ILUMINAGE iluminage TOUCH, User Manual

Page: 184 / 204

28
PT/
RU
UTILIZAÇÃO DIÁRIA DO
iluminageTOUCH/
ПОВСЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
iluminageTOUCH
TRATAMENTO COM O
CARTUCHO DE DEPILAÇÃO
O dispositivo oferece um tratamento fácil e suave com
o cartucho de depilação para preparar e tratar tudo ao
mesmo tempo.
Para pêlo claro (louro, louro escuro e ruivo),
recomenda-se que utilize uma depiladora.
COMO INSTALAR O CARTUCHO DE DEPILAÇÃO
Certifique-se de que o dispositivo iluminageTOUCH
está desligado (imagem A). Retire a tampa protectora
da entrada para acessórios segurando em ambos
os lados da tampa protectora (imagem B). Deslize o
novo cartucho de depilação para dentro do aplicador
até escutar o "clique" que indica que está colocado
correctamente (imagem C).
PREPARAR PARA TRATAMENTO
Antes de começar, certifique-se de que o cartucho de
depilação não está danificado. Certifique-se de que o
seu pêlo tem o comprimento adequado (não superior a
10 mm) para depilação, uma vez que de outra forma os
discos rotativos podem não funcionar correctamente.
COMO ACTIVAR O CARTUCHO DE DEPILAÇÃO
Ligue o seu dispositivo iluminageTOUCH (imagem
D). Seleccione a velocidade de depilação (imagem E).
Pressione o botão de activação de acessórios uma vez
para velocidade lenta. Pressione o botão de activação
de acessórios duas vezes para velocidade alta.
DEPILAR O SEU CORPO
Utilize a mão livre para esticar a pele da zona que está
a tratar para que os pêlos fiquem direitos. Aplique
suavemente a depiladora na zona de tratamento e
mova-a lentamente no sentido oposto ao crescimento
do pêlo para remover os pêlos. Posteriormente, a sua
pele poderá ficar ligeiramente vermelha. Esta situação
é normal e deve passar rapidamente.
ADVERTÊNCIAS:
Não utilize o acessório de depilação no seu rosto. | Não
exerça demasiada pressão com a depiladora sobre a pele.
Deve passá-la suavemente sobre a pele. | Certifique-se de
que puxa bem a pele quando utilizar a depiladora.
ОБРАБОТКА КОЖИ С
ПОМОЩЬЮ ЭПИЛЯТОРА
Данное устройство поддерживает возможность
деликатной обработки кожи с помощью
картриджа-эпилятора, обеспечивающего
одновременную подготовку и обработку кожи.
Для светлых, русых и рыжих волос рекомендуется
использовать эпилятор.
УСТАНОВКА КАРТРИДЖА-ЭПИЛЯТОРА
Убедитесь, что устройство iluminageTOUCH
выключено (рис. A). Снимите дополнительную
защитную крышечку, удерживая ее с двух
сторон (рис. B). Аккуратно задвиньте картридж в
аппликатор, пока он не будет зафиксирован со
щелчком (рис. C).
ПОДГОТОВКА К ОБРАБОТКЕ
Прежде чем начинать, убедитесь, что картридж-
эпилятор не поврежден. Убедитесь, что длина волос
подходит для использования эпилятора (не более 10
мм), поскольку в противном случае вращающиеся
диски эпилятора могут работать неправильно.
АКТИВАЦИЯ КАРТРИДЖА-ЭПИЛЯТОРА
Включите устройство iluminageTOUCH (рис. E).
Выберите скорость эпиляции (рис. D). Чтобы
выбрать низкую скорость эпиляции, нажмите кнопку
активации дополнительных принадлежностей один
раз. Чтобы выбрать высокую скорость эпиляции,
нажмите кнопку активации дополнительных
принадлежностей два раза.
ЭПИЛЯЦИЯ ТЕЛА
С в о б о д н о й р у к о й н а т я н и т е к о ж у н а
обрабатываемом участке так, чтобы приподнялись
волоски. Аккуратно приложите эпилятор к
обрабатываемому участку и медленно проведите
им против роста волос. После обработки
возможно покраснение кожи. Это нормальная
реакция, которая обычно быстро проходит.
ВНИМАНИЕ
!
Не используйте картридж-эпилятор для обработки
лица | Не прижимайте эпилятор слишком сильно
к коже. Легко проводите им по коже | При
использовании эпилятора туго натягивайте кожу.