44
FR/
NL
INFORMATIONS DU FABRICANT/
GEGEVENS VAN DE FABRIKANT
DÉFINITION DES SYMBOELS/
VERKLARING VAN SYMBOLEN
L'étiquette signalétique est collée sur la
base de votre appareil. Elle comporte le
nom et l'adresse du fabriquant, le numéro
des pièces et de série du système, les
spécifications électriques et les normes
réglementaires auxquelles doit se
conformer le système iluminageTOUCH.
Niveau de protection contre la pénétration
de l'eau : IP22
Ce dispositif n'est pas adapté à une
utilisation en présence de mélange
anesthésique inflammable, avec de l'air,
de l'oxygène ou de l'oxyde nitreux.
ÉTIQUETTES ET SYMBOLES
Het etiket met het naamplaatje vindt u op
de onderkant van het
iluminageTOUCH
-
systeem. Hierop staan de naam en het
adres van de fabrikant, het onderdeel-
en serienummer van het systeem en de
elektrische en wettelijke normen waaraan
het systeem voldoet.
Beschermingsgraad tegen insijpeling van
water: IP22
Dit apparaat is niet geschikt om in de
buurt van ontvlambare narcotische
middelen met lucht of met zuurstof of
distikstofmonoxide te worden gebruikt.
LABELS EN SYMBOLEN
Suivre les instructions d'utilisation
Déchet d’équipements électrique et
électronique (DEEE)
Équipement classe II
Niveau de protection contre la pièce
appliquée de type électrique BF.
Ne pas l'utiliser dans un environnement
humide.
Marque ETL pour les États-Unis et le
Canada
Marque de Certification CE
Volg de gebruikershandleiding
AEEA - Afgedankte elektrische en
elektronische apparaten
Apparatuur van klasse II
Bescherminsgraad tegen elektrische
onderdelen van type BF
Niet in een vochtige omgeving gebruiken.
ETL-markering voor VS en Canada
CE-markering
Summary of Contents for iluminage TOUCH
Page 2: ...EN ES...
Page 3: ...EN ES IT S THE START OF SOMETHING BEAUTIFUL ES EL COMIENZO DE ALGO BELLO...
Page 6: ...6 EN ES PB...
Page 10: ...4 EN ES...
Page 14: ...8 EN ES...
Page 20: ...14 EN ES...
Page 30: ...24 EN ES...
Page 38: ...32 EN ES...
Page 44: ...38 EN ES...
Page 48: ...42 EN ES...
Page 52: ...46 IT DE...
Page 53: ...47 IT DE L INIZIO DI QUALCOSA DI BELLO DER BEGINN VON ETWAS SCH NEM...
Page 56: ...50 IT DE PB...
Page 60: ...4 IT DE...
Page 64: ...8 IT DE...
Page 70: ...14 IT DE...
Page 80: ...24 IT DE...
Page 88: ...32 IT DE...
Page 94: ...38 IT DE...
Page 98: ...42 IT DE...
Page 102: ......
Page 103: ...L O COMMENCE LA BEAUT HET BEGIN VAN IETS MOOIS...
Page 106: ...50 FR NL PB...
Page 110: ...4 FR NL...
Page 114: ...8 FR NL...
Page 120: ...14 FR NL...
Page 130: ...24 FR NL...
Page 138: ...32 FR NL...
Page 144: ...38 FR NL...
Page 148: ...42 FR NL...
Page 152: ......
Page 153: ...O IN CIO DE ALGO BELO...
Page 156: ...50 PT RU PB...
Page 160: ...4 PT RU...
Page 164: ...8 PT RU...
Page 170: ...14 PT RU...
Page 180: ...24 PT RU...
Page 188: ...32 PT RU...
Page 192: ...36 PT RU 1 1 el s el s el s 1 1 el s el s el s el s el s 1 30 C 86 F 1 2 3 1 1...
Page 194: ...38 PT RU...
Page 198: ...42 PT RU...
Page 202: ......
Page 203: ......