87
Návod k použití
CS
Po každém využívání je nutno splnit další:
Odstraňte zbytky barvy z nádrže (5).
1.
Řádně čistěte nádrži na barvu (5) zřeďovadlem.
2.
Dodejte trošek zřeďovadla do nádrže (5)
3.
a rozstřikujte ho, pokud z trysky (а) nezačne
vystupovat čisté zřeďovadlo.
Řádně čistěte zřeďovadlem sací trubici (e) a
4.
čistič.
Čistěte trysku (6) a odstraňte zbytky barvy.
5.
Obraťte přístroj na stříkání barvy vzhůru nohama
6.
a dodejte několik kapiček lehkého oleje v dva otvory.
Takovým způsobem se píst a válec olejují (obr.7).
fig.7
Pro dodatečné vnitřní čištění je třeba rozbírání
nástroje.
Proto je nutno splnit další:
Vytahujte zástrčku z zásuvky.
1.
Sejmete nádrži na barvu (5), sací trubici (e) a
2.
čistič.
Odpojte čerpadlo.
3.
Odpojte trysku (a), šoupátko (8), (obr.8).
4.
fig.8
a
b
c
d
6
8
Řádně čistěte řeďovadlem válec (d) a všechny
5.
součástky.
Nanášejte několik kapiček lehkého mazacího
6.
oleje na píst (b), pružinu (c) a válec (d).
Sebrejte přístroj na stříkání barvy.
7.
Průzkum a odstraňování poruch
Motor bzučí, barva nevychází, nebo je
rozprašována nerovnoměrně.
Otáčivá hlava je obnošená
•
►
Vyměňte hlavu.
Sací trubice (e) je umístěna nesprávně
•
►
Nastavte
polohu sací trubici (e)
Sací trubice (e) je znečištěná
•
►
Čistěte
řeďovadlem.
Tryska (а) je znečištěná
•
►
Čistěte trysku (а)
Čistič je znečištěn
•
►
Čistěte řeďovadlem.
Je nutno nastavit držadlo regulace capacity (2).
•
►
Nastavte držadlo
Nekvalitní rozprašování.
Je nastaven nesprávně proud barvy
•
►
Nastavte
proud barvy
Barva je příliš tuhá
•
►
Změřete viskozitu barvy.
Je příliš tlusté krytí.
Přístroj na stříkání barvy je znečištěn, nebo není
•
naolejovan v důsledku čeho píst (b) vázne ve válci
(d).
►
Demontujte přístroj na stříkání barvy a
čistěte řeďovadlem.
Je příliš hodně barvy
•
►
Obraťte držadlo ve
směru hodinových ručiček, aby povolit proud barvy.
Lepší je nanést dvou tenkých vrstev
Barva je příliš tekutá.
•
►
Změřete viskozitu
Motor bzučí.
Přístroj na stříkání barvy je znečištěn, nebo není
•
naolejovan v důsledku čeho píst (b) vázne ve válci
(d).
►
Demontujte přístroj na stříkání barvy a
čistěte řeďovadlem.
Motor nebzučí, barva není rozprašována.
Dodávání energie je odpojene
•
►
Zkontrolujte
dodávání energie
Neobvyklý hluk o fungování nástroje.
Je zvolena malá kapacita
•
►
Nastavte držadlo
Je nedostatečně barvy v nádrži (5) v důsledku
•
čeho do přístroje na stříkání barvy zasahuje vzduch.
►
Zaplňete nádrži (5).
Barva je zředěná nesprávně, nebo nevychází
•
přes sací trubice (e).
►
Zkontrolujte sací trubici (e)
a viskozitu.
“Pomerančová kůra”
Je používan nesprávné řeďovadlo.
•
►
Používejte
vhodný řeďovadlo.
Přístroj na stříkání barvy je umístěn příliš daleko
•
od barveného povrchu.
►
Držíte přístroj na stříkání
barvy blíže k barvené oblasti
Barva je příliš tuhá
•
►
Rozřed’te barvu.
Summary of Contents for ESG-100
Page 7: ...7 Manual instruction EN 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessories...
Page 16: ...16 Betriebsanleitung D 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Erg nzenden Ausstattungen...
Page 26: ...26 RUS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 28: ...28 RUS 85 A...
Page 29: ...29 RUS RCD 30 A RCD RCD off...
Page 30: ...30 RUS 32 C 3 6 32 C 5 2...
Page 32: ...32 RUS 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5...
Page 33: ...33 RUS 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7...
Page 34: ...34 RUS 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 35: ...35 KZ 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 36: ...36 KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 37: ...37 KZ b 85 A S...
Page 38: ...38 KZ 30 RCD RCD RCD off...
Page 39: ...39 KZ 32 C 3 6 32 C 5...
Page 40: ...40 KZ 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50...
Page 41: ...41 KZ 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5...
Page 42: ...42 KZ 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 fig 7 1 5 5 2 3 5 e 4 6 5...
Page 43: ...43 KZ 6 7 1 5 2 e 3 a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 d 5 b c 6 d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 44: ...44 Instrukcja z eksploatacji PL 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dostosowania Dodatkowe...
Page 53: ...53 BY 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 54: ...54 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 55: ...55 BY b 85 A...
Page 56: ...56 BY RCD 30 A RCD RCD off...
Page 57: ...57 BY 32 C 3 6 i 32 C 5 2 IVT...
Page 58: ...58 BY 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50 5 1 2 3 3 2...
Page 59: ...59 BY 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5 2...
Page 60: ...60 BY 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3...
Page 61: ...61 BY a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 62: ...62 UA 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 64: ...64 UA 85 A...
Page 65: ...65 UA UA RCD 30 RCD RCD off...
Page 66: ...66 UA 32 C 3 6 32 C 5 2 IVT...
Page 68: ...68 UA fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5 2 45...
Page 69: ...69 UA UA 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT i 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8...
Page 70: ...70 UA d 5 6 b c d 7 fig 8 a b c d 6 8 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 71: ...71 Manuale di istruzioni I 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessori...
Page 80: ...80 N vod k pou it CS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dodate n za zen...
Page 89: ...89 BG 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 91: ...91 BG 85 dB A...
Page 92: ...92 BG RCD 30 A RCD RCD off...
Page 93: ...93 BG 32 C 3 6 32 C 5...
Page 94: ...94 BG 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 V 50 Hz...
Page 95: ...95 BG 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 2 45 fig 3 250 300 mm...
Page 96: ...96 BG fig 4 250 300 mm fig 5 7 7 T 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6...
Page 97: ...97 BG 7 fig 7 T 1 5 2 e 3 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 98: ...98 BG...