95
Ръководство за работа
BG
Включване:
Напълнете резервоара за боята (5) с разредена
1.
и прецедена боя.
Включете пистолета за боядисване към
2.
захранващата мрежа.
Насочете пистолета към някой ненужен
3.
участък и натискайте прекъсвача (3), докато
боята не почне да се разпръсква.
Инструкции за работа
Регулирайте потока на боята с помощта на
•
ръчката за регулиране на мощността (2).
Формата на разпръскването се променя. За да
намалите потока на боята, завъртете ръчката
за регулиране на мощността по посока на
часовниковата стрелка, а за да го усилите – по
посока, обратна на часовниковата стрелка
(рис.2).
fig.2
2
При слаб поток боята се концентрира в центъра
на струята и покритието става неравномерно.
При силен поток боята се разпределя
равномерно.
Изключване
За да изключите пистолета за боядисване,
•
отпуснете прекъсвача (3).
ВНИМАНИЕ! Незабавно изключете пистолета
за боядисване в случай че:
• има прекъсване в електроснабдяването или
повреда на силов кабел.
• Прекъсвачът (3) е повреден.
• Има дим или специфична миризма на
изгоряла изолация.
Методи за разпръскване
За получаване на най-добър резултат дръжте
•
пистолета за боядисване равномерно паралелно
на повърхността.
Дръжте инструмента на разстояние 25 - 30
•
см от боядисваната повърхност и равномерно
разпръсквайте боята хоризонтално или нагоре и
надолу (рис.3-4).
Не разпръсквайте боята под ъгъл, за да се
•
избегне появяването на вадички от боя.
Премествайте
инструмента
плавно
и
•
равномерно.
При боядисване на големи повърхности
•
използвайте кръстосано разпръскване (рис.5).
Не включвайте и не изключвайте пистолета за
•
боядисване, докато е насочен към обработваната
повърхност.
Премествайте пистолета равномерно. При
•
бързо движение на пистолета покритието става
тънко, а при бавно движение – прекалено дебело.
Нанасяйте само по един слой при едно
•
разпръскване. Ако е необходимо допълнително
покритие, нанесете втори слой боя, като спазвате
препоръките на производителя за времето на
изсъхване.
При боядисване на малки участъци преместете
•
ръчката за регулиране на мощността (2) в позиция
за слаб поток. Така могат да се избегнат вадичките.
По възможност избягвайте включване и
•
изключване на инструмента по време на боядисване
на предмета. В такъв случай слоят може да се
получи твърде дебел или твърде тънък.
Не дръжте пистолета за боядисване под ъгъл
•
повече от 45°.
fig.3
250~300
mm
Summary of Contents for ESG-100
Page 7: ...7 Manual instruction EN 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessories...
Page 16: ...16 Betriebsanleitung D 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Erg nzenden Ausstattungen...
Page 26: ...26 RUS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 28: ...28 RUS 85 A...
Page 29: ...29 RUS RCD 30 A RCD RCD off...
Page 30: ...30 RUS 32 C 3 6 32 C 5 2...
Page 32: ...32 RUS 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5...
Page 33: ...33 RUS 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7...
Page 34: ...34 RUS 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 35: ...35 KZ 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 36: ...36 KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 37: ...37 KZ b 85 A S...
Page 38: ...38 KZ 30 RCD RCD RCD off...
Page 39: ...39 KZ 32 C 3 6 32 C 5...
Page 40: ...40 KZ 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50...
Page 41: ...41 KZ 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5...
Page 42: ...42 KZ 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 fig 7 1 5 5 2 3 5 e 4 6 5...
Page 43: ...43 KZ 6 7 1 5 2 e 3 a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 d 5 b c 6 d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 44: ...44 Instrukcja z eksploatacji PL 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dostosowania Dodatkowe...
Page 53: ...53 BY 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 54: ...54 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 55: ...55 BY b 85 A...
Page 56: ...56 BY RCD 30 A RCD RCD off...
Page 57: ...57 BY 32 C 3 6 i 32 C 5 2 IVT...
Page 58: ...58 BY 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50 5 1 2 3 3 2...
Page 59: ...59 BY 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5 2...
Page 60: ...60 BY 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3...
Page 61: ...61 BY a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 62: ...62 UA 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 64: ...64 UA 85 A...
Page 65: ...65 UA UA RCD 30 RCD RCD off...
Page 66: ...66 UA 32 C 3 6 32 C 5 2 IVT...
Page 68: ...68 UA fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5 2 45...
Page 69: ...69 UA UA 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT i 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8...
Page 70: ...70 UA d 5 6 b c d 7 fig 8 a b c d 6 8 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 71: ...71 Manuale di istruzioni I 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessori...
Page 80: ...80 N vod k pou it CS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dodate n za zen...
Page 89: ...89 BG 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 91: ...91 BG 85 dB A...
Page 92: ...92 BG RCD 30 A RCD RCD off...
Page 93: ...93 BG 32 C 3 6 32 C 5...
Page 94: ...94 BG 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 V 50 Hz...
Page 95: ...95 BG 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 2 45 fig 3 250 300 mm...
Page 96: ...96 BG fig 4 250 300 mm fig 5 7 7 T 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6...
Page 97: ...97 BG 7 fig 7 T 1 5 2 e 3 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 98: ...98 BG...