![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/cwb-3/cwb-3_original-operating-instructions_654955214.webp)
214
Suomi
Sisältö
Yleisiä ohjeita
Lue ennen laitteen ensimmäistä käyttöä tämä alku-
peräinen käyttöohje ja luku Turvaohjeet. Toimi niiden
mukaan.
Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä tai seuraavaa omista-
jaa varten.
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Hävitä pakkaukset
ympäristöystävällisesti.
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät arvokkaita kierrätet-
täviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai
öljyjä, jotka väärin käsiteltyinä tai väärin hävitettyinä voivat
aiheuttaa mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ympäristöl-
le. Nämä rakenneosat ovat kuitenkin välttämättömiä laitteen
asianmukaista käyttöä varten. Tällä symbolilla merkittyjä laitteita
ei saa hävittää tavallisena talousjätteenä.
Sisältöaineita koskevia ohjeita (REACH)
Päivitettyjä tietoja sisältöaineista löytyy osoitteesta:
www.ka-
ercher.com/REACH
Turvaohjeet
Virheellinen tai muu kuin tarkoituksenmukainen käyttö aiheuttaa
käyttäjille ja muille henkilöille seuraavien tekijöiden aiheuttamia
vaaroja:
korkea vedenpaine
korkea sähköjännite
paineilma
puhdistusaineet
Henkilöitä, eläimiä ja esineitä uhkaavien vaarojen välttämiseksi
seuraavat dokumentit on luettava ennen laitteen ensimmäistä
käyttöä:
käyttöohje mukaan lukien kaikki turvaohjeet
käyttömaassa voimassa olevat kansalliset määräykset
turvaohjeet, jotka ovat käytetyn puhdistusaineen mukana
Varmista:
että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet
että kaikille laitteiston käyttäjille on tiedotettu ohjeista ja että he
ovat ymmärtäneet ne
Pystytykseen, käyttöönottoon ja käyttöön osallistuvien henkilöi-
den täytyy:
olla päteviä tehtäviinsä
tuntea käyttöohje ja noudattaa sitä
tuntea asianmukaiset määräykset ja noudattaa niitä
Huolehdi siitä, että itsepalvelukäytössä kaikille käyttäjille tiedote-
taan selvästi näkyvillä ohjekylteillä:
mahdollisista vaaroista
turvalaitteista
laitteiston käytöstä
Pesulaitteiston haltijan on muunnettava käyttöohje käyttöopas-
teiksi, joissa otetaan huomioon paikalliset ja henkilökohtaiset olo-
suhteet. Käyttöopasteet on asetettava tai ripustettava työpaikalla
näkyviin sopivalla tavalla.
Vaarallisuusasteet
VAARA
Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi aiheuttaa
vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.
몇
VAROITUS
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi ai-
heuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa kuolemaan.
몇
VARO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi ai-
heuttaa vähäisiä vammoja.
HUOMIO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka voi ai-
heuttaa aineellisia vahinkoja.
Määräykset ja ohjesäännöt
Laitteiston käyttöä koskevat Saksassa seuraavat määräykset ja
ohjesäännöt (saatavissa osoitteesta: Carl Heymanns Verlag KG,
Luxemburger Straße 449, 50939 Köln):
tapaturmantorjuntamääräys "Yleiset määräykset" BGV A1
Turvallisuus ajoneuvojen pesulaitteistot DIN 24446
Käyttöturvallisuutta koskeva säädös (BetrSichV)
Ajoneuvojen pesulaitteistot
Ajoneuvojen pesulaitteistojen käyttöön, valvontaan, hoitoon,
huoltoon ja tarkastuksiin saa valtuuttaa vain sellaisia henkilöitä,
jotka tuntevat kyseiset työtehtävät ja käyttöohjeen ja joille heille
on annettu tiedot laitteistoon liittyvistä vaaroista.
Mineraaliöljypitoinen jätevesi
HUOMIO
Ajoneuvojen aiheuttama ympäristön saastuminen
Ulostulevat öljyt.
Suojaa lattia ja hävitä jäteöljy ympäristöystävällisesti.
Älä anna vaihteistoöljyjen tai mineraaliöljypitoisten jätevesien
joutua maaperään tai vesistöihin.
Esipuhdista jätevesi ennen, kuin johdat sen viemäriin.
Noudata paikallisesti voimassaolevia lainsäädännöllisiä määrä-
yksiä ja jätevesiasetuksia.
Itsepalvelu
Itsepalvelupesulaitteistoiden käyttövalmiuden aikana tavoitetta-
vissa on oltava henkilö, joka tuntee pesulaitteiston ja osaa häiriö-
tapauksissa suorittaa tarvittavat toimenpiteet vaaratilanteiden
välttämiseksi.
Pesulaitteiston käyttäjää varten on pesupaikalle asetettava sel-
keästi näkyvät ohjeet pesulaitteiston käyttämisestä ja määräys-
tenmukaisista käyttötarkoituksista.
Huolto ja kunnossapito
Huolto- ja kunnossapitotöitä saa suorittaa pääsääntöisesti vain
pesulaitteiston ollessa kytkettynä pois päältä.
몇
VAROITUS
Koneen liikkeiden aiheuttama loukkaantumisvaara
Kytke laite pois päältä ennen huolto- ja kunnossapitotöitä.
Varmista, ettei pääkytkintä voi kytkeä uudelleen päälle, esim. riip-
pulukolla.
Käyttö puhdistusaineiden kanssa
몇
VAROITUS
Puhdistusaineiden sisältämien terveydelle haitallisten ainei-
den aiheuttama vaara
Noudata puhdistusaineiden turvallisuustiedotteita.
Noudata määrättyjä turvatoimenpiteitä.
Käytä määrättyjä suojavarusteita, kuten suojalaseja ja suojakäsi-
neitä.
HUOMIO
Soveltumattomien puhdistusaineiden käyttö kohottaa kor-
roosiovaaraa
Seuraavia puhdistusaineita ei saa käyttää laitteistossa:
Pesuhallin puhdistukseen tarkoitetut puhdistusaineet.
Yleisiä ohjeita....................................................................
Ympäristönsuojelu ............................................................
Turvaohjeet .......................................................................
Määräystenmukainen käyttö.............................................
Lisävarusteet ja varaosat ..................................................
Laitteiston kuvaus .............................................................
Käyttöelementit .................................................................
Näytön kuvaus ..................................................................
Käyttöönotto......................................................................
Käyttö................................................................................
Käytöstä poistaminen .......................................................
Hoito ja huolto...................................................................
Ohjeet häiriötilanteissa......................................................
Takuu ................................................................................
Tekniset tiedot...................................................................
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus.................................
Summary of Contents for CWB 3
Page 555: ......