background image

2-Way Brewer

Cafetière 

 à double usage 

Cafetera Doble 

English ...................... 2
Français .................. 17
Español ................... 31

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

Visit 

hamiltonbeach.com

 for our  

complete line of products and Use and  

Care Guides – as well as delicious 

recipes, tips, and to register your 

product online
Rendez-vous sur 

hamiltonbeach.ca

  

pour notre liste complète de produits 

et de  

nos manuels utilisateur – ainsi que nos  

délicieuses recettes et nos conseils 
Visite 

hamiltonbeach.com

 (EE. UU.) o 

 

hamiltonbeach.com.mx 

(México)

 

para 

ver otros productos de Hamilton Beach o 

para contactarnos

For questions and other information: 

hamiltonbeach.com

Para preguntas y otra información:

hamiltonbeach.com.mx

Le invitamos a leer cuidadosamente este 

instructivo antes de usar su aparato.

Pour des questions et d’autres

informations : 

hamiltonbeach.ca

Summary of Contents for 49980Z

Page 1: ...ur hamiltonbeach ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils Visite hamiltonbeach com EE UU o hamiltonbeach com mx México para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos For questions and other information hamiltonbeach com Para preguntas y otra información hamiltonbeach com mx Le invitamos a leer cuidados...

Page 2: ... the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Contact Customer Service for information on examination repair or adjustment as set forth in the Limited Warranty 10 Do not use outdoors 11 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces including stove 12 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 1...

Page 3: ...have an electrician replace the outlet The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance Care must be taken to arrange the extension cord so ...

Page 4: ...and Features Brew Basket Multilevel Cup Rest Drip Tray Brew Basket Control Panel and Display Keep Hot Plate Carafe Single Serve Side Reservoir Carafe Side Reservoir Filter Basket Carafe Side Parts and Features Cord Stuff Storage ...

Page 5: ...the coffee will be brewed Fully insert mug or cup under filter basket 1 4 w WARNING AUTOMATIC SHUTOFF The coffeemaker will automatically shut off after brew cycle is complete NOTES The unit will only brew on one side at a time To avoid overflow use slightly less grounds when brewing decaf or flavored coffees 5 2 Push lever left to select Single Serve 5 REGULAR MUG TRAVEL MUG OR OR OR OR ...

Page 6: ... fill line to prevent overflow 7A 2 GROUNDS Single serve brew basket has two markings the lower level marking if making 8 oz 237 ml of coffee and the higher level mark if making 14 oz 414 ml of coffee DO NOT fill scoop to top or this will cause overflow MAX FILL LINE MIN FILL LINE INCORRECT 9 Press I ON OFF button to begin the flow of coffee Coffeemaker will shut off when brew cycle is complete To...

Page 7: ...ill only brew on one side at a time 6 7 8 4 Place a cupcake style paper filter in brew basket A permanent filter may also be used For each cup of coffee being made place one level Tablespoon 15 ml of coffee into filter Lift lid and pour water from carafe into reservoir NOTE Do not fill past the 12 cup mark 60 ounces 1 8 L Place carafe with carafe lid attached on keep hot plate 5 ...

Page 8: ...w basket in brew basket well Ensure brew basket is fully seated NOTE BOLD mode will require additional time to complete a brewing cycle If Brew Option is not selected the coffeemaker will automatically brew on the regular default setting To Order Permanent Filter or Other Parts and Accessories visit hamiltonbeach com For enhanced full strong flavored coffee press BREW OPTIONS button until BOLD is ...

Page 9: ...better tasting coffee Ground coffee will become stale much faster than whole beans If buying preground coffee choose a package with the latest expiration date or a smaller quantity If grinding whole beans set your coffee grinder on a fine medium grind This will yield the best tasting grounds Try to use freshly ground coffee within about a week of grinding Using a water filter filtered water or bot...

Page 10: ...er 30 seconds and wait 30 minutes Press I ON button Press OFF button when finished Run 2 3 more brew cycles with CLEAN WATER only Allow to cool between cycles 3 DISHWASHER SAFE All coffeemakers should be cleaned at least once a month once a week for areas with hard water 5 6 2 10 DO NOT use the SANI setting when washing in the dishwasher SANI cycle temperatures could damage your product ...

Page 11: ...inutes Press I ON button Press OFF button when finished Run 2 3 more brew cycles with CLEAN WATER only Allow to cool between cycles 3 DISHWASHER SAFE All coffeemakers should be cleaned at least once a month once a week for areas with hard water 5 6 2 11 DO NOT use the SANI setting when washing in the dishwasher SANI cycle temperatures could damage your product ...

Page 12: ...voir Use travel mug or mug into which coffee will be brewed to fill reservoir Use slightly less grounds when brewing decaffeinated or flavored coffees Set coffee grinder to automatic drip grind Coffeemaker needs cleaning Coffee ground too coarsely or too finely Set coffee grinder to automatic drip grind Poor coffee quality and freshness Poor water quality use filtered or bottled water Troubleshoot...

Page 13: ...nd brew basket Paper filter not open and in proper position Rinse brew basket before inserting paper filter so the edges will remain pressed against the sides of the basket Poor quality paper filter Carafe removed from keep hot plate for more than 20 seconds during the brewing cycle Coffeemaker needs cleaning Coffee ground too coarsely or too finely Set coffee grinder to automatic drip grind Coffe...

Page 14: ...t positioned on keep hot plate Water reservoir is empty Unit is unplugged Power outage Power surge Unplug then plug the unit back in Clock requires reset after power outage Mineral deposits can build up in the pump of your coffeemaker Periodic cleaning of the inside of the unit is recommended More frequent cleaning may be necessary depending on the hardness of your water See Care and Cleaning Cara...

Reviews: