120
POR
TUGÛES
3. Instalação
t "JOTUBMBÎÍPEFWFTFSGFJUBQPSUÏDOJDPRVBMJmDBEPFBVUPSJ[BEP-"4"/."3$041"
t "NÈRVJOBEFDBGÏÏFOUSFHVFBPTDMJFOUFTOVNBFNCBMBHFNBEFRVBEB"FNCBMBHFN
DPOUÏNBNÈRVJOBFPTTFVTBDFTTØSJPTPNBOVBMEFVTPFBEFDMBSBÎÍPEFDPOGPSNJ
-
EBEF"QØTUFSBCFSUPBFNCBMBHFNDFSUJmDBSTFEFRVFBNÈRVJOBEFDBGÏFPTTFVT
DPNQPOFOUFTFTUFKBNÓOUFHSPTTFIPVWFSEÞWJEBTOÍPVUJMJ[BSPBQBSFMIPFDPOUBDUBS
p fabricante.
t "FNCBMBHFNEFWFTFSHVBSEBEBDPNDVJEBEPDPNUPEBTBTTVBTQBSUFTQBSBGVUVSPT
USBOTQPSUFTEBNÈRVJOB
t "NÈRVJOBEFWFTFSDPMPDBEBTPCSFVNBTVQFSGÓDJFQFSGFJUBNFOUFIPSJ[POUBMFTVmDJFO
-
UFNFOUFTØMJEBQBSBTVTUFOUBSPQFTPEBNFTNBDPNVNFTQBÎPBPSFEPSTVmDJFOUF
para poder dispersar o calor produzido durante o funcionamento.
t /ÍPJOTUBMBSPBQBSFMIPFNMVHBSFTPOEFGPSQSFWJTUBBMJNQF[BDPNKBDUPTEFÈHVB/ÍP
NFSHVMIBSPBQBSFMIPOBÈHVBQBSBMJNQBS
t 1BSBBTFHVSBOÎBDPOUSBPTQFSJHPTEFWJEPTËDPSSFOUFFMÏDUSJDBBNÈRVJOBEFWFTFS
DPMPDBEB MPOHF EF MBWBUØSJPT UBORVFT BRVÈSJPT UPSOFJSBT ÈSFBT NPMIBEBT PV DPN
QPTTJCJMJEBEFRVFFTQJSSFÈHVB
t "NÈRVJOBDPNPEFTFOWPMWFDBMPSOFDFTTJUBEFTFSDPMPDBEBOVNMPDBMDPNBSTVm
-
DJFOUFNFOUFWFOUJMBEPQBSBHBSBOUJSBEJTTJQBÎÍPEPDBMPS.BOUFSBNÈRVJOBMPOHFEF
fontes de calor directas.
t 7FSJmDBSRVFBUFOTÍPEBUPNBEBEFBMJNFOUBÎÍPOÍPTFKBEJGFSFOUFEBRVFMBJOEJDBEB
OPTEBEPTUÏDOJDPTFOBQMBDBEFJEFOUJmDBÎÍPBQMJDBEBËQSØQSJBNÈRVJOB4FBUFOTÍP
DPOTUBSTFSEJGFSFOUFOÍPMJHBSBNÈRVJOBJTUPQPEFSÈTFSQFSJHPTPFQPEFSÈEBOJmDBSP
aparelho.
3.1 Acessórios
Com a máquina de café expresso é entregue (dentro da embalagem) uma série de acessórios:
– suportes de filtro com anel de bloqueio do filtro
– filtros para suportes (doses de um e dois cafés)
– filtro sem furos para suporte de filtro
– bicos para suportes de filtros (doses de um e dois cafés)
– calcador para café em pó
– tubo de borracha trançado em inox para a ligação hidráulica (rede hídrica - depurador)
– tubo flexível em borracha com espiral de aço para descarga de águas brancas
– niple de 3/8” para ligação à rede hídrica
– escovinha para limpeza dos grupos de extracção
3.2 Preparação da rede hídrica
ALIMENTAÇÃO
Posicionar nos pés da máquina o tubo da rede de alimentação hídrica (o diâmetro mínimo deve ser 3/8”) e montar
uma válvula de corte (de preferência de esfera de 3/8”) que permita abrir e fechar rapidamente.
DESCARGA
No nível do pavimento, instalar uma caixa inspeccionável ligada à rede de tratamento das águas brancas, para
receber o tubo de descarga da máquina por gravidade. O tubo de descarga deve ser posicionado de modo que
a entrada seja livre e sem possibilidade de obstrução durante o funcionamento.
3.3 Depurador de água (opcional)
0EFQVSBEPSQBSBEFTDBMDJmDBSBÈHVBEFSFEFQPEFTFSNBOVBMPVBVUPNÈUJDPTFHVOEPBTOF
-
cessidades do cliente.
²JNQPSUBOUFBOUFTEFMJHBSPEFQVSBEPSËNÈRVJOBEFDBGÏMBWBSBTSFTJOBTDPOUJEBTOPNFTNP
TFHVOEPBTJOTUSVÎÜFTEPNBOVBMEFVTPGPSOFDJEPDPNPBQBSFMIP
Summary of Contents for 100 DTC E/S
Page 1: ...Series 100 La San Marco New Hundred LIGHT YEARS AHEAD ...
Page 2: ...An Italian myth a pleasure without borders Series 100 La San Marco Made in Italy ...
Page 10: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 100 ...
Page 32: ...ENGLISH USE AND MAINTENANCE SERIES 100 ...
Page 53: ...44 ENGLISH ...
Page 54: ...FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE 100 ...
Page 76: ...DEUTSCH BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE 100 ...
Page 99: ...90 DEUTSCH ...
Page 100: ...ESPAÑOL USO Y MANTENIMIENTO SERIE 100 ...
Page 122: ...PORTUGÛES MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE 100 ...
Page 143: ...134 PORTUGÛES ...