![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ivt/esg-100/esg-100_manual-instruction_2097815066.webp)
66
Інструкція з експлуатації
UA
використовуйте
затверджені
захисні
пристосування,
наприклад,
протипилові
респіратори, спеціально призначені для
фільтрування мікроскопічних часток.
При попаданні під прилад стороннього
•
предмета, огляньте його на наявність пошкоджень
і зробіть необхідний ремонт.
При виникненні надмірної вібрації заглушіть
•
двигун і негайно з’ясуйті причину. Вібрація
зазвичай є ознакою пошкодження.
Перед тим, як залишити робоче місце,
•
провести ремонт, огляд або очищення приладу,
вимкніть його і почекайте до повної зупинки.
Використовуйте відповідний спецодяг, довгі
•
брюки і міцне взуття.Не працюйте босоніж або у
відкритих сандалях.
Використовуйте відповідні захисні пристрої!
•
Забороняється знімати або вносити зміни у
•
внутрішні компоненти пристрою.
Особливі правила з техніки безпеки
• Для забезпечення безпеки і ефективності
дотримуйтесь правил техніки безпеки. Проведіть
роботи в незапорошеному приміщенні, при
відсутності кислотних парів, вибухонебезпечних
газів і горючих матеріалів. Не використовуйте
інструмент поблизу відкритого вогню.
• Забороняється направляти фарбопульт на
людей чи тварин: склад розпорошується під дуже
високим тиском.
• фарбопульт можна використовувати тільки
для нанесення фарб і розчинів з мінімальною
температурою спалаху 32 ° C. Прочитайте
попередження виробника фарби.
• При використанні фарбопульта в приміщенні
важливо забезпечити ефективне провітрювання.
Відкрийте вікна і включіть вентилятор для кращої
циркуляції повітря.
• Не використовуйте рідини, що містять абразивні
матеріали, такі як сурик, глазур, їдкі та лужні
розчини. Їх використання може призвести до
надлишкового зносу і засмічення фарбопульта.
• Під час роботи з фарбопультом забороняється
курити, приймати їжу.
• Використовуйте захисну маску з одноразовими
фільтрами. Також використовуйте захисні
навушники і окуляри (звичайні окуляри не
захищають очі). Необхідно використовувати
спеціальні захисні окуляри.
• Дотримуйтесь чистоти на робочій ділянці. На
захаращених ділянках спостерігається високий
рівень травматизму. Підлога також повиннна
бути чистою.
• Не використовуйте інструмент і компресор поза
приміщення під час дощу. Не використовуйте
інструмент у вологих і сирих приміщеннях. Не
ставте прилад на мокрій поверхні. По можливості
використовуйте
верстат.
Використовуйте
подовжувачі, призначені для роботи поза
приміщеннями, з відповідним маркуванням.
• Не використовуйте фарбопульт, якщо існує
небезпека виникнення пожежі або вибуху через
горючі матеріали які знаходяться поблизу.
• Не тягніть за кабель живлення при витяганні
його з розетки. У разі пошкодження кабелю
живлення замініть його у професійній майстерні.
По завершенні роботи відключіть кабель від
мережі.
• Несправний вимикач необхідно замінити.
Не використовуйте фарбопульт з несправним
вимикачем (3).
• Забороняється вносити в інструмент які-небудь
зміни.
• Обов’язково використовуйте інструмент з
розпилювальної насадкою (6).
• Будьте обережні розпилюючи речовину, вивчіть
позначки на контейнері або інструкції виробника.
Не використовуйте для розпилення речовину,
якщо ступінь його небезпеки невідома.
• Вивчіть рекомендації виробника фарби з її
розведення.
• Не використовуйте для очищення інструменту
легкозаймисті рідини з температурою спалаху
нижче 32 ° C.
• Перед наповненням бачка для фарби (5) або
очищенням фарбопульта відключіть його від
мережі.
• Вимикайте фарбопульт по завершенні роботи і не
вмикайте його при вимкненій ручці регулювання
потужності (2).
