Rev 03 ECO ECP SCC0203 00 300 600 SCC0202 00 300 600...