ILUMINAGE iluminage TOUCH, User Manual

Page: 200 / 204

44
PT/
RU
IINFORMAÇÕES DO FABRICANTE/ ИНФОРМАЦИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
DEFINIÇÃO DOS SÍMBOLOS/
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
A etiqueta da placa de identificação
encontra-se colada na parte inferior
do seu sistema iluminageTOUCH. Esta
apresenta o nome e morada do fabricante,
os números de peça e de lote do sistema,
normas eléctricas e de regulamentação
com as quais o sistema iluminageTOUCH
foi concebido para cumprir.
Grau de protecção contra a entrada de
água: IP22
A utilização deste dispositivo não é
adequada na presença de uma mistura
anestesiante inflamável com ar ou com
oxigénio ou óxido nitroso.
ETIQUETAS E SÍMBOLOS
Паспортная табличка прикреплена к
нижней части устройства iluminageTOUCH.
На ней указаны название и адрес
производителя, серия и номер изделия,
требования к электропитанию и
регулятивные нормы, которым отвечает
устройство luminageTOUCH.
Степень защиты от проникновения воды:
IP22
Данное устройство не предназначено
для использования в присутствии
легковоспламеняющихся анестезионных
дыхательных смесей, в состав которых
входит воздух, кислород или закись азота.
ЯРЛЫКИ И СИМВОЛЫ
Siga as instruções de funcionamento
REEE - Resíduos de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos
Equipamento de Classe II
Grau de protecção contra peça aplicada
eléctrica tipo BF
Não utilize em ambientes húmidos
Marca ETL para os EUA e Canadá
Marca CE
Следуйте инструкции по эксплуатации
WEEE — директива об утилизации
электрического и электронного оборудования
Оборудование класса ||
Степень защиты электрических
рабочих частей типа BF
НЕ используйте во влажной среде
Знак ETL для США и Канады
Знак CE