Розпакування
При розпакуванні перевірте наявність всіх
елементів. Див складальне креслення на сторінці.
При відсутності або несправності деяких деталей
зверніться до центру підтримки IVT.
Початок експлуатації
УВАГА!
Не
використовуйте
текстуровану малярську фарбу, щоб
уникнути засмічення сопла.
ПРИМІТКА:
Даний
фарбопульт
можна
використовувати для розпилення різних
речовин, але перед покупкою фарби
Summary of Contents for ESG-100
Page 7: ...7 Manual instruction EN 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessories...
Page 16: ...16 Betriebsanleitung D 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Erg nzenden Ausstattungen...
Page 26: ...26 RUS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 28: ...28 RUS 85 A...
Page 29: ...29 RUS RCD 30 A RCD RCD off...
Page 30: ...30 RUS 32 C 3 6 32 C 5 2...
Page 32: ...32 RUS 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5...
Page 33: ...33 RUS 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7...
Page 34: ...34 RUS 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 35: ...35 KZ 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 36: ...36 KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 37: ...37 KZ b 85 A S...
Page 38: ...38 KZ 30 RCD RCD RCD off...
Page 39: ...39 KZ 32 C 3 6 32 C 5...
Page 40: ...40 KZ 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50...
Page 41: ...41 KZ 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5...
Page 42: ...42 KZ 2 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 fig 7 1 5 5 2 3 5 e 4 6 5...
Page 43: ...43 KZ 6 7 1 5 2 e 3 a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 d 5 b c 6 d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 44: ...44 Instrukcja z eksploatacji PL 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dostosowania Dodatkowe...
Page 53: ...53 BY 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 54: ...54 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 b c d e ESG 100 230 50 100 300 0 8 0 8 89 102 9 K 3 1 96 II ESG 100...
Page 55: ...55 BY b 85 A...
Page 56: ...56 BY RCD 30 A RCD RCD off...
Page 57: ...57 BY 32 C 3 6 i 32 C 5 2 IVT...
Page 58: ...58 BY 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 50 5 1 2 3 3 2...
Page 59: ...59 BY 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm fig 5 2...
Page 60: ...60 BY 45 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 3 5 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3...
Page 61: ...61 BY a 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 62: ...62 UA 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 64: ...64 UA 85 A...
Page 65: ...65 UA UA RCD 30 RCD RCD off...
Page 66: ...66 UA 32 C 3 6 32 C 5 2 IVT...
Page 68: ...68 UA fig 2 2 3 3 25 30 3 4 fig 3 250 300 mm fig 4 250 300 mm 5 fig 5 2 45...
Page 69: ...69 UA UA 7 7 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT i 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6 7 fig 7 1 5 2 e 3 a 8 4 b c 8...
Page 70: ...70 UA d 5 6 b c d 7 fig 8 a b c d 6 8 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 71: ...71 Manuale di istruzioni I 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Accessori...
Page 80: ...80 N vod k pou it CS 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100 Dodate n za zen...
Page 89: ...89 BG 6 2 3 4 5 e 8 10 7 9 1 ESG 100...
Page 91: ...91 BG 85 dB A...
Page 92: ...92 BG RCD 30 A RCD RCD off...
Page 93: ...93 BG 32 C 3 6 32 C 5...
Page 94: ...94 BG 2 IVT 5 9 9 1 fig 1 24 28 20 25 24 28 20 25 18 22 18 22 22 25 25 35 28 35 230 V 50 Hz...
Page 95: ...95 BG 5 1 2 3 3 2 2 fig 2 2 3 3 25 30 3 4 5 2 45 fig 3 250 300 mm...
Page 96: ...96 BG fig 4 250 300 mm fig 5 7 7 T 6 7 6 7 6 fig 6 7 8 6 IVT 5 5 1 5 2 5 3 4 e 6 5 6...
Page 97: ...97 BG 7 fig 7 T 1 5 2 e 3 8 b 4 c 8 fig 8 a b c d 6 8 5 d 6 b c d 7 e e e 2 b d b d 5 e e...
Page 98: ...98 BG...