102
ESP
AÑOL
5.1 Regulación sonda de nivel agua caliente en la caldera
La sonda de nivel ocupa una posición estándar en todos los modelos de la SERIE 100; no
obstante, si el cliente lo desea puede aumentar o disminuir la cantidad de agua en la caldera
regulando la sonda de nivel como se muestra en la figura.
_
+
5.2 Regulación presión de erogación de la bomba
En los modelos de la serie 100 la bomba está situada en el interior de la máquina de café.
/PUB
CBKPQFUJDJØOFTQPTJCMFJOTUBMBSVOBCPNCBFYUFSOB
LA SAN MARCO SPA ajusta la presión de ejercicio de la bomba a un valor de 9 bar. Si desea modificar este
valor siga este procedimiento:
1) De serie, la bomba está situada en la parte derecha de la máquina (mirándola desde la zona de trabajo);
para acceder a ella es necesario quitar el costado derecho (figura 11).
2) Pulsar el botón de erogación de café en los modelos 100 S o el botón de erogación continua en los mo-
delos 100 E para erogar agua desde un grupo de erogación.
3) Leer el valor de presión de ejercicio de la bomba en la escala graduada inferior del manómetro.
4) Regular la presión por medio del tornillo de regulación de la bomba interna (figura 11) o bien en caso
de que se trate de una bomba externa (figura 12). Para aumentar la presión, apretar el tornillo y leer el
valor correspondiente en la escala inferior del manómetro; para disminuir la presión es necesario aflojar
el tornillo de regulación.
Figure 11
Figure 12
5) Una vez establecido el valor de presión deseado, terminar la erogación de agua del grupo y cerrar el
costado de la máquina.
/PUB
FMWBMPSEFBKVTUFBDPOTFKBEPBmOEFPCUFOFSVOBDPSSFDUBFSPHBDJØOFTEFCBS
5.3 Regulación presión vapor en la caldera
La presión del vapor en el interior de la caldera se lee en la escala graduada superior del manómetro. LA SAN
MARCO SPA ajusta la presión del vapor presente en la caldera a un valor de 1,0 bar. Este valor puede ser modifi-
cado si se considera oportuno por medio del tornillo de regulación del presostato que se encuentra en el interior
de la máquina, al cual se accede directamente desde la zona de trabajo (figura 13-14); utilizando un destornillador
idóneo es posible regular el presostato sin necesidad de extraer ninguno de los paneles. Para aumentar la presión
de la caldera, hacer girar el tornillo en sentido contrario al de las agujas del reloj; para disminuir la presión, hacer gi-
rar el tornillo en el sentido de las agujas del reloj. Leer el valor de la presión en la escala superior del manómetro.
Figure 13
Figure 14
Summary of Contents for 100 DTC E/S
Page 1: ...Series 100 La San Marco New Hundred LIGHT YEARS AHEAD ...
Page 2: ...An Italian myth a pleasure without borders Series 100 La San Marco Made in Italy ...
Page 10: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 100 ...
Page 32: ...ENGLISH USE AND MAINTENANCE SERIES 100 ...
Page 53: ...44 ENGLISH ...
Page 54: ...FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE 100 ...
Page 76: ...DEUTSCH BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE 100 ...
Page 99: ...90 DEUTSCH ...
Page 100: ...ESPAÑOL USO Y MANTENIMIENTO SERIE 100 ...
Page 122: ...PORTUGÛES MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE 100 ...
Page 143: ...134 PORTUGÛES ...