![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ivt/esg-100/esg-100_manual-instruction_2097815031.webp)
31
Инструкция
RUS
Распаковка
При распаковке проверьте наличие всех
элементов. См. чертежи к данному руководству.
При отсутствии или неисправности каких-либо
деталей обратитесь в центр поддержки IVT.
Начало эксплуатации
ВНИМАНИЕ!
Не
используйте
текстурированную малярную краску
во избежание засорения сопла.
ПРИМЕЧАНИЕ: Данный краскопульт можно
использовать для распыления различных
веществ, но перед покупкой краски обязательно
изучите рекомендации изготовителя.
Для
получения
наилучшего
результата
•
рекомендуется перед началом работы подготовить
поверхность и разбавить краску до необходимой
вязкости.
Обрабатываемая поверхность должна быть
•
чистой.
Закройте участки, которые не требуется
•
окрашивать, маскирующей лентой высокого
качества.
Краска,
используемая
для
окрашивания
•
распылением, должна быть тщательно перемешана и
не содержать комков и посторонних частиц.
ВНИМАНИЕ! Перед наполнением
бачка для краски (5) не забудьте
отключить краскопульт от сети.
Разбавление краски
Большинство красок поставляются готовыми
для нанесения кистью; перед окрашиванием
распылением их необходимо разбавлять. Следуйте
инструкциям производителя по разбавлению
краски.
fig.1
Колпачок для измерения вязкости (9)
•
используется
для
определения
вязкости
используемой краски. Для определения вязкости
краски заполните колпачок (9) до краев. Измерьте
время, за которое краска вытекла (рис.1).
В следующей таблице указаны рекомендованные
временные показатели для различных видов
краски и прочих растворов.
Вещество
секунд
Пластичная
и
латексная
краска
24-28
Водоэмульсионная краска
20-25
Грунтовка
24-28
Лак
20-25
Масляная краска
18-22
Эмалевая краска
18-22
Алюминиевая краска
22-25
Антикоррозийное покрытие
25-35
Грунтовка для дерева
28-35
Морилка
Разбавление не
требуется
Протрава для древесины
Разбавление не
требуется
Если время вытекания краски превышает
рекомендованный
показатель,
требуется
дополнительное разбавление. Добавьте небольшое
количество разбавителя, измеряйте вязкость, пока
не получите требуемый показатель.
Некоторые вещества содержат комки и посторонние
частицы. Перед наполнением бачка их необходимо
процедить.
Включение/выключение
Перед подключением прибора к источнику
питания убедитесь, что напряжение сети питания
равно 230В/50Гц.
Значение
напряжения
питания
должно
соответствовать
указанному
в
табличке
паспортных данных инструмента.
Включение
Заполните бачок для краски (5) разбавленной
1.
и процеженной краской.
Подключите краскопульт к сети питания.
2.
Направьте краскопульт на ненужный участок
3.
и нажимайте выключатель (3), пока краска не
начнет распыляться.
Summary of Contents for ESG-100
Page 7: ...7 Manual instruction EN 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessories...
Page 16: ...16 Betriebsanleitung D 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Erg nzenden Ausstattungen...
Page 26: ...26 RUS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 28: ...28 RUS 85 A...
Page 29: ...29 RUS RCD 30 A RCD RCD off...
Page 30: ...30 RUS 32 C 3 6 32 C 5 2...
Page 32: ...32 RUS 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5...
Page 33: ...33 RUS 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7...
Page 34: ...34 RUS 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 35: ...35 KZ 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 36: ...36 KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 37: ...37 KZ b 85 A S...
Page 38: ...38 KZ 30 RCD RCD RCD off...
Page 39: ...39 KZ 32 C 3 6 32 C 5...
Page 40: ...40 KZ 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50...
Page 41: ...41 KZ 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5...
Page 42: ...42 KZ 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 fig 7 1 5 5 2 3 5 e 4 6 5...
Page 43: ...43 KZ 6 7 1 5 2 e 3 a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 d 5 b c 6 d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 44: ...44 Instrukcja z eksploatacji PL 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dostosowania Dodatkowe...
Page 53: ...53 BY 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 54: ...54 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 55: ...55 BY b 85 A...
Page 56: ...56 BY RCD 30 A RCD RCD off...
Page 57: ...57 BY 32 C 3 6 i 32 C 5 2 IVT...
Page 58: ...58 BY 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50 5 1 2 3 3 2...
Page 59: ...59 BY 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5 2...
Page 60: ...60 BY 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3...
Page 61: ...61 BY a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 62: ...62 UA 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 64: ...64 UA 85 A...
Page 65: ...65 UA UA RCD 30 RCD RCD off...
Page 66: ...66 UA 32 C 3 6 32 C 5 2 IVT...
Page 68: ...68 UA fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5 2 45...
Page 69: ...69 UA UA 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT i 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8...
Page 70: ...70 UA d 5 6 b c d 7 fig 8 a b c d 6 8 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 71: ...71 Manuale di istruzioni I 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessori...
Page 80: ...80 N vod k pou it CS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dodate n za zen...
Page 89: ...89 BG 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 91: ...91 BG 85 dB A...
Page 92: ...92 BG RCD 30 A RCD RCD off...
Page 93: ...93 BG 32 C 3 6 32 C 5...
Page 94: ...94 BG 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 V 50 Hz...
Page 95: ...95 BG 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 2 45 fig 3 250 300 mm...
Page 96: ...96 BG fig 4 250 300 mm fig 5 7 7 T 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6...
Page 97: ...97 BG 7 fig 7 T 1 5 2 e 3 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 98: ...98 BG...