45
EN/
ES
CE Mark
MANUFACTURER INFORMATION/
INFORMACIÓN DEL FABRICANTE
EN 60335:1 2002 (A1:2004; A2:2009)
EN 60335-2-8
EN 60335-2-23: 2003
EN 60335-2-27: 2003
EN 60825-9
IEC 60601-1
IEC 60601-1, 3rd edition
IEC 60601-1, 2nd edition
IEC 60601-1-11
ETL CLASSIFIED CONFORMS TO UL STD. 60601-1 CERT TO
CSA STD. C22.2 No. 601.1
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007
IEC 60601-1-2:2007
550-1200 nm
6.78 MHz
5 Watts
up to 1.1 Hz (1 pulse every 0.9 seconds)
hasta 1,1 Hz (1 pulso cada 0,9 segundos)
100-240~2A, 50-60 Hz
18 x 18 x 11 cm / 7 x 7 x 4.5 inch (W x L x H)
1 kg / 2.2 pounds/
libras
iluminageTOUCH
SPECIFICATIONS
ESPECIFICACIONES DE
iluminageTOUCH
Light spectrum/
Espectro de luz
RF wave frequency/
Frecuencia de onda RF
Max radio frequency power/
Potencia de radiofrecuencia máxima
Pulse light repetition rate
Velocidad de repetición del pulso de luz
Electrical rating/
Clasificación eléctrica
Dimensions/
Dimensiones
Weight/
Peso
iluminageTOUCH
APPLICABLE STANDARDS/
NORMATIVA APLICABLE
SAFETY STANDARDS/
NORMAS DE SEGURIDAD
EMC STANDARDS/
NORMAS CEM
Temperature/
Temperatura:
Humidity/
Humedad:
Pressure/
Presión:
Temperature/
Temperatura:
Relative Humidity
Humedad relativa:
Altitude/
Altitud:
ACCEPTABLE ENVIRONMENTAL CONDITIONS/
CONDICIONES AMBIENTALES ACEPTABLES:
STORAGE/TRANSPORT/
ALMACENAMIENTO/TRANSPORTE OPERATING/FUNCIONAMIENTO:
14°F - 131°F/
-10°C - 55°C
90% at/
a
131°F (
55°C)
700-1060 hPa
50°F-86°F/
10°C-30°C
Up to 80% at 99°F
Hasta 80 % a 99 °F
Up to 13,000ft/
3900m
ETIQUETAS Y SÍMBOLOS
Marca CE
Summary of Contents for iluminage TOUCH
Page 2: ...EN ES...
Page 3: ...EN ES IT S THE START OF SOMETHING BEAUTIFUL ES EL COMIENZO DE ALGO BELLO...
Page 6: ...6 EN ES PB...
Page 10: ...4 EN ES...
Page 14: ...8 EN ES...
Page 20: ...14 EN ES...
Page 30: ...24 EN ES...
Page 38: ...32 EN ES...
Page 44: ...38 EN ES...
Page 48: ...42 EN ES...
Page 52: ...46 IT DE...
Page 53: ...47 IT DE L INIZIO DI QUALCOSA DI BELLO DER BEGINN VON ETWAS SCH NEM...
Page 56: ...50 IT DE PB...
Page 60: ...4 IT DE...
Page 64: ...8 IT DE...
Page 70: ...14 IT DE...
Page 80: ...24 IT DE...
Page 88: ...32 IT DE...
Page 94: ...38 IT DE...
Page 98: ...42 IT DE...
Page 102: ......
Page 103: ...L O COMMENCE LA BEAUT HET BEGIN VAN IETS MOOIS...
Page 106: ...50 FR NL PB...
Page 110: ...4 FR NL...
Page 114: ...8 FR NL...
Page 120: ...14 FR NL...
Page 130: ...24 FR NL...
Page 138: ...32 FR NL...
Page 144: ...38 FR NL...
Page 148: ...42 FR NL...
Page 152: ......
Page 153: ...O IN CIO DE ALGO BELO...
Page 156: ...50 PT RU PB...
Page 160: ...4 PT RU...
Page 164: ...8 PT RU...
Page 170: ...14 PT RU...
Page 180: ...24 PT RU...
Page 188: ...32 PT RU...
Page 192: ...36 PT RU 1 1 el s el s el s 1 1 el s el s el s el s el s 1 30 C 86 F 1 2 3 1 1...
Page 194: ...38 PT RU...
Page 198: ...42 PT RU...
Page 202: ......
Page 203: ......