ES 44
Para conectar la bombona de gas, proceda del modo siguiente:
●
Asegúrese de que los reguladores en la placa de cocina de gas estén cerrados.
●
Suelte la correa de la fijación (3) y coloque allí dentro la bombona de gas en posición vertical.
●
Oriente la bombona de gas de modo que la manguera de conexión (2) llegue bien a la bombona
de gas, sin tensarse ni doblarse.
●
Enrosque cuidadosamente la tuerca de racor de la manguera de conexión (2) a mano (sin
herramientas) en la válvula de seguridad de la bombona de gas hasta que no se pueda girar más.
●
Fije la bombona de gas con las correas.
●
Abra la válvula de seguridad de la bombona de gas. (¡Solo con un uso posterior de la placa de
cocina de gas!)
ADVERTENCIA
¡Peligro de incendio y de explosión!
●
¡Al conectar o cambiar las bombonas de gas no se debe fumar ni debe haber
fuego abierto en la proximidad!
●
Mantenga las bombonas de gas siempre cerradas
6.4
Cambio de la bombona de gas
Para cambiar una bombona de gas (vacía), proceda del modo siguiente:
●
Cierre la válvula de seguridad de la bombona de gas que se cambiará.
●
Afloje la tuerca de racor de la manguera de conexión (2) girándola en sentido horario.
●
Afloje la correa de la fijación de correa (3).
●
Retire la bombona de gas (vacía).
6.5
Spray de detección de fugas para verificar la
estanqueidad de la bombona de gas
Para comprobar la estanqueidad de la bombona de gas se recomienda utilizar uno de los llamados
«
sprays de detección de fugas
».
Cada vez que se conecta o se cambia una bombona de gas, la válvula de seguridad de la bombona, la
manguera de conexión con puntos de unión y el regulador de presión de gas se rocían con el
spray de
detección de fugas
. Cualquier posible fuga por escape de gas se indica entonces con la «formación de
burbujas» visible.
Si de esta manera se detecta un punto de fuga, se lo debe eliminar de inmediato.
ADVERTENCIA
¡Peligro de explosión!
●
¡Los trabajos en la instalación de gas están reservados únicamente a un experto
en gas o a un taller especializado y autorizado!
Summary of Contents for DEXTER 580 2023
Page 1: ...DEXTER 580 581 625 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 3: ...DE 3 1 Allgemeines...
Page 10: ...DE 11 2 Verantwortung des Halters...
Page 16: ...DE 19 3 Sicherheit und Brandschutz...
Page 20: ...DE 25 4 Bef rderung von Personen...
Page 23: ...DE 29 5 Frischwasser anlage...
Page 33: ...DE 41 6 Gasanlage...
Page 39: ...DE 49 7 Elektrische Anlage...
Page 48: ...DE 59 8 Heizung...
Page 53: ...DE 65 9 WC Anlage...
Page 60: ...DE 73 10 K che...
Page 66: ...DE 81 11 Fenster und Dachhauben...
Page 76: ...DE 93 12 Wohnen...
Page 94: ...DE 113 13 Stilllegung ber den Winter...
Page 97: ...DE 117 14 Reinigung und Pflege...
Page 101: ...DE 123 15 St rungssuche...
Page 106: ...DE 129 16 Wartung und Wartungsintervalle...
Page 110: ......
Page 112: ...EN 3 1 General information...
Page 119: ...EN 11 2 responsibility...
Page 125: ...EN 19 3 Safety and fire protection...
Page 129: ...EN 25 4 Transporting passengers...
Page 132: ...EN 29 5 Fresh water system...
Page 142: ...EN 41 6 Gas system...
Page 148: ...EN 49 7 Electrical system...
Page 157: ...EN 59 8 Heating...
Page 162: ...EN 65 9 Toilet system...
Page 169: ...EN 73 10 Kitchen...
Page 175: ...EN 81 11 Windows and roof lights...
Page 185: ...EN 93 12 Living...
Page 203: ...EN 113 13 Laying up for winter...
Page 206: ...EN 117 14 Cleaning and maintenance...
Page 210: ...EN 123 15 Trouble shooting...
Page 215: ...EN 129 16 Maintenance and maintenance intervals...
Page 219: ......
Page 221: ...ES 3 1 Generalidades...
Page 228: ...ES 11 2 Responsabilidad del titular...
Page 234: ...ES 19 3 Seguridady protecci ncontraincendios...
Page 238: ...ES 25 4 Transporte de pasajeros...
Page 241: ...ES 29 5 Instalaci n de agua limpia...
Page 251: ...ES 41 6 Instalaci n de gas...
Page 257: ...ES 49 7 Instalaci n el ctrica...
Page 266: ...ES 59 8 Calefacci n...
Page 271: ...ES 65 9 Instalaci n de v ter...
Page 278: ...ES 73 10 Cocina...
Page 284: ...ES 81 11 Ventanas y claraboyas...
Page 294: ...ES 93 12 Vivienda...
Page 312: ...ES 113 13 Parada durante el invierno...
Page 315: ...ES 117 14 Limpieza y cuidado...
Page 319: ...ES 123 15 Localizaci n de fallos...
Page 324: ...ES 129 16 Mantenimientoe intervalosdemantenimiento...