background image

Käyttöohje • Manual 

Laitteen tekniset tiedot, 
--säiliön laite: 

paino 45 kg 

kapasiteetti 9 x 5 litraa 

sähkökulutus <=> W 

sähköliitäntä 4@>

 V  50 Hz

 

Ulkomitat*: leveys 9G5 mm,  
syvyys <I> mm, kork =95 mm 

 
Laitteen tekniset tiedot,  
3-säiliön laite: 

paino <5 kg 

kapasiteetti 4 x 5 litraa 

sähkökulutus J<> W 

sähköliitäntä 4@>

 V  50 Hz

 

Ulkomitat* 
leveys @G5 mm, syvyys <I> mm, kork =95 mm 
 
*Huom. laitteen ympärille tulee 
jättää vähintään 9>> mm 
vapaata tilaa. 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 

Technical information  
--bowl device:

 

weight 45 kg 

capacity 9 x 5 liters 

electricity consumption <=> W 

electrical connection 4@>

 V  

5>

 Hz

 

 

External dimensions*: width 9G5 mm,  
depth <I> mm, height =95 mm 
 

Technical information 
3-bowls device: 

weight <5 kg 

capacity 4 x 5 liters 

electricity consumption J<> W 

electrical connection 4@>

 V  

5>

 Hz

 

 

External dimensions*: width @G5 mm,  
depth <I> mm, height =95 mm 

 
*Note. You should always leave atleast  
9>> mm freespace around the device. 

 
 
 

 
 

 
 
 
 
 

Qr koodin kautta tarviketilaukset tai

 

osoitteesta www.snackfood.fi/tilaukset 

Supply orders use QR code or www.snackfood.fi/tilaukset 

 

Summary of Contents for Soft Ice

Page 1: ...än 9 mm vapaata tilaa Technical information bowl device weight 45 kg capacity 9 x 5 liters electricity consumption W electrical connection 4 V 5 Hz External dimensions width 9G5 mm depth I mm height 95 mm Technical information 3 bowls device weight 5 kg capacity 4 x 5 liters electricity consumption J W electrical connection 4 V 5 Hz External dimensions width G5 mm depth I mm height 95 mm Note You ...

Page 2: ...i sinulla ei ole puhelimessa QR lukijaa sen voi ladata sovelluskaupasta tai videon voi etsiä YouTubesta avaaYouTube etsi SnackFood Asiakaspalvelija kanava sieltä löytyy laitteiden käyttövideot Softice Mini 1 ja Mini 2 laitteen käyttöohjevideo Käynnistys ja käyttöpaneeli ...

Page 3: ...avain poikittain Paina avaimen juuresta nappulaa samalla vedä kantta itseesi päin Turn the key to the transverse direction Press the button near the key and at the same time pull the cover toward you Irroita kahvasta nuppi vetämällä ja sormella työntämällä Remove the handle pin pulling and pushing with your finger J Vedä kahva pois yläkautta Pull the handle out towards the top I Irroita säiliö nos...

Page 4: ...ippakaukalo ja pese puhtaaksi Remove the drip tray and wash it Laita puhdistettuihin osiin elintarvike vaseliinia Put sanitary lubricant on the clean parts Katso lisätietoa kahvan kasaamisesta kahvan kasaaminen rasvaus ja kahvan kiinnitys laitteeseen linkit videoihin ovat ohessa alla tai qr koodin kautta More information about the installation of the handle Videos are in YouTube Use QR codes or we...

Page 5: ...everse in order 9 Täytä kone valitsemallasi raaka aineella frozen yogur soft ice Säiliöön mahtuu neljä litraa raaka ainetta Älä ylitäytä sillä massa turpoaa jäähtyessään Fill the bowl with raw material Frozen Yogurt or Soft Ice The capacity of the bowl is maximum four liters Don t overfill cause the Frozen Yogurt will inflarse when it is cooling down 9J Laita kone päälle ja paina etupaneelista jää...

Page 6: ...r the number is the colder mass is and vice versa The frozen yogurt will be ready in about minutes 4 Kahden viikon välein irrota ja puhdista vedellä takana oleva ilmansuodatinkangas Every two weeks remove and clean with water the air filter fabric in the back Huom mikäli laitteen kanssa on ongelmia kokeile seuraavaa katkaise virta ja laita kone uudelleen päälle Tarkista että koneessa on oikea jääh...

Reviews: