EN 124
The following is a list of potentially occurring problems (P) and the possible causes.
15.1
Fresh water system
(P) N
O WATER COMES OUT OF THE TAPS
.
Leave the tap in the bathroom and kitchen open for a few seconds to allow air to escape, which may have
become trapped in the water lines.
→
The fresh water tank is empty.
→
The fresh water pump is not switched on. (The symbol on the control panel is off.)
→
The filter of the fresh water pump is clogged.
→
The drain valves are open.
→
The boiler is empty.
→
The fuse for the fresh water pump (F7) has blown. (The cause has to be determined.*)
(P) T
HE WATER DOES NOT DRAIN FROM THE KITCHEN SINK
,
WASH BASIN OR SHOWER
.
→
The waste water tank is full.
→
The trap is blocked.
(P) W
ATER RUNS FROM UNDERNEATH THE VEHICLE
.
→
The fresh water tank is too full. Wait one minute until the excess water has drained.
→
The drain valve of the fresh water tank is open.
→
The waste water tank is full.
→
The drain valve of the waste water tank is open.
→
The drain valve of the boiler is open.
15.2
Electrical system
(P) O
NE OR SEVERAL ELECTRICAL APPLIANCES ARE NOT WORKING
.
→
The appliances are not in the “ON” position.
→
Circuit breaker B1 or B2 interrupts the current flow and has to be deactivated.
→
The power supply on the control panel is not activated.
→
The living room battery B2 is discharged. (See item 7.12
Charging the living room battery B2
”.)
→
The 230 V power supply is not established. (See item 7.4
Establishing the 230 V power supply
”.)
→
The RCD was triggered. (The cause has to be determined.*)
→
The fuse for the corresponding appliance has blown. (The cause has to be determined.*)
(P) T
HE INTERIOR LIGHTING IS NOT WORKING
.
→
The power supply on the control panel is not activated. (The symbol on the control panel does not
light up.)
→
The light unit is switched off or defective.*
→
The fuse for the interior lighting (F5 or F6) has blown. (The cause has to be determined.*)
(P) T
HE EXTERIOR LIGHTING IS NOT WORKING
.
→
The power supply on the control panel is not activated. (The symbol on the control panel does not
light up.)
→
The light unit is defective.*
→
The fuse for the exterior lighting (F8) has blown. (The cause has to be determined.*)
(P) T
HE
230
V
SOCKET IS NOT WORKING
.
→
The 230 V power supply is not established. (See item 7.4
Establishing the 230 V power supply
”.)
→
The RCD was triggered. (The cause has to be determined.*)
Summary of Contents for DEXTER 580 2023
Page 1: ...DEXTER 580 581 625 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 3: ...DE 3 1 Allgemeines...
Page 10: ...DE 11 2 Verantwortung des Halters...
Page 16: ...DE 19 3 Sicherheit und Brandschutz...
Page 20: ...DE 25 4 Bef rderung von Personen...
Page 23: ...DE 29 5 Frischwasser anlage...
Page 33: ...DE 41 6 Gasanlage...
Page 39: ...DE 49 7 Elektrische Anlage...
Page 48: ...DE 59 8 Heizung...
Page 53: ...DE 65 9 WC Anlage...
Page 60: ...DE 73 10 K che...
Page 66: ...DE 81 11 Fenster und Dachhauben...
Page 76: ...DE 93 12 Wohnen...
Page 94: ...DE 113 13 Stilllegung ber den Winter...
Page 97: ...DE 117 14 Reinigung und Pflege...
Page 101: ...DE 123 15 St rungssuche...
Page 106: ...DE 129 16 Wartung und Wartungsintervalle...
Page 110: ......
Page 112: ...EN 3 1 General information...
Page 119: ...EN 11 2 responsibility...
Page 125: ...EN 19 3 Safety and fire protection...
Page 129: ...EN 25 4 Transporting passengers...
Page 132: ...EN 29 5 Fresh water system...
Page 142: ...EN 41 6 Gas system...
Page 148: ...EN 49 7 Electrical system...
Page 157: ...EN 59 8 Heating...
Page 162: ...EN 65 9 Toilet system...
Page 169: ...EN 73 10 Kitchen...
Page 175: ...EN 81 11 Windows and roof lights...
Page 185: ...EN 93 12 Living...
Page 203: ...EN 113 13 Laying up for winter...
Page 206: ...EN 117 14 Cleaning and maintenance...
Page 210: ...EN 123 15 Trouble shooting...
Page 215: ...EN 129 16 Maintenance and maintenance intervals...
Page 219: ......
Page 221: ...ES 3 1 Generalidades...
Page 228: ...ES 11 2 Responsabilidad del titular...
Page 234: ...ES 19 3 Seguridady protecci ncontraincendios...
Page 238: ...ES 25 4 Transporte de pasajeros...
Page 241: ...ES 29 5 Instalaci n de agua limpia...
Page 251: ...ES 41 6 Instalaci n de gas...
Page 257: ...ES 49 7 Instalaci n el ctrica...
Page 266: ...ES 59 8 Calefacci n...
Page 271: ...ES 65 9 Instalaci n de v ter...
Page 278: ...ES 73 10 Cocina...
Page 284: ...ES 81 11 Ventanas y claraboyas...
Page 294: ...ES 93 12 Vivienda...
Page 312: ...ES 113 13 Parada durante el invierno...
Page 315: ...ES 117 14 Limpieza y cuidado...
Page 319: ...ES 123 15 Localizaci n de fallos...
Page 324: ...ES 129 16 Mantenimientoe intervalosdemantenimiento...