49
8
11
EN
DE
7
5
4
1
2
8
6
3
9
Parameter setting:
Water hardness
Parameter einstellen:
Wasserhärte
Factory setting: No water filter
Werkseinstellung: Kein Wasser-
filter
The water hardness determines
the water quantity until descal-
ing is necessary. For an overview
to determine the range of water
hardness refer to page 53.
soft: 150 l
medium: 100 l
hard: 70 l
very hard: 40 l
If the setting “Filter available”
was activated, the water hard-
ness is set to soft water (150 L)
automatically.
Die eingestellte Wasser-
härte bestimmt das Was-
servolumen, bis eine Ent-
kalkung notwendig wird.
Eine Übersicht zur Bestimmung
Ihres Wasserhärtegrades finden
Sie auf Seite 53.
Weich: 150 Liter
Mittel: 100 Liter
Hart: 70 Liter
Sehr hart: 40 Liter
Wurde die Einstellung „Filter vor-
handen“ aktiviert, ist die Was-
serhärte automatisch auf wei-
ches Wasser (150 L) eingestellt.
Parameter setting:
Water filter
Parameter einstellen:
Wasserfilter
EN
DE
Press rinsing button for at least
3 sec. in Eco mode.
Spültaste mindestens 3 s lang im
Eco-Modus drücken.
Press button for at least 3 sec. in
Eco mode for no water filter.
Taste mindestens 3 s lang im Eco-
Modus drücken: Kein Wasserfilter.
Press button briefly again. Water
filter is activated.
Taste erneut kurz drücken:
Wasserfilter vorhanden.
Press button for at least 3 sec.
to store the setting.
Zur Speicherung, die Taste min-
destens 3 s lang drücken.
Press rinsing button briefly for
soft water.
Taste Spülen kurz drücken:
Weiches Wasser.
Press button briefly again for
medium hard water.
Taste erneut kurz drücken:
Mittel hartes Wasser.
Press button briefly again for
hard water.
Taste erneut kurz drücken:
Hartes Wasser.
Press button briefly again for
very hard water (factory setting).
Taste erneut kurz drücken: Sehr
hartes Wasser (Werkseinstellung).
Press rinsing button for at least
3 sec. to store the setting.
Zur Speicherung, die Spültaste
mindestens 3 s lang drücken.
1
2
3
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
903_TJCC_040_en_de_K•fee_250612.indd 49
06/07/12 11:57
