31
FR/
NL
USAGE QUOTIDIEN DE
iluminageTOUCH/
DAGELIJKS GEBRUIK VAN DE
iluminageTOUCH
Le système iluminageTOUCH
a été conçu
pour une tension universelle. Cela signifie
que vous pouvez l'utiliser partout dans
le monde. Il vous faudra néanmoins
utiliser un adaptateur de prise, puisque
les prises électriques murales varient
selon les pays. Veillez à ce que le système
iluminageTOUCH ne se mouille pas
durant vos déplacements. Ne pas l'utiliser
dans un environnement humide.
VOYAGER AVEC
iluminageTOUCH
H e t
i l u m i n a g eTO U C H
s y s t e e m i s
ontworpen met een universele spanning.
Dat betekent dat u het systeem overal
ter wereld kunt gebruiken. U heeft wel
een adapter voor de stekker nodig, want
elektrische stopcontacten kunnen per
land verschillen. Zorg ervoor dat het
iluminageTOUCH
systeem niet nat wordt
tijdens de reis en gebruik het niet in een
vochtige omgeving.
OP REIS MET
iluminageTOUCH
Summary of Contents for iluminage TOUCH
Page 2: ...EN ES...
Page 3: ...EN ES IT S THE START OF SOMETHING BEAUTIFUL ES EL COMIENZO DE ALGO BELLO...
Page 6: ...6 EN ES PB...
Page 10: ...4 EN ES...
Page 14: ...8 EN ES...
Page 20: ...14 EN ES...
Page 30: ...24 EN ES...
Page 38: ...32 EN ES...
Page 44: ...38 EN ES...
Page 48: ...42 EN ES...
Page 52: ...46 IT DE...
Page 53: ...47 IT DE L INIZIO DI QUALCOSA DI BELLO DER BEGINN VON ETWAS SCH NEM...
Page 56: ...50 IT DE PB...
Page 60: ...4 IT DE...
Page 64: ...8 IT DE...
Page 70: ...14 IT DE...
Page 80: ...24 IT DE...
Page 88: ...32 IT DE...
Page 94: ...38 IT DE...
Page 98: ...42 IT DE...
Page 102: ......
Page 103: ...L O COMMENCE LA BEAUT HET BEGIN VAN IETS MOOIS...
Page 106: ...50 FR NL PB...
Page 110: ...4 FR NL...
Page 114: ...8 FR NL...
Page 120: ...14 FR NL...
Page 130: ...24 FR NL...
Page 138: ...32 FR NL...
Page 144: ...38 FR NL...
Page 148: ...42 FR NL...
Page 152: ......
Page 153: ...O IN CIO DE ALGO BELO...
Page 156: ...50 PT RU PB...
Page 160: ...4 PT RU...
Page 164: ...8 PT RU...
Page 170: ...14 PT RU...
Page 180: ...24 PT RU...
Page 188: ...32 PT RU...
Page 192: ...36 PT RU 1 1 el s el s el s 1 1 el s el s el s el s el s 1 30 C 86 F 1 2 3 1 1...
Page 194: ...38 PT RU...
Page 198: ...42 PT RU...
Page 202: ......
Page 203: ......