30/72
8.13. Ativar/Desativar o sistema de agitação
O sistema de agitação garante que não haja nenhuma variação
signifi cativa entre a concentração inicial do defensivo (quando o
tanque estiver cheio) e a concentração fi nal (quando o tanque
estiver quase vazio). Isto é especialmente importante se forem
usados defensivos tipo pó molhável. Quando a agitação estiver
ativada, parte do fl uxo da bomba será direcionada para o tan-
que, forçando a mistura a circular.
Recomendações básicas:
• Ligue o sistema de agitação movendo a alavanca de agita-
ção para a posição horizontal, conforme apresentado em A.
É recomendado que a agitação permaneça ativada durante
o transporte do pulverizador do local de enchimento até a
copa da cultura. Isto irá manter concentração do defensivo
uniforme até o início da aplicação;
• Desligue o sistema de agitação para iniciar a pulverização, re-
tornando a alavanca para a posição vertical, conforme apre-
sentado em B. Isso garante maior pressão na extremidade do
bico;
• Ligue o sistema de agitação periodicamente quando estiver
pulverizando pó molhável ou produtos químicos que decan-
tem facilmente.
NOTA: a pressão do bico de pulverização estará mais fraca en-
quanto o sistema de agitação estiver ativado.
CUIDADO!
O pulverizador pode não funcionar caso esse
procedimento não seja feito.
A
B
8.14. Aplicação
Utilize vestimentas de proteção apropriadas
Botas
Protetor de cabeça
Protetor de olhos
Máscara
Camisa longa
Avental
Luvas
Calças longas
ATENÇÃO!
A utilização do equipamento de proteção
individual (EPI) é obrigatória.
ATENÇÃO!
Utilize a dose e o volume correto da mistura
segundo as determinações dos fabricantes
do produto.
Não contamine água
43/72
6.1. Recomendaciones de almacenamiento
de baterías
• Almacene los packs de baterías en lugares limpios, secos y
lejos de la luz solar directa y exceso de calor o frío.
• Almacene las baterías fuera del alcance de los niños.
• Para períodos de almacenamiento mayores que un mes, al-
macene la batería con media carga. Esto extiende la vida de
la batería.
7. Instrucciones de seguridad
importantes para pulverizadores
PELIGRO!
• NO pulverice productos químicos infl a-
mables o combustibles.
Esto resultará en
grave peligro de incendio y explosión.
• NO pulverice ácidos o químicos corro-
sivos.
Esto resultará en grave riesgo de
incendio, explosión y fuga. Las piezas del
pulverizador pueden ser dañadas perma-
nentemente.
pack de batería. No utilice un pack de batería
o cargador que tenga sido dañado de alguna
manera (es decir, atravesado por un clavo,
golpeado con un martillo, pisado). Packs
de batería dañados deben ser retornados al
centro de servicio para su reciclaje.
• Peligro de incendio. No almacene ni trans-
porte la batería de modo que objetos
metálicos puedan ponerse en contacto
con los terminales de batería expuestos.
Por ejemplo, no coloque la batería en delan-
tales, bolsillos, cajas de herramientas, cajas
de kit de productos, cajones, etc., con clavos
sueltos, tornillos, llaves, etc.
El
transporte de
baterías puede provocar incendios si los
terminales de batería inadvertidamente
entraren en contacto con materiales
conductores como llaves, monedas,
herramientas de mano y similares.
Deter-
minados reglamentos prohíben el transporte
de baterías en aviones (es decir, empacadas
en maletas y equipaje de mano) A MENOS
QUE estén debidamente protegidas contra
cortocircuitos. Así que cuando transportar
baterías individuales, asegúrese de que los
terminales de la batería estén protegidos
y bien aislados de materiales que puedan
hacer contacto y causar un corto circuito.
Nota: Las baterías no deben ser puestas
en equipaje facturado.
ADVERTENCIA!
• NO utilice el pulverizador para fines
distintos de pulverización de defensivos
7.1. Triple lavado de envases vacíos de
defensivos
AVISO: Los envases considerados vacíos contienen residuos quí-
micos. Por lo tanto, deshacerse de los envases sin lavar los resi-
duos es extremadamente peligroso para el hombre, los animales
y el medio ambiente. En el caso de contenedores químicos de
metal, plástico y vidrio, cada contenedor deberá ser enjuagado
tres veces para asegurar que los residuos sean eliminados com-
agrícolas aprobados por autoridades
competentes.
Siempre tenga en cuenta las siguientes reco-
mendaciones:
• Verifi que el pulverizador antes de pulve-
rizar.
Asegúrese de que no hay fugas o piezas
faltantes. No utilice el pulverizador si no esté
en buenas condiciones.
• No coma, beba o fume mientras esté pul-
verizando.
Grave riesgo de envenenamiento.
• No mezcle los productos químicos, a me-
nos que recomendado por el fabricante.
Pueden ocurrir reacciones químicas intensas.
• Lea detenidamente la etiqueta de produc-
tos químicos.
Siempre siga las recomenda-
ciones del fabricante.
• Alta presión en la lanza de pulverización y
en el interior de la base del pulverizador.
Desligue el pulverizador completamente y
libere la presión antes de intentar reparar o
reemplazar partes del pulverizador.
• No direccione el pulverizador a los tran-
seúntes.
La pulverización puede ser tóxica.
• Después de la utilización de herbicidas
siempre se debe limpiar el equipo antes
de utilizar otros productos.
• Utilice equipos de protección individual.
Utilice guantes, gafas de seguridad, mascarilla
de seguridad y ropa protectora.
• Límpiese después de la pulverización.
Tome una ducha con abundante agua y jabón.
Póngase ropa limpia.
• La ropa usada durante la pulverización
debe ser lavada separada de otra ropa
de uso normal.
• Mantenga los productos químicos fuera
del alcance de los niños y animales.
Encierre los productos químicos para evitar
que personas no capacitadas las manejen.
• En caso de intoxicación, procure un médi-
co inmediatamente.
Muéstrele la etiqueta
del fabricante de los productos químicos.
• Disponga de los contenedores químicos
adecuadamente.
Observe las recomenda-
ciones de su agencia reguladora local y siga
las instrucciones de eliminación del fabricante.
• No contamine el medio ambiente.
• Durante el transporte en vehículos, el apa-
rato debe estar desligado y asegurado.
Siempre mantenga el registro cerrado durante
el transporte y cuando no esté utilizando el
pulverizador.
