![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ivt/esg-100/esg-100_manual-instruction_2097815065.webp)
65
UA
Інструкція з експлуатації
UA
прочитайте і ретельно виконуйте дані
інструкції.
Щоб підвищити рівень безпеки при
•
експлуатації, рекомендується використовувати
пристрій
диференціальної
захисту
(RCD),
розраховане на струм відключення витоку не
більше 30 мА. Завжди перевіряйте пристрій
RCD при кожному використанні. Зверніться до
кваліфікованого електрика.
Увага! Використання RCD або іншого
переривника не звільняє оператора
газонокосарки від обов’язкового
ознайомлення з правилами техніки безпеки і
прийомами безпечної роботи, зазначеними в
цій інструкції.
Напруга
мережі
повинна
відповідати
•
значенню, зазначеному на табличці або ярлику.
Не використовуйте інші джерела живлення.
Підключення до іншого джерела живлення може
привести до поломки приладу.
Перед підключенням приладу до мережі
•
переконайтеся, що розетка відповідає даним,
зазначеним на табличці приладу.
Уникайте контакту з поверхнями (труб,
•
радіаторами, батареями та рефрижераторами).
При заземленні через тіло ризик удару
електричним струмом підвищується.
ОБЕРЕЖНО! Щоб уникнути опіку або
ураження електричним струмом, не
торкайтеся
електропровідних
деталей.
Не тягніть за кабель при переміщенні
•
приладу.
Використовуйте шнур з обережністю. Бережіть
•
шнур від впливу тепла, уникайте його контакту
з мастильними матеріалами, а також гострими
предметами чи тими, що рухаються.
Будьте обережні з шнуром.
•
Не
використовуйте
електроінструменти
•
поблизу легкозаймистих рідин і горючих газів.
Перед тим, як переносити прилад на інше
•
місце, відключайте його від мережі.
ОБЕРЕЖНО!
Прилад
необхідно
спочатку
відключити,
а
потім
від’єднати
від
розетки
або
подовжувача.
Не затискайте подовжувач під час роботи
•
приладу. Не втрачайте кабель з уваги.
Не підключайте подовжувач безпосередньо до
•
приладу, самостійно. Зверніться до найближчого
сервісного агенту.
УВАГА! НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ!
Слідкуйте за виробничим середовищем. Не
використовуйте електроінструменти під час
дощу. Не використовуйте електроінструменти у
вологих і сирих приміщеннях. Тримайте робочу
ділянку в сухості, забезпечте гарне освітлення.
Бережіть прилад від вологи. Не залишайте прилад
на відкритому повітрі на ніч. При попаданні води
в електроінструмент підвищується ризик удару
електричним струмом.
Регулярно і кожного разу перед використанням
•
перевіряйте кабель живлення на наявність
пошкоджень і ознак зносу. Не використовуйте
прилад з пошкодженим кабелем; зверніться до
офіційного сервісного центру.
При роботі поза приміщення використовуйте
•
тільки призначені для цього подовжувачі з
відповідним маркуванням. Уникайте потрапляння
кабелю під прилад, оберігайте його від вологи, від
впливу тепла, уникайте контакту зі мастильними
матеріалами та легкозаймистими речовинами.
При пошкоджені дроту живлення, щоб
•
уникнути небезпеки, його повинен замінити
виробник або його агент, або аналогічно
кваліфікована особа.
Негайно витягти вилку з розетки, якщо кабель
•
пошкоджений або розрізаний.
Уникайте випадкового запуску приладу: перед
•
підключенням до мережі переконайтеся, що
вимикач знаходиться в положенні «off» (викл.)
Перед включенням приладу витягніть
•
настановні клини та ключі.
Не використовуйте прилад з несправним
•
вимикачем. Прилад з пошкодженим вимикачем
становить небезпеку і вимагає ремонту.
УВАГА!
При експлуатації інструмента
може утворюватися пил, що містить
хімічні речовини, що викликають рак.
До таких хімічних речовин відносяться: свинець у
складі свинцевого білила, кварц, що входить до
складу цегли і цементу, миш’як і хром, що
містяться в пиломатеріали, обробленому
хімічними реагентами, та інші шкідливі речовини.
У запиленому середовищі ризик впливу даних
хімічних речовин залежить від частоти
проведення пов’язаних з ними робіт.
Щоб
скоротити їх шкідливий вплив, працюйте в
добре
провітрюваному
приміщенні
і
Summary of Contents for ESG-100
Page 7: ...7 Manual instruction EN 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessories...
Page 16: ...16 Betriebsanleitung D 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Erg nzenden Ausstattungen...
Page 26: ...26 RUS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 28: ...28 RUS 85 A...
Page 29: ...29 RUS RCD 30 A RCD RCD off...
Page 30: ...30 RUS 32 C 3 6 32 C 5 2...
Page 32: ...32 RUS 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5...
Page 33: ...33 RUS 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7...
Page 34: ...34 RUS 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 35: ...35 KZ 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 36: ...36 KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 37: ...37 KZ b 85 A S...
Page 38: ...38 KZ 30 RCD RCD RCD off...
Page 39: ...39 KZ 32 C 3 6 32 C 5...
Page 40: ...40 KZ 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50...
Page 41: ...41 KZ 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5...
Page 42: ...42 KZ 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 fig 7 1 5 5 2 3 5 e 4 6 5...
Page 43: ...43 KZ 6 7 1 5 2 e 3 a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 d 5 b c 6 d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 44: ...44 Instrukcja z eksploatacji PL 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dostosowania Dodatkowe...
Page 53: ...53 BY 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 54: ...54 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 55: ...55 BY b 85 A...
Page 56: ...56 BY RCD 30 A RCD RCD off...
Page 57: ...57 BY 32 C 3 6 i 32 C 5 2 IVT...
Page 58: ...58 BY 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50 5 1 2 3 3 2...
Page 59: ...59 BY 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5 2...
Page 60: ...60 BY 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3...
Page 61: ...61 BY a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 62: ...62 UA 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 64: ...64 UA 85 A...
Page 65: ...65 UA UA RCD 30 RCD RCD off...
Page 66: ...66 UA 32 C 3 6 32 C 5 2 IVT...
Page 68: ...68 UA fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5 2 45...
Page 69: ...69 UA UA 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT i 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8...
Page 70: ...70 UA d 5 6 b c d 7 fig 8 a b c d 6 8 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 71: ...71 Manuale di istruzioni I 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessori...
Page 80: ...80 N vod k pou it CS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dodate n za zen...
Page 89: ...89 BG 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 91: ...91 BG 85 dB A...
Page 92: ...92 BG RCD 30 A RCD RCD off...
Page 93: ...93 BG 32 C 3 6 32 C 5...
Page 94: ...94 BG 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 V 50 Hz...
Page 95: ...95 BG 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 2 45 fig 3 250 300 mm...
Page 96: ...96 BG fig 4 250 300 mm fig 5 7 7 T 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6...
Page 97: ...97 BG 7 fig 7 T 1 5 2 e 3 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 98: ...98 BG...