![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/cwb-3/cwb-3_original-operating-instructions_654955321.webp)
Slovenščina
321
Kazalo
Splošni napotki
Pred prvo uporabo naprave preberite ta originalna
navodila za uporabo in poglavje Varnostna navodila
ter jih upoštevajte.
Navodila shranite za kasnejšo uporabo ali za naslednjega upo-
rabnika.
Varovanje okolja
Materiali embalaže se lahko reciklirajo. Embalažo odstranite
na okolju varen način.
Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene ma-
teriale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne de-
le, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri
napačni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju
ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za
pravilno delovanje naprave. Naprave, označene s tem simbolom,
ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.
Napotki o sestavinah (REACH)
Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu:
www.kaer-
cher.com/REACH
Varnostna navodila
Pri napačnem upravljanju ali zlorabi lahko nastanejo nevarnosti
za upravljavca in ostale osebe zaradi:
visokega vodnega tlaka,
visoke električne napetosti,
stisnjenega zraka,
čistila.
Da se izognete nevarnostim za ljudi, živali in stvari, pred uporabo
naprave preberite naslednje dokumente:
navodila za uporabo, vključno z vsemi varnostnimi navodili,
nacionalne predpise zakonodajalca,
varnostna navodila, priložena uporabljenih čistilom.
Prepričajte se:
da razumete vsa navodila,
da so o navodilih obveščeni vsi uporabniki naprave in jih razu-
mejo.
Vse osebe, ki sodelujejo pri postavitvi, zagonu in upravljanju, mo-
rajo:
biti ustrezno usposobljene,
poznati navodila za uporabo in jih upoštevati,
poznati ustrezne predpise in jih upoštevati.
Poskrbite za dobro vidne opozorilne table, ki bodo vse uporabni-
ke med samopostrežno uporabo opozarjale na:
možne nevarnosti,
varnostne naprave,
način upravljanja naprave.
Upravljavec pralnice mora upoštevati navodila za uporabo v skla-
du s krajevnimi in osebnimi okoliščinami iz napotkov za uporabo.
Napotke za uporabo je treba dati na voljo na primeren način, tako
da se odložijo ali izobesijo na delovnem mestu.
Stopnje nevarnosti
NEVARNOST
Ozna
č
uje neposredno nevarnost, ki lahko povzro
č
i težke telesne
poškodbe ali smrt.
몇
OPOZORILO
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzro
č
i težke
telesne poškodbe ali smrt.
몇
PREVIDNOST
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzro
č
i lahke
telesne poškodbe.
POZOR
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko povzro
č
i mate-
rialno škodo.
Predpisi in smernice
Za obratovanje te naprave v Zvezni republiki Nemčiji veljajo nas-
lednji predpisi in smernice (na voljo pri Carl Heymanns Verlag
KG, Luxemburger Straße 449, 50939 Köln):
Predpis o preprečevanju nesreč iz “Splošnih predpisov” BGV
A1
Varnost opreme za čiščenje vozil DIN 24446
Uredba o obratovalni varnosti (BetrSichV)
Oprema za čiščenje vozil
Za sprožanje, nadziranje, negovanje, vzdrževanje in preverjanje
opreme za čiščenje vozil so pooblaščene samo osebe, ki so sez-
nanjene z deli in navodili za uporabo in ki so informirane o nevar-
nostih, povezanih s to opremo.
Odpadna voda, ki vsebuje mineralna olja
POZOR
Onesnaževanje okolja zaradi vozil
Iztekajo
č
a olja.
Zaš
č
itite tla in staro olje odstranite na okolju prijazen na
č
in.
Olj za gonila in odpadne vode, ki vsebuje mineralna olja, ne iz-
puš
č
ajte v zemljo ali podtalnico.
Preden odpadno vodo spustite v kanalizacijo, jo o
č
istite.
Upoštevajte krajevne veljavne zakonske dolo
č
be in druge dolo
č
-
be o odpadni vodi.
Samopostrežba
Pri samopostrežnih pralnicah mora biti med pripravljenostjo na
obratovanje dosegljiva oseba, ki ji je zaupana pralnica in ki lahko
v primeru nezgode izvede ali sproži ukrepe, potrebne za omeje-
vanje možnih nevarnosti.
Na mestu pranja morajo biti uporabniku pralnice na voljo dobro
vidna navodila za upravljanje in namensko uporabo pralnice.
Vzdrževanje in popravila
Vzdrževalna dela in popravila se lahko načeloma izvajajo samo,
ko je pralnica izklopljena.
몇
OPOZORILO
Nevarnost poškodb zaradi premikanja stroja
Napravo izklopite pred vzdrževalnimi deli in popravili.
Glavno stikalo zavarujte pred ponovnim vklopom, npr. z žabico.
Obratovanje s čistilom
몇
OPOZORILO
Nevarnost zaradi zdravju škodljivih snovi v
č
istilih
Upoštevajte varnostne podatkovne liste
č
istil.
Upoštevajte predpisane varnostne ukrepe.
Nosite predpisana zaš
č
itna obla
č
ila, kot so zaš
č
itna o
č
ala in za-
š
č
itne rokavice.
POZOR
Ve
č
ja nevarnost korozije zaradi uporabe neprimernih
č
istil
Na napravi ne uporabljajte naslednjih
č
istil:
Č
istila, ki so primerna za
č
iš
č
enje pralne dvorane.
Č
istila, ki so primerna za
č
iš
č
enje zunanjosti pralne dvorane.
Kisla
č
istila.
Č
istila, ki se na vozilo nanašajo z lo
č
eno napravo (npr.
č
istilec
platiš
č
).
Sredstvo za obdelavo odpadne vode.
Splošni napotki .................................................................
Varovanje okolja................................................................
Varnostna navodila ...........................................................
Namenska uporaba ..........................................................
Pribor in nadomestni deli ..................................................
Opis naprave ....................................................................
Upravljalni elementi...........................................................
Opis zaslona .....................................................................
Zagon................................................................................
Obratovanje ......................................................................
Ustavitev delovanja...........................................................
Nega in vzdrževanje .........................................................
Pomoč pri motnjah............................................................
Garancija ..........................................................................
Tehnični podatki ................................................................
Izjava EU o skladnosti.......................................................
Summary of Contents for CWB 3
Page 555: ......