9
9
8
11
6
5
9
1
2
11
7
8
3
12
A.u.b. voor ingebruikname de veiligheidsaanwijzingen lezen. / Lisez les consignes de sécurité avant la mise en service.
Inbedrijfstelling van het apparaat / Mise en service de la machine
°C
°C
°C
°C
Nieuw waterfilter inschroeven.
Vissez un nouveau filtre d’eau.
Waterreservoir weer erin
plaatsen.
Remettez le réservoir d’eau en
place.
Waterreservoir verwijderen.
Enlevez le réservoir d’eau.
Waterreservoir geheel vullen en
in apparaat plaatsen.
Remplissez complètement le
réservoir d’eau et remontez-le.
Toets minstens 3 s lang in de Eco-
modus drukken: geen waterfilter.
Pressez la touche au moins 3 s en
mode éco : pas de filtre d’eau.
Hendel geheel sluiten. Houder
plaatsen.
Fermez le levier complètement.
Mettez le récipient en place.
Voor het opslaan de toets
minstens 3 s lang indrukken.
Pour enregistrer le réglage,
pressez la touche au moins 3 s.
Toets kort indrukken (0,5 s).
Pressez brièvement la touche
(0,5 s).
Spoeltoets 10 x indrukken,
spoelproces loopt.
Pressez la touche Rinçage 10 x.
L’opération démarre.
Einde van het spoelproces af-
wachten. Daarna houder legen.
Attendez la fin du rinçage. Puis
videz le récipient.
Apparaat is bedrijfsklaar.
La machine est prête à l’emploi.
Aan
Marche
°C
°C
°C
max
3,5 L
Toets opnieuw kort indrukken:
waterfilter aanwezig.
Réappuyez brièvement dessus :
filtre présent.
4
°C
°C
°C
10
903_TJCC_040_nl_fr_K•fee_250612.indd 9
06/07/12 11:56